Übersetzung für "Stromautobahn" in Englisch
Dazu
gehören
auf
europäischer
Ebene
der
Ausbau
eines
EU-weiten
Höchstspannungs-Gleichstromübertragungsnetzes
(Stromautobahn)
und
der
Koppelstellen,
die
Weiterentwicklung
von
Stromspeichern,
der
Ausbau
intelligenter
und
dezentraler
Stromverteilungssysteme
(smart
grids)
und
die
Steuerung
einer
intelligenten
Stromverwendung.
At
EU
level
it
will
entail:
the
expansion
of
an
EU-wide
extra-high
voltage
direct-current
grid
(electricity
highways)
and
coupling
points,
the
further
development
of
electricity
storage
facilities,
the
extension
of
intelligent
decentralised
distribution
systems
(smart
grids)
and
the
management
of
smart
electricity
use.
TildeMODEL v2018
Die
Kritik
an
der
geplanten
Stromautobahn
ist
jedoch
groß:
Anwohner
und
Verbände
befürchten
u.a.
eine
starke
Belastung
der
Umwelt.
The
planned
power
highway
has
attracted
much
criticism.
Local
residents
and
associations
fear
serious
environmental
consequences,
among
other
things.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
zwei
Ausbaustufen
sichert
Alstoms
fortschrittliche
UHGÜ-Technologie
mit
einer
Leistung
von
6000
MW
bei
±800
kV
die
Gleichstromübertragung
von
den
Erzeugungsregionen
im
Landesinnern
in
die
Verbraucherzentren
im
Norden,
wodurch
eine
Stromautobahn
für
effiziente
Energie
entsteht.
With
these
two
phases,
Alstom’s
advanced
UHVDC
system
will
manage
bulk
power
transfer
of
6000
MW
at
±800
kV
DC
from
the
generation
centre
in
central
region
to
the
load
centre
in
the
northern
region
of
the
country,
creating
an
“energy
highway”
of
efficient
power.
ParaCrawl v7.1
Die
HGÜ-Projekte
ermöglichen
den
Bau
einer
Stromautobahn
für
hohe
Übertragungsleistung
in
Indien,
versorgen
das
Stadtzentrum
einer
koreanischen
Metropole
mit
Strom
und
gewährleisten
die
Integration
erneuerbarer
Energien
in
Ostkanada,
wodurch
gleichzeitig
die
Voraussetzungen
für
den
interkontinentalen
Stromhandel
geschaffen
werden.
The
HVDC
projects
will
build
energy
highways
for
bulk
power
transmission
in
India,
bring
power
into
the
heart
of
a
South
Korean
city,
and
integrate
renewable
energy
resources
in
Atlantic
Canada,
paving
the
way
for
intercontinental
energy
trade.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
zwei
Ausbaustufen
sichert
Alstoms
fortschrittliche
UHGÜ-Technologie
mit
einer
Leistung
von
6000
MW
bei
±800
kV
die
GleichstromÃ1?4bertragung
von
den
Erzeugungsregionen
im
Landesinnern
in
die
Verbraucherzentren
im
Norden,
wodurch
eine
Stromautobahn
fÃ1?4r
effiziente
Energie
entsteht.
With
these
two
phases,
Alstoms
advanced
UHVDC
system
will
manage
bulk
power
transfer
of
6000
MW
at
±800
kV
DC
from
the
generation
centre
in
central
region
to
the
load
centre
in
the
northern
region
of
the
country,
creating
an
energy
highway
of
efficient
power.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Stärke
ist
nicht
nur
die
verlustarme
Stromübertragung
über
weite
Strecken
in
Form
einer
"Stromautobahn",
sie
stützt
zudem
die
Spannung
der
zu
verbindenden
Wechselstromnetze.
Not
only
does
it
transmit
power
over
long
distances
with
minimal
losses
via
a
"power
highway"
but
it
also
supports
the
voltage
of
the
AC
grids
to
which
it
is
connected.
ParaCrawl v7.1