Übersetzung für "Studienaustausch" in Englisch
In
vielen
Programmen
zum
Studienaustausch
sind
aber
auch
bezahlte
Sprachkurse
bereits
enthalten.
However,
paid
language
courses
are
also
included
in
many
exchange
programs.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
wählen,
Ihre
internationale
Perspektive
durch
einen
internationalen
Studienaustausch
weiter
zu
entwickeln.
You
can
choose
to
further
develop
your
international
perspective
through
an
international
study
exchange.
ParaCrawl v7.1
Sie
machte
einen
Studienaustausch
mit
Bezalel
in
Jerusalem,
bereiste
Bolivien
und
Mexiko
und
kam
1993
mit
ihrem
Mann
nach
Berlin.
Following
an
academic
exchange
at
the
Bezalel
Academy
of
Arts
and
Design
in
Jerusalem
and
additional
travel
to
Bolivia
and
Mexico,
she
moved
to
Berlin
in
1993
with
her
husband.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
Studienaustausch
ist
es
auch
für
Lehr-
und
Verwaltungspersonal
möglich,
einen
Austausch
mit
dem
Erasmus+
Programm
zu
realisieren.
In
addition
to
the
Erasmus+
student
exchange
programme,
Bielefeld
University
gives
(teaching)
staff
members
the
opportunity
to
realize
an
exchange
with
the
Staff
Mobility
Programme.
ParaCrawl v7.1
Vom
12.
bis
25.
Januar
2014
organisierte
die
Gesellschaft
für
internationale
Zusammenarbeit
(GIZ)
im
Auftrag
des
Bundesministeriums
für
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
Entwicklung
(BMZ)
einen
Studienaustausch
zwischen
deutschen
und
brasilianischen
Fans
und
Fachkräften.
On
behalf
of
the
German
Federal
Ministry
for
Economic
Cooperation
and
Development
(BMZ),
the
Gesellschaft
für
internationale
Zusammenarbeit
(GIZ)
organised
a
study
exchange
from
12
-
25
January
2014
which
involved
fans
and
experts
from
Germany
and
Brazil.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
globale
Perspektive
zu
verbessern,
können
Sie
Ihrem
Programm
internationale
Erfahrungen
hinzufügen,
indem
Sie
einen
Studienaustausch
mit
einer
unserer
Partnerinstitutionen
in
Europa,
Nordamerika,
Lateinamerika
und
Asien
wählen.
To
enhance
your
global
outlook
you
can
add
international
experience
to
your
programme
by
choosing
a
study
exchange
with
one
of
our
partner
institutions
across
Europe,
North
America,
Latin
America
and
Asia.
ParaCrawl v7.1
Das
Europa-Institut
unterhält
mit
zahlreichen
Partnern
Erasmus+
Partnerschaften
und
kann
so
immer
wieder
Studenten
für
einen
Studienaustausch
gewinnen,
als
auch
Personal
(Verwaltung
und
Wissenschaft)
zum
Training
oder
Lehren
einladen.
The
Europa-Institut
maintains
Erasmus+
partnerships
with
numerous
partners
and
is
thus
able
to
attract
students
for
study
exchanges,
as
well
as
invite
staff
(administrative
and
academic)
for
training
or
teaching.
ParaCrawl v7.1
Das
Zentrum
für
Molekulare
Biologie
fördert
den
internationalen
Studienaustausch
und
betreibt
federführend
den
internationalen
Master-Studiengang
"Molecular
and
Cellular
Biology
(MCB)".
The
Center
actively
supports
international
student
exchange
and
is
in
charge
of
the
international
Master's
course
in
Molecular
and
Cellular
Biology
(MCB).
ParaCrawl v7.1
Im
dritten
Jahr
vertiefen
und
erweitern
Sie
Ihren
fachlichen
Einblick
in
Ihre
Spezialisierung,
indem
Sie
entweder
an
einem
internationalen
Studienaustausch
teilnehmen
oder
ein
viertes
Studienmodul
bei
TAMK
.
During
the
third
year,
you
will
deepen
and
broaden
your
professional
insight
into
your
specialisation
either
by
participating
in
an
international
study
exchange
or
by
choosing
a
fourth
study
module
at
TAMK.
ParaCrawl v7.1
Milan
Zver
betont,
dass
junge
Menschen,
die
an
einem
Arbeits-
oder
Studienaustausch
teilgenommen
haben,
leichter
eine
Erstanstellung
finden.
Zver
stresses
that
young
people
who
have
completed
working
or
educational
exchanges
find
it
easier
to
find
their
first
employment.
ParaCrawl v7.1