Übersetzung für "Stvzo" in Englisch
In
Deutschland
sind
diesbezüglich
die
Bestimmungen
der
StVZO
(Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung)
maßgeblich.
In
Germany
the
provisions
of
the
StVZO
(Road
Traffic
Licensing
Regulations)
apply
in
this
respect.
EuroPat v2
Entspricht
der
StVZO
für
den
öffentlichen
Verkehr,
hergestellt
aus
Billet
Aluminium.
Conforms
to
StVZO
for
public
transport,
made
from
billet
aluminum.
ParaCrawl v7.1
Das
VOXOM
LV8
ist
ein
akkubetriebenes
StVZO
zugelassenes
LED-Frontlicht.
The
VOXOM
LV8
is
a
battery-powered
StVZO
approved
LED
front
light.
ParaCrawl v7.1
Dieses
ist
Pflicht
bei
einer
Verwendung
im
Bereich
der
StVZO!
This
is
required
when
used
in
the
area
of
the
StVZO!
ParaCrawl v7.1
Gemäß
der
deutschen
StVZO
ist
am
Fahrrad
ausschließlich
eine
hellklingende
Glocke
vorgeschrieben.
AIRZOUND
is
not
approved
by
the
German
Road
Traffic
Act
(StVZO).
ParaCrawl v7.1
Die
Einstufung
der
Fahrzeugart
findet
bei
der
Vollabnahme
nach
§21
StVZO
statt.
The
classification
of
the
car
takes
place
with
the
full
approval
following
§21
StVZO.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
ist
die
Bereifungspflicht
in
§
36
StVZO
geregelt.
In
Germany,
set
of
tyres
obligation
is
regulated
in
§36
StVZO.
EuroPat v2
In
der
StVZO
gibt
es
keine
expliziten
Vorschriften
über
die
Bodenfreiheit
von
Fahrzeugen.
In
the
StVZO,
there
are
no
explicit
provisions
about
the
ground
clearance
of
vehicles.
EuroPat v2
Dash-Cam
mit
Aufzeichnungsfunktion
(im
Bereich
der
StVZO
ist
das
Aufzeichnen
nicht
zulässig)
Dash-Cam
with
recording
function
(recording
is
not
permitted
in
the
StVZO
area)
CCAligned v1
Das
ist
dreimal
mehr,
als
die
deutsche
StVZO
vorschreibt.
This
is
more
than
three
times
stronger
than
obliged
by
the
German
StVZO.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Nordschleife
gelten
während
der
Touristenfahrten
die
StVO
und
StVZO.
On
the
Nordschleife
the
StVO
and
StVZO
apply
during
the
tourist
rides.
ParaCrawl v7.1
Kindersitzpflicht
besteht
selbstverständlich
auch
für
Motorräder
und
Roller
(StVZO
§35a).
Description
child
seat
obligation
exists
naturally
also
for
motorcycles
and
scooters
(StVZO
§35a).
ParaCrawl v7.1
Erfüllt
die
STVZO
(Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung)!
Fulfills
the
STVZO
(traffic
regulations
-
in
Germany)!
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrradlampe
hat
extra
für
Deutschland
eine
StVZO
Zulassung
erhalten.
The
bicycle
lamp
has
received
a
StVZO
approval
especially
for
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
genannten
Paragraphen
der
Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung
(StVZO)
gelten
natÃ1?4rlich
nur
in
Deutschland.
The
paragraphs
of
the
German
Road
Licensing
Regulations
(StVZO)
referred
to
here
only
apply
in
Germany,
of
course.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
FX70
mit
70
LUX
eines
der
lichtstärksten
Fahrrad-Frontlichter
mit
StVZO
Zulassung
auf
dem
Markt.
The
FX70
with
70
lux
is
one
of
the
highest
light
output
bicycle
front
lights
with
StVZO
approval
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Der
Retro–Reflektor
entspricht
der
deutschen
StVZO
und
ist
genehmigt
nach
ECE-R3
(IA-E1-02
4005)
The
retro-reflector
meets
"StVZO"
and
is
approved
according
ECE-R3
(IA-E1-02
4005)
Installation
ParaCrawl v7.1