Übersetzung für "Strategische handlungsempfehlungen" in Englisch
Die
Ergebnisse
von
PLAWES
sollen
in
strategische
Handlungsempfehlungen
für
Politik,
Industrie
und
Zivilgesellschaft,
in
effektive
Maßnahmen
des
Natur-
und
Gesundheitsschutzes,
aber
auch
in
neue
Konzepte
der
Umweltbildung
einfließen.
The
outcomes
of
the
PLAWES
project
will
then
provide
the
basis
for
strategy
recommendations
for
the
government,
industry
and
civil
society,
and
for
effective
nature
conservation
and
health
protection
measures,
but
also
for
new
environmental
education
concepts.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Trendstudien
gewinnen
Sie
wertvolle
strategische
Handlungsempfehlungen
und
positionieren
sich
erfolgreich
gegenüber
Kunden
und
Wettbewerbern
als
Innovationsführer
Ihrer
Branche.
With
the
trend
studies
you
can
win
valuable
strategic
guidance
and
you
can
position
your
company
as
an
innovation
leader
in
your
industry
in
a
successful
manner
towards
your
customers
and
competitors.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
leistet
einen
Beitrag
zur
Stärkung
des
Angebots
nachhaltiger
Produkt-Dienstleistungssysteme
(PDL),
indem
es
einerseits
klar
Erfolgsfaktoren,
Hemmschwellen
und
strategische
Handlungsempfehlungen
(für
politische
Entscheidungsträger)
auf
Basis
von
Vorbildprojekten
erarbeitet
und
darstellt
(03/2004
-
06/2005).
The
project
aims
at
strengthening
the
market
for
sustainable
Product-Service-Systems
(PSS)
by
clearly
identifying
success
factors
and
hindrances
and
furthermore
giving
strategic
recommendations
(for
stakeholders)
on
the
basis
of
best-practices
examples
(03/2003-06/2005).
ParaCrawl v7.1
Impulsvorträge,
vor
allem
aber
die
Diskussion
im
Plenum
und
in
Arbeitsgruppen
zu
den
genannten
Themenfeldern
boten
die
Gelegenheit,
strategische
Handlungsempfehlungen
zu
definieren
und
Anstöße
für
eine
vernetzte
digitale
Gefahrenabwehr
zu
setzen.
Keynote
speeches
–
and
particularly
debates
in
the
plenary
sessions
and
the
working
groups
on
the
above
subject
areas
–
offered
the
opportunity
to
define
recommendations
for
strategic
action
and
provided
impetus
to
the
development
of
networked
digital
defensive
measures.
ParaCrawl v7.1
Daraus,
sowie
aus
den
eigenen
Erfahrungen
des
Projektteams,
werden
strategische
Handlungsempfehlungen
(für
politische
Entscheidungsträger)
abgeleitet,
die
bereits
in
die
nächste
Ausschreibung
der
Fabrik
der
Zukunft
Programmlinie
einfließen
können.
From
this,
as
well
as
from
the
own
experiences
of
the
project
team,
strategic
recommendations
for
action
(for
political
decision
makers)
are
derived.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Erhebung
werden
konkrete
strategische
und
operative
Handlungsempfehlungen
abgeleitet,
die
in
die
Ausrichtung
und
die
praktische
Umsetzung
eines
branchenübergreifenden
eHealth-Netzwerks
in
Hamburg
einfließen.
The
survey
will
reveal
strategic
and
operational
recommendations
for
action
that
will
be
applied
in
the
development
and
implementation
of
an
interdisciplinary
eHealth
network
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Das
transdisziplinär
ausgerichtete
Fortschrittkolleg
unter
Beteiligung
der
Ruhr-Universität
Bochum,
der
Universität
Duisburg-Essen,
der
Hochschule
Bochum,
der
Wirtschaftsförderung
metropoleruhr
sowie
des
Wuppertal
Instituts
erforscht
bis
Ende
2018
die
Wirkungszusammenhänge,
die
zu
einer
Erhöhung
der
Energieeffizienz
führen
und
leitet
strategische
Handlungsempfehlungen
für
das
Ruhrgebiet
und
darüber
hinaus
ab.
The
transdisciplinary
programme,
lead
by
TU
Dortmund
in
cooperation
with
Ruhr
University
Bochum,
University
Duisburg-Essen,
Bochum
University
of
Applied
Sciences,
Wirtschaftsförderung
metropoleruhr
(wmr)
and
the
Wuppertal
Institute
explores
interdependencies,
which
contribute
to
a
rise
of
energy
efficiency
and
develops
recommendations
for
the
Ruhr
area
and
beyond,
until
2018.
ParaCrawl v7.1
Wir
erarbeiten
gemeinsam
mit
Ihnen
Ihre
Unternehmensstrategie,
fokussieren
hierbei
die
Ausgangssituation,
betrachten
zukünftige
Markt-
und
Technologieentwicklungen
und
leiten
strategische
Optionen
und
Handlungsempfehlungen
ab.
We
develop
a
corporate
strategy
with
you,
focusing
on
initial
parameters,
while
looking
at
the
future
market
and
technology
developments.
Then,
strategic
options
and
recommendations
can
be
made.
ParaCrawl v7.1
Wir
ermitteln
den
Reifegrad
Ihres
SVM
und
geben
Ihnen
eine
strategische
Handlungsempfehlung
mit
auf
den
Weg.
We
determine
the
maturity
level
of
your
SVM
and
provide
you
with
a
strategic
action
recommendation.
CCAligned v1