Übersetzung für "Stromsparmodus" in Englisch

Diese Aufteilung ermöglicht einen effizienten Stromsparmodus.
This division renders possible an efficient power-saving mode.
EuroPat v2
Der First-in-First-out-Speicher kann selbstverständlich auch mit Prozessoren ohne Stromsparmodus realisiert werden.
Naturally, the first-in-first-out memory can also be implemented with processors without current saving mode.
EuroPat v2
Ein derartiger Stromsparmodus ist beispielsweise der Power-Down-Modus.
Such a power saving mode is the power down mode, for example.
EuroPat v2
Die Einrichtung CODEC1 kann im Stromsparmodus betrieben werden oder komplett ausgeschaltet werden.
The device CODEC 1 can be operated in a power-saving mode or be switched off.
EuroPat v2
Benutzen Sie nicht den mit iOS 9 auf dem iPhone eingeführten Stromsparmodus.
Do not use the low power mode that was introduced with iOS 9 on iPhone.
CCAligned v1
Der Stromsparmodus spart Energie, indem der Stromverbrauch während der Inaktivitätsphasen reduziert wird.
The Power Saver Mode saves energy by lowering power consumption during periods of inactivity.
ParaCrawl v7.1
Es kann im Stromsparmodus betrieben werden.
It can be operated in power saving mode.
ParaCrawl v7.1
Wenn dieses Symbol gelb ist, ist der Stromsparmodus aktiviert .
If this icon is yellow, Low Power Mode is on .
ParaCrawl v7.1
Der Stromsparmodus wird jetzt sogar aktiviert, wenn du unterwegs bist.
Doze now helps save battery power even when you're on the move.
ParaCrawl v7.1
Auch hier ist ein Stromsparmodus vorgesehen, der durch einen Pulsbetrieb realisiert ist.
Once again, a current-saving mode is provided that is achieved by a pulsed mode.
EuroPat v2
In diesem Stromsparmodus verbraucht der Ultraschallwandler weniger Strom als im Betriebszustand.
In this power-saving mode, the ultrasound transducer uses less energy than in the operating state.
EuroPat v2
Die ursprünglich programmierten Daten bleiben im Stromsparmodus trotz Leckströmen und Temperaturbelastungen erhalten.
The originally programmed data is retained in power-saving mode despite leakage currents and thermal stresses.
EuroPat v2
Stromsparmodus schalten Sie in der rechten oberen Ecke des Bildschirms aus.
Screen saver can be turned off by clicking the button in the top right corner of the screen.
CCAligned v1
Und wenn dein Telefon wieder auflädt, schaltet sich der Stromsparmodus automatisch aus.
And when your phone charges up again, Low Power Mode automatically switches off.
ParaCrawl v7.1
Der Stromsparmodus schaltet zudem das Gerät nach 10 Minuten automatisch ab.
The power saving mode also switches the device off automatically after 10 minutes.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem Drucker wird der Stromsparmodus unmittelbar nach Abschluss des Druckauftrages aktiviert.
For this printer, the Power Saver Mode is entered immediately at the end of a print job.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie an, wann der All-In-One in den Stromsparmodus wechselt.
Specify when the All-In-One enters Power Save mode.
ParaCrawl v7.1
Auch im Stromsparmodus wird die Hochvoltbatterie geladen.
The high-voltage battery is also charged in power saving mode.
ParaCrawl v7.1
Ihr Mobiltelefon geht dabei ggf. in den Stromsparmodus.
Your mobile phone may then operate in power saving mode.
ParaCrawl v7.1
Aktiviert den Stromsparmodus APSD für das betreffende logische WLAN-Netz.
Activates APSD power saving for the corresponding logical WLAN network.
ParaCrawl v7.1
Drücken Sie die Taste Menü und blättern Sie zu Stromsparmodus.
Press the Menu button, and then scroll to Power Save.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus wirkt der Stromsparmodus Wunder.
In addition, the power saving mode works wonders.
ParaCrawl v7.1
Ihr Mobiltelefon geht dabei in den Stromsparmodus.
Your mobile phone will then operate in power saving mode.
ParaCrawl v7.1
Nach 120 Sek. schaltet sich der Bildschirm automatisch aus (Stromsparmodus).
The screen automatically switches off after 120 seconds (power-saving mode).
ParaCrawl v7.1
Der patentierte Stromsparmodus senkt den Energieverbrauch im Stand-by Betrieb automatisch um 30%
The patented power saving mode automatically uses up to 30% less power
ParaCrawl v7.1
Das Display ist mit einem Stromsparmodus ausgerüstet, konfigurierbar via PC-Software.
The display has an energy-saving mode that is configurable using the PC software.
ParaCrawl v7.1
Der integrierte Stromsparmodus sorgt für die optimale Nutzung der Pufferbatterie.
The built-in power-saving mode ensures optimal use of the battery.
ParaCrawl v7.1