Übersetzung für "Streifbanddepot" in Englisch

Aktionäre, deren Aktien in einem Streifbanddepot bei einem Kreditinstitut verwahrt sind, werden aufgefordert, dieses Kreditinstitut anzuweisen, die verwahrten Aktienurkunden zum Umtausch einzureichen.
Shareholders whose shares are held in an individual securities account with a financial institution are asked to instruct this financial institution to present the deposited share certificates for exchange.
ParaCrawl v7.1

Von Aktionären, deren Aktien bei einem depotführenden Institut in einem Girosammeldepot oder in einem Streifbanddepot verwahrt werden, ist nichts zu veranlassen.
No arrangements need to be made by shareholders whose shares are held by a custodian bank in collective safe custody or in an individual security deposit
ParaCrawl v7.1