Übersetzung für "Streckenkilometer" in Englisch

Wir haben eine verpflichtende Schienenmaut für jede Lokomotive auf jedem Streckenkilometer.
We have a mandatory rail toll for every locomotive for every kilometre travelled.
Europarl v8

Der Bahnhof Frankfurt (Oder)-Rosengarten befindet sich am Streckenkilometer 75,0 der Niederschlesisch-Märkischen Eisenbahn.
Frankfurt (Oder)-Rosengarten station is located at kilometre 75.0 of the Berlin–Wroc?aw railway in Frankfurt (Oder) in the German state of Brandenburg.
Wikipedia v1.0

Allersberg (Rothsee) ist ein Bahnhof am Streckenkilometer 25,4 der Schnellfahrstrecke Nürnberg–Ingolstadt–München.
Allersberg (Rothsee) is a railway station situated at km 25.4 of the Nuremberg-Ingolstadt high-speed line.
Wikipedia v1.0

Das Wehrheimer Bahnhofsgebäude an Streckenkilometer 9,2 ist als einziges dieser Gebäude erhalten.
The Wehrheim station building at line-kilometre 9.2 is the only one of these buildings that has been preserved.
WikiMatrix v1

Er befindet sich am Streckenkilometer 83,5 gezählt von Berlin.
It is located at km 83.5, measured from Berlin.
WikiMatrix v1

Der Haltepunkt Frankfurt-Sindlingen (Streckenkilometer 12,2) bedient den gleichnamigen Stadtteil Frankfurt-Sindlingen.
The halt of Frankfurt-Sindlingen (line-kilometre 12.2) serves the district of Frankfurt-Sindlingen.
WikiMatrix v1

Der Güterbahnhof liegt südlich des Personenbahnhof Coburgs bei Streckenkilometer 131,8 der Werrabahn.
The goods station is south of Coburg station at kilometre post 131.8 on the Werra railway.
WikiMatrix v1

Er befindet sich am Streckenkilometer 24,3 der Dresdener Bahn.
It is located at kilometre 24.3 of Berlin–Dresden railway.
WikiMatrix v1

Sein anderer Endpunkt war der 174,2 Streckenkilometer entfernte Dresdener Bahnhof in Berlin.
Its other terminus was the Dresdener Bahnhof, 174.2 km away in Berlin.
WikiMatrix v1

Dieser Bahnhof lag zwischen Streckenkilometer 101,60 und 101,75 der Bahnstrecke Leipzig–Dresden.
This station was located between kilometer points 101.60 and 101.75 of the Leipzig–Dresden railway.
WikiMatrix v1

Der Haltepunkt liegt am Streckenkilometer 259,7 der Bahnstrecke Berlin–Hamburg.
The station is located at kilometre 259.7 of the Berlin–Hamburg Railway.
WikiMatrix v1

Der Bahnhof Bedburg liegt am Streckenkilometer 21,2 und wurde 1869 in Betrieb genommen.
Bedburg station is located at line-kilometre 21.2 and was opened in 1869.
WikiMatrix v1

Er befindet sich am Streckenkilometer 59,2 der Bahnstrecke Halle–Hann.
It is located at line kilometre 59.2 of the Halle–Hann.
WikiMatrix v1

Der Bahnhof liegt inmitten des Ortsteils Blankenfelde am Streckenkilometer 19,4 der Bahnstrecke Berlin–Dresden.
The station is situated in the locality of Blankenfelde at kilometre 19.4 of the Berlin–Dresden railway.
WikiMatrix v1

Der Bahnhof liegt an Streckenkilometer 21,128 der Hauptbahn Leipzig–Hof.
The station is located at line-kilometre 21.128 of the Leipzig–Hof railway.
WikiMatrix v1

Der Bahnhof Könnern liegt am Streckenkilometer 28,5 der Strecke Halle–Vienenburg.
Könnern station is located at line kilometre 28.5 of the Halle–Vienenburg railway, measured from Halle.
WikiMatrix v1

Der Bahnhof Uhlstädt liegt am Streckenkilometer 55,125 der Bahnstrecke Großheringen–Saalfeld (Saalbahn).
It lies at line-kilometre 25.50 of the Großheringen–Saalfeld railway.
WikiMatrix v1

Sie besaß am Streckenkilometer 16,20 einen Anschluss an die Quäke.
It had a connection to the Quäke at kilometre 16.20.
WikiMatrix v1

Er liegt am Streckenkilometer 24,3 der Niederschlesisch-Märkischen Eisenbahn.
It is located at kilometre 24.3 on the Berlin-Frankfurt railway.
Wikipedia v1.0

Er liegt am Streckenkilometer 38,0 der Vogelsbergbahn (Gießen–Fulda).
It lies at kilometer 38.0 of the Vogelsberg Railway (Gießen–Fulda).
WikiMatrix v1

Der Bahnhof Bergheim wurde 1897 am Streckenkilometer 7,6 in Betrieb genommen.
Bergheim station was opened in 1897 at line-kilometre 7.6.
WikiMatrix v1

Es sind Messungen über insgesamt 20 Streckenkilometer geplant.
A total of 20 line km of survey is planned.
ParaCrawl v7.1

Der Bahnhof wurde 1846 am Streckenkilometer 126 der Bahnstrecke Berlin–Hamburg errichtet.
The station was built in 1846 at kilometre post 126 on the Berlin-Hamburg Railway.
WikiMatrix v1

Er liegt an Streckenkilometer 53,4 der Bahnstrecke Neckarelz–Osterburken.
It is located at kilometre 53.4 of the Neckarelz–Osterburken railway.
WikiMatrix v1

Auch für Radwanderer stehen im Naturpark weit mehr als tausend Streckenkilometer zur Verfügung.
Also for cyclists in the nature park are far more than a thousand kilometers of track available.
ParaCrawl v7.1

Die HeliSAM-TEM-Messung umfasste insgesamt 115 Streckenkilometer.
A total of 115 line-km of HeliSAM TEM was completed .
ParaCrawl v7.1

Es verfügt über 11 Stationen auf 13,8 Streckenkilometer.
It has 11 stations on 13.8 kilometers of line.
ParaCrawl v7.1

Genug Möglichkeiten also herausfordernde Streckenkilometer mit Ihrem Donkervoort zu erleben.
Enough opportunities to experience challenging circuit kilometres in your Donkervoort, in other words.
ParaCrawl v7.1