Übersetzung für "Strombranche" in Englisch

Die Strombranche muss sich auf nachhaltig veränderte Rahmen- und Marktbedingungen ausrichten.

Die Stromversorgungssicherheit ist Sache der Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft (Strombranche).

Außerdem waren die staatlichen Firmen im Irak außerhalb der Öl- und Strombranche nie große Arbeitgeber.

Die energieintensiven Industriezweige unterscheiden sich hinsichtlich der globalen Wettbewerbssituation von den regionalen Branchen wie der Strombranche.

Als Innovationstreiber der Strombranche sind wir ein Taktgeber Europas für die Energieversorgung zukünftiger Generationen.

Erste Erfahrungen in der Strombranche sammelte er als Informationsbeauftragter des Aargauischen Elektrizitätswerkes (AEW).

Die ungarische Strombranche zeichnet sich ebenfalls durch ein Hybridmodell aus, das aus einem regulierten Segment und einem offenen Segment besteht.

In seinem Jahresbericht 1997 gibt EDF an, dass sich das Unternehmen „mit Investitionen von mehr als 13 Mrd. FRF außerhalb Frankreichs, einem Kraftwerkspark, dessen installierte Leistung fast 11 % der Leistung des französischen Parks ausmacht, und mehr als acht Millionen Kunden unter den führenden internationalen Marktteilnehmern der Strombranche“ befindet.

Aufgrund dieser Unzulänglichkeiten hat die Kommission im Zeitraum 2005?2006 eine wettbewerbsrechtliche Untersuchung der Gas- und der Strombranche vorgenommen.

Bei den TVO-Aktionären handelt es sich im Wesentlichen um Unternehmen der Strombranche und um Industriebetriebe mit hohem Stromverbrauch.

Außerdem wird in einem Dokument des Präsidenten der polnischen Energieregulierungsbehörde [20] darauf hingewiesen, dass die aktuelle Struktur und der Konzentrationsgrad der Strombranche die Folge zunächst einer horizontalen und danach einer vertikalen Konsolidierung der staatseigenen Stromunternehmen seien.

Die meisten Mitgliedstaaten entschieden sich für die Einrichtung einer unabhängigen Elektrizitätsaufsichtsbehörde, deren Aufgabe es ist, die Strombranche und insbesondere den Netzzugang zu überwachen.

Diese Vorschrift stellt für die Kommission eine Maßnahme mit großer Bedeutung für das Ziel der Verbrauchertransparenz dar, weil sie für die gesamte Strombranche gilt, nicht nur für Strom aus erneuerbaren Energiequellen.

Gemeinsam mit den wichtigsten Akteuren wird die Kommission ermitteln, welche alternativen Streitbeilegungsverfahren sich am besten für die Strombranche eignen.

Laut Svenskt Kvalitetsindex (SKI, schwedischer Qualitätsindex) erreicht OX2 im zweiten Jahr in Folge die Spitzenposition bei der Kundenzufriedenheit im Bereich Privatverbraucher in der Strombranche.

Laut der jährlichen Studie Svenskt Kvalitetsindex (SKI, schwedischer Qualitätsindex) erreicht OX2 die höchste Kundenzufriedenheit im Bereich Privatverbraucher in der Strombranche in Schweden.

Václav Rovenský und Ján Béreš verfassten für die internationale Publikation Getting the Deal Through – Electricity Regulation 2011 eine Übersicht der rechtlichen Regulierung der Strombranche in Tschechien.

Wir verknüpfen Technologie, Fachwissen und Erfahrung, um die Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit für unsere Kunden aus der Strombranche zu verbessern.

Die Strombranche erlebt durch die Energiewende einen tiefgreifenden Umbruch mit Überkapazitäten an volatilen neuen erneuerbaren Energien aus Sonnen- und Windkraft.

Die zunehmende Internationalisierung der Strombranche und das Streben nach einem immer dichter zusammenhängenden europäischen Strombinnenmarkt werden den langfristigen Erhalt des Stromerzeugungsstandortes Deutschland nur zulassen, wenn Strom in Deutschland international wettbewerbsfähig und umweltverträglich produziert werden kann.

Ziel der Revision ist es, bestehende Lücken im Gesetz zu schließen sowie neue Regelungen aufgrund der sich wandelnden Rahmenbedingungen in der Strombranche zu prüfen.

China, der zweitgrößte Energieverbraucher der Welt, führender Emittent von Treibhausgasen (THG) und wichtiger Lieferant von Energietechnik und Schlüsselakteur bei kritischen Ressourcen, ist unterdessen auch zu einem wichtigen Investor in der Strombranche geworden.

Europa muss die Nutzung sauberer, einheimischer Energiequellen fördern,um die Ziele der EU-Energie-strategie zu erreichen und die Mitgliedstaaten beiihren Umsetzungsbemühungen zu unterstützen.Inder EE-Stromrichtlinie ist das Ziel festgelegt, dass Strom aus erneuerbaren Energiequellen bis 2010einen Anteil von 21% am gesamten Stromverbrauchin Europa haben soll,und es werden von den Mitgliedstaaten nationale Richtziele gefordert,um dieszu erreichen.Durch die Festlegung von Zielen gehenvon der EU und von den Mitgliedstaaten deutliche Signale an die gesamte Industrie und an die Strombranche aus,insbesondere an Investoren und Unter-nehmer,die zeigen,dass es nunmehr im Bereich dererneuerbaren Energien rentable,langfristige Möglichkeiten gibt.