Übersetzung für "Stuten" in Englisch

Insgesamt leben etwa 450 Stuten und 80 Hengste der Rasse Nonius in Ungarn.
"Today estimates put the population of Nonius horses at about 450 mares and 80 stallions.
Wikipedia v1.0
Es wurden keine spezifischen Studien bei trächtigen Stuten durchgeführt.
No specific efficacy studies were conducted in pregnant mares.
EMEA v3
Aber es wurden keine spezifischen Studien bei trächtigen Stuten durchgeführt.
However, no specific efficacy studies were conducted in pregnant mares.
EMEA v3
Equioxx darf nicht bei Zuchttieren und trächtigen oder laktierenden Stuten angewendet werden.
Equioxx must not be used in breeding, pregnant or lactating horses.
ELRC_2682 v1
Nicht bei Stuten anwenden, deren Milch für den menschlichen Verzehr vorgesehen ist.
26 days Do not use in mares producing milk for human consumption.
EMEA v3
Es wurden auch Studien mit trächtigen Stuten durchgeführt.
Studies in pregnant mares were also performed.
EMEA v3
Nicht bei Stuten anwenden, deren Milch für den menschlichen Verzehr bestimmt ist.
Do not use in horses producing milk for human consumption.
EMEA v3
Trächtigkeit und Laktation Nicht anwenden bei trächtigen oder laktierenden Stuten.
Pregnancy and lactation: Do not use in pregnant or lactating mares.
ELRC_2682 v1
Pferde: Nicht anwenden bei trächtigen oder laktierenden Stuten.
Horses: Do not use in pregnant or lactating mares.
ELRC_2682 v1
Pferd: Nicht anwenden bei trächtigen oder laktierenden Stuten.
Horses: Do not use in pregnant or lactating mares.
ELRC_2682 v1
Daher nicht anwenden bei Zuchttieren und trächtigen oder laktierenden Stuten.
Therefore, do not use in breeding, pregnant or lactating animals.
ELRC_2682 v1
Nicht bei Zuchttieren und trächtigen oder laktierenden Stuten anwenden.
Do not use in breeding, pregnant or lactating animals.
ELRC_2682 v1
Equilis Prequenza Te wurde auch bei trächtigen Stuten untersucht.
Equilis Prequenza Te was also studied in pregnant mares.
EMEA v3
Equilis Prequenza wurde auch bei trächtigen Stuten untersucht.
Equilis Prequenza was also studied in pregnant mares.
EMEA v3
Pferde: Nicht bei tragenden oder laktierenden Stuten anwenden.
Use during pregnancy and lactation: Do not use in pregnant or lactating mares
ELRC_2682 v1
Trächtigkeit und Laktation: Nicht anwenden bei trächtigen oder laktierenden Stuten.
Pregnancy and lactation: Do not use in pregnant or lactating mares.
ELRC_2682 v1
Pferd Nicht bei tragenden oder laktierenden Stuten anwenden.
Horses Do not use in pregnant or lactating mares.
ELRC_2682 v1
Ich behalte nur die Stuten und bringe frisches Blut in den Stall.
I'm gonna get rid of everything but the mares and bring in some new blood.
OpenSubtitles v2018
Du triffst noch eine der Stuten.
Beaver, you'll hit one of those mares!
OpenSubtitles v2018