Übersetzung für "Stundenkilometer" in Englisch

Ich fuhr 120 Stundenkilometer, als die Polizei mich anhielt.
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
Tatoeba v2021-03-10

Es gibt kein Tempolimit, daher entwickeln wir es für 200 Stundenkilometer.
There's no speed limit here, so we're designing this to be able to operate at 200 kilometers an hour.
TED2020 v1

Sie haben ein Flugzeug, das 800 Stundenkilometer schafft?
You have a plane that goes 500 miles an hour?
OpenSubtitles v2018

Dieser Fletcher sagt, er käme direkt hier vorbei mit 320 Stundenkilometer.
This Fletcher says he'll come right down here in front of us at 200 miles an hour.
OpenSubtitles v2018

Fahre ich nicht, ich fahre ja nicht mal 80 Stundenkilometer.
I'm not doing 70 miles an hour. I'm not even doing 50 miles an hour.
OpenSubtitles v2018

Tatsächlich fahre ich nicht mal 50 Stundenkilometer.
In fact, I'm not even doing 35 miles an hour.
OpenSubtitles v2018

Unsere neuen Flugzeuge schaffen nicht mehr als 800 Stundenkilometer.
Our new planes can't go over 500 miles an hour.
OpenSubtitles v2018

Ich fahre also fast 100 Stundenkilometer und trete voll auf die Bremse.
So I slam on my brakes going, like, 60 miles an hour.
OpenSubtitles v2018

Aus einem Auto springen, das 80 Stundenkilometer schnell fährt?
You gonna get out of a car going 50 miles an hour?
OpenSubtitles v2018

Sie muss den Baum mit 130 Stundenkilometer erwischt haben.
She must've hit the tree going 80 miles an hour.
OpenSubtitles v2018

Das vorzeitige Loslassen, ich schaffe fünf Stundenkilometer beim Fastball.
That early release... I picked up three miles an hour on my fastball.
OpenSubtitles v2018

Der hat über dreißig Stundenkilometer geschafft.
He could run as far as 20 miles per hour.
OpenSubtitles v2018

Mit, was weiß ich, achtzig Stundenkilometer?
What? Let's say 50 miles an hour.
OpenSubtitles v2018

Er muss über 100 Stundenkilometer schnell gewesen sein.
It must have been going 50, 60 miles an hour.
OpenSubtitles v2018

Sie dürfen eine Weile nicht schneller als 95 Stundenkilometer fahren.
You're gonna have to keep it under 60 miles an hour for awhile.
OpenSubtitles v2018

Den DeLorean beschleunigen... auf 140 Stundenkilometer!
Pushing the DeLorean up to 88 miles per hour!
OpenSubtitles v2018

Er wirft nur schlappe 133 Stundenkilometer.
He only throws the ball about 82, 83 miles an hour.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht können Möwen nicht schneller als 100 Stundenkilometer fliegen.
Maybe seagulls can't fly faster than 62 miles per hour.
OpenSubtitles v2018

Ich kann jetzt 444 Stundenkilometer fliegen.
I can fly 276 miles per hour now.
OpenSubtitles v2018

Beschleunigt in 12,5 Sekunden von 0 auf 100 Stundenkilometer.
Can go from zero to 100 kilometers an hour in 12.5 seconds.
OpenSubtitles v2018

Die Höchstgeschwindigkeit des Zuges betrug 75 Stundenkilometer.
And the maximum speed of the train was 75 kilometers per hour.
ParaCrawl v7.1

Der 52-Jährige schätzt die Windgeschwindigkeit auf 70 bis 80 Stundenkilometer.
The 52-year-old climber estimates the wind speed at 70 to 80 km/h.
ParaCrawl v7.1

Die zulässiche Höchstgeschwindigkeit auf Autobahnen variiert zwischen 100 und 130 Stundenkilometer.
The maximum speed on motorways varies from 100 to 130 kilometres per hour.
ParaCrawl v7.1

Die Geschwindigkeit kan erhöht werden bis zu 60 Stundenkilometer.
The speed can be increased till 60 km/h.
ParaCrawl v7.1