Übersetzung für "Studienordnung" in Englisch
Die
Prüfungs-
und
Studienordnung
läuft
zum
Ende
Sommersemester
2021
aus.
The
examination
and
study
regulations
expire
at
the
end
of
the
summer
semester
2021.
ParaCrawl v7.1
Modulvorschläge
können
der
Studienordnung
entnommen
werden.
Module
proposals
can
be
found
in
the
study
regulations.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
konsultieren
Sie
bitte
die
fachspezifische
Studienordnung
oder
die
Studienfachberatung
.
For
additional
information,
please
consult
the
subject-specific
Degree
Regulations
or
the
Departmental
Advisory
Office
.
ParaCrawl v7.1
Zulassung
und
Zulassungsvoraussetzungen
für
diese
Qualifikation
sind
in
Übereinstimmung
mit
den
Studienordnung.
Admission
and
entry
requirements
for
this
qualification
are
in
accordance
with
the
academic
regulations.
ParaCrawl v7.1
Eine
längere
Dauer
ist
nur
bei
in
der
Studienordnung
entsprechend
vorgeschriebenen
Pflichtpraktika
möglich.
In
case
of
a
compulsory
internship
(fixed
in
the
study
regulations)
a
longer
period
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Qualifikationsvoraussetzungen
für
jeden
Masterstudiengang
finden
Sie
in
der
Fachprüfungs-
und
Studienordnung.
The
exact
requirements
for
every
degree
program
are
stated
in
the
Academic
and
Examination
Regulations.
ParaCrawl v7.1
Bereits
absolvierte
Spracherwerbsmodule
können
entsprechend
für
die
neue
Studienordnung
anerkannt
werden.
Modules
that
have
already
been
successfully
completed
can
be
acknowledged
accordingly
under
the
new
regulations.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
allen
Studierenden
die
Lektüre
der
neuen
Studienordnung
ans
Herz!
We
strongly
urge
all
students
to
read
the
new
study
regulations!
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
in
der
Studienordnung
festgelegt.
They
are
determined
in
the
course
regulations
.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahl
der
neuen
Studienordnung
ist
unwiderruflich.
The
option
to
the
new
teaching
regulation
is
irrevocable!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
aber
auch
in
die
neue
Studienordnung
wechseln.
Students
may,
however,
also
transfer
to
the
new
regulations.
ParaCrawl v7.1
In
der
Studienordnung
werden
diese
Kriterien
beschrieben.
The
study
regulations
describe
these
criteria
in
detail.
ParaCrawl v7.1
Im
Examination
Office
erhalten
Sie
Auskunft
zu
all
Ihren
Fragen
rund
um
die
Prüfungs-
und
Studienordnung.
The
Examination
Office
provides
you
with
information
on
all
your
questions
concerning
examination
and
study
rules.
ParaCrawl v7.1
Das
Praktikum
sollte
Teil
der
Studienordnung
sein
und
die
Zeitdauer
von
sechs
Wochen
nicht
unterschreiten.
The
internship
forms
part
of
the
conditions
of
study
and
lasts
at
least
six
weeks.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Studienordnung
können
bis
zu
30
LP
im
Bereich
der
individuellen
Ergänzung
geltend
gemacht
werden.
According
study
regulations
up
to
30
LP
in
individual
elective
classes
can
be
credited.
Arabic
Courses
in
eKVV
ParaCrawl v7.1
Informieren
Sie
sich
rechtzeitig
in
Ihrem
Fachbereich
und
berücksichtigen
Vorgaben
in
Ihrer
Prüfungs-
oder
Studienordnung.
Obtain
the
necessary
information
from
your
faculty
in
good
time
and
take
account
of
the
stipulations
in
your
examination
and
course
regulations.
ParaCrawl v7.1
Der
Zusammenhang
zwischen
Beruf
und
Studiengang
muss
in
der
Prüfungs-
bzw.
Studienordnung
festgelegt
sein.
The
link
between
the
profession
and
the
course
of
studies
must
be
defined
in
the
examination
or
study
regulations.
ParaCrawl v7.1
Was
steht
in
einer
Studienordnung?
What
are
the
course
regulations
useful
for?
ParaCrawl v7.1
Die
ausführliche
Beschreibung
der
einzelnen
Veranstaltungen
und
Module
findet
sich
in
der
Studienordnung
des
jeweiligen
Studiengangs.
A
detailed
description
for
the
individual
classes
and
modules
is
given
in
the
study
regulations
of
the
particular
course.
ParaCrawl v7.1
Bitte
auf
den
folgenden
Link
klicken,
um
die
Studienordnung
als
PDF
Format
zu
öffnen.
Please
click
on
the
following
link
to
view
the
Academic
Catalogue
in
.pdf
format.
ParaCrawl v7.1
Welche
Module
Sie
im
Einzelnen
belegen
müssen
bzw.
können,
entnehmen
Sie
bitte
der
Studienordnung.
Please
refer
to
the
conditions
of
study
to
see
which
modules
you
have
to
complete
in
order
to
graduate.
ParaCrawl v7.1
Details
regeln
die
jeweils
gültige
Promotions-
und
Studienordnung
sowie
die
Rahmenpromotionsordnung
der
Universität
Bielefeld.
The
details
of
the
process
are
regulated
in
the
respective
doctoral
regulations
and
the
General
Regulations
of
Doctoral
Studies
of
the
University
of
Bielefeld.
ParaCrawl v7.1
Die
Universität
veröffentlicht
in
jeder
akademischen
Sitzung
eine
Studienordnung
für
die
nächste
akademische
Sitzung.
The
University
publishes
degree
regulations
each
academic
session
for
the
next
academic
session.
ParaCrawl v7.1
Andere
pädagogische
und
kulturelle
Voraussetzungen
kann
in
Übereinstimmung
mit
Artikel
10
der
Universität
Studienordnung
erforderlich.
Other
educational
and
cultural
requisites
may
be
required
in
accordance
with
article
10
of
the
University's
Academic
Regulations.
ParaCrawl v7.1
Alle
wichtigen
Unterlagen,
wie
zum
Beispiel
die
Studienordnung
dieses
Studiengangs,
finden
Sie
im
Downloadbereich
.
For
all
the
important
material,
such
as
the
University
Regulations
applying
to
this
course,
visit
the
download
area
.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
theoretischen
Studium
in
der
Praxis
lernen
–
hierfür
sieht
die
Studienordnung
Praktika
vor.
In
addition
to
theoretical
studies,
the
study
regulations
demands
for
internships
–
to
learn
practical
approaches.
ParaCrawl v7.1