Übersetzung für "Studienabsolventen" in Englisch

Über welche Kompetenzen sollen Studienabsolventen verfügen?

Schweden: Studienabsolventen können eine Rückzahlung in Abhängigkeit von ihrem Einkommen beantragen.

Ältere Kolleginnen und Kollegen kooperieren mit jungen motivierten Studienabsolventen.

Deshalb ¡st es für uns kein Problem, Studienabsolventen für uns zu interessieren.

Auf der anderen das krisengeschüttelte Spanien, dessen junge Studienabsolventen daheim keine Zukunft haben.

Die Informationen aus erster Hand richten sich sowohl an Studienabsolventen als auch an langjährige Branchenprofis.

In einer Tageszeitung schreibt er unter anderem: „Die Assistenten, zumeist junge Studienabsolventen, gewöhnen sich rasch an diese Dreitagewoche.

Dieses Programm soll auch den Aufbau persönlicher Netzwerke erleichtern, die oft von wesentlicher Bedeutung für eine erfolgreiche industrielle Zusammenarbeit sind, und einen Pool von speziell geschulten Studienabsolventen schaffen, die in der Lage sind, ihre zukünftigen Arbeitgeber in der Union bei ihren Geschäftsbeziehungen mit Japan zu unterstützen.

Das Jean-Monnet-Stipendienprogramm bietet jungen türkischen Studienabsolventen, Beamten des öffentlichen Dienstes und Kräften aus dem Privatsektor ein einjähriges Stipendium für ein Postgraduiertenstudium in der EU in verschiedenen im Rahmen der Beitrittsstrategie der Türkei relevanten Bereichen.

Verschiedene Entwicklungen stützen die Aufmerksamkeit, die den Ausbildungsprogrammen hinsichtlich der Berufseignung bzw. den Kompetenzenvon Studienabsolventen zuteil wird.

In Portugal, Polen, den drei Baltischen Staaten sowie Island waren etwa zwei Drittel oder mehr der Studienabsolventen Frauen.

Ausgewählte Studienabsolventen aus Drittländern erhalten ein Stipendium in Höhe von 21 000 EUR jährlich, ausgewählte Wissenschaftler aus Drittländern erhalten Stipendien in Höhe von 13 000 EUR.

So waren 2004 über 65 % der Studienabsolventen im Bereich Technik, Fertigung und Bauwesen in allen Ländern außer Bulgarien und Griechenland (wo es 62–63 % waren) männlich.

Der Anteil der weiblichen Studienabsolventen in den Bereichen Lehramt und Pädagogik, in denen Frauen die große Mehrheit bildeten, stieg nur leicht.

In den meisten Bildungsbereichen nahm der Frauenanteil in den sechs Jahren zwischen 1998 und 2004 zu, so wie auch der Anteil der weiblichen Studienabsolventen im Tertiärbereich zunahm.

In den meisten Fällen sind dies auch die Regionen, in denen es die höchste Quote hochqualifizierter Personen gibt, was den Schluss nahe legt, dass sich die Studienabsolventen nach Abschluss ihres Studiums häufig in diesen Regionen niederlassen.

Die Rotary Foundation bietet Stipendien für Studienabsolventen und Berufstätige in den Bereichen der Friedens- und Konfliktforschung sowie im Bereich Wasser und Hygiene.

Dabei ergibt sich für die KION Group als Technologiekonzern eine Schwierigkeit daraus, dass bereits die Einstellung weiblicher Ingenieure häufig am Mangel weiblicher Studienabsolventen in technischen Berufen scheitert.

Wenn man noch "andere, atomtechnisch relevante" Anstellungen mitzählt, sind es immer noch nur 169 (oder ein Viertel) des Jahrgangs 2008 aller Studienabsolventen in den USA, die einen Job in der US-Atomindustrie anstreben (siehe Graphik 12).

Aus Informatik, Ingenieurwesen und anderen Bereichen wird von großen Schwierigkeiten bei der Anwerbung qualifizierter Studienabsolventen US-amerikanischer Herkunft berichtet.

Heute bietet das erstklassige Bildungssystem der QF lebenslange Lerngelegenheiten fÃ1?4r Mitglieder der Gemeinschaft ab einem Alter von nur sechs Monaten bis hin zur Doktorandenebene und ermöglicht es Studienabsolventen, in einer globalen Umgebung erfolgreich zu sein und zur Entwicklung der Nation beizutragen.

Die ersten Teilnehmenden setzen sich aus Studienabsolventen und Berufspraktikern zusammen, die bereits in der Branche arbeiten und sich beruflich weiterentwickeln wollen.