Übersetzung für "Stundentarif" in Englisch

Im Zentrum sind Sie kostenpflichtig, mit Stundentarif.
In the city centre area are paid parking, with hourly rates.
ParaCrawl v7.1

Es existieren drei Funktionsarten: Abonnement, zeitweise Platzmiete, Bezahlung nach Stundentarif.
Three methods of functioning: subscription, regular hire, hourly payment.
ParaCrawl v7.1

Der Stundentarif für Privatunterricht für 1 Person ist Euro 12,50 pro Stunde.
The hourly rate for private lessons for 1 person is Euro 12,50 per hour.
ParaCrawl v7.1

Dieser Befähigungskontakt kann automatisch von verschiedenen Steuerungseinheiten mit Stundentarif geliefert werden (siehe ARTIKELNUMMERN).
The enable contact can be supplied automatically from various types of hourly tariff controllers (see ARTICLE CODES).
ParaCrawl v7.1

Temporär Wir stellen Ihnen einen oder mehrere Kandidaten für unbestimmte Zeit zu einem Stundentarif zur Verfügung.
Temporary We provide you one or more candidates, for an indefinite time for a hourly rate.
ParaCrawl v7.1

Wir stellen Ihnen einen oder mehrere Kandidaten für unbestimmte Zeit zu einem Stundentarif zur Verfügung.
We provide you one or more candidates, for an indefinite time for a hourly rate.
ParaCrawl v7.1

Alles ist im Stundentarif inbegriffen.
Everything is included in our hourly rate.
ParaCrawl v7.1

Dein Fahrrad wird bei uns zum Stundentarif von CHF 126.00 (CHF 2.10/Minute) repariert.
We offer bike repairs at an hourly rate of CHF 126.00 (CHF 2.10 / minute).
CCAligned v1

Wenn Sie die Kundenkarte Voyageur besitzen, erhalten Sie einen Nachlass von 50% auf den Stundentarif der Parkplätze und auf die Reservierungsgebühr, wenn Sie Ihr Auto zwischen Freitag früh (00h01) und Montag Abend (23h59) abstellen und die Nacht von Samstag auf Sonntag inbegriffen ist.
If you're a Voyageur cardholder, you'll save 50% on the hourly parking rate and pay no booking fee if you park between Friday morning (00.01) and Monday night (23.59) and leave your car parked overnight from Saturday to Sunday.
ParaCrawl v7.1

Sie basieren auf dem vereinbarten Stundentarif multipliziert mit den geleisteten Arbeitsstunden zzgl. MwSt. und sind innert 10 Tagen vollständig zu bezahlen.
They are based on the agreed hourly rate multiplied by the number of hours worked plus VAT and are payable in full within 10 days.
ParaCrawl v7.1

Bezahle ich mit MTV mobile prepaid auch den Stundentarif wenn ich bei Erreichen einer Mailbox sofort das Gespräch beende?
Do I also pay the hourly rate if I end the call immediately after reaching a mailbox?
ParaCrawl v7.1

Falls Sie nicht nach jedem Stopp von neuem ein Wassertaxi rufen möchten, können Sie es für bis zu acht Personen zum Stundentarif mieten.
If you want to avoid the hassle of picking them up after every stop, you can rent one for up to eight people for an hourly rate.
ParaCrawl v7.1