Übersetzung für "Strategiemeeting" in Englisch
Kommt,
wir
müssen
zu
einem
Strategiemeeting.
Come
on,
guys.
We've
got
a
strategy
meeting
to
go
to.
OpenSubtitles v2018
Das
diesjährige
Strategiemeeting
hat
dazu
Wege
aufgezeigt.
This
strategy
meeting
has
helped
ways
forward.
ParaCrawl v7.1
Das
alljährliche
Vertriebs-,
Planungs-
und
Strategiemeeting
fand
dieses
Jahr
in
Strasbourg
statt.
This
year,
the
annual
marketing,
planning
and
strategy
meeting
was
held
in
Strasbourg.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
werden
mit
den
Managern
Ziele
und
Schwerpunktthemen
für
das
erste
gemeinsame
internationale
Strategiemeeting
vereinbart.
Simultaneously
they
are
agreeing
on
new
goals
and
main
topics
for
a
first
international
strategy
meeting.
ParaCrawl v7.1
Das
führende
Strategiemeeting
zum
Product
Management
4.0
findet
2019
am
14.
Februar
in
Winterthur
statt.
The
leading
strategy
meeting
on
Product
Management
4.0
will
this
year
take
place
on
February
14
at
Winterthur.
CCAligned v1
An
einem
sonnigen
Tag
Mitte
März
2018
traf
Tim
Reichert,
Chief
Gaming
Officer
des
FC
Schalke
04,
mit
Vorstandsmitglied
Alexander
Jobst
(Marketing)
zu
einem
Strategiemeeting
zusammen,
um
grundlegende
Entscheidungen
über
die
Zukunft
der
eSport-Aktivitäten
des
FC
Schalke
04
zu
treffen.
On
a
sunny
day
in
mid-March
2018,
Tim
Reichert,
Chief
Gaming
Officer
at
FC
Schalke
04,
met
with
Managing
Board
member
Alexander
Jobst
(Marketing)
for
a
strategy
meeting
to
make
fundamental
decisions
about
the
future
of
FC
Schalke
04's
eSports
activities.
ParaCrawl v7.1
Die
Führungskräfte
des
Unternehmens
wurden
darüber
und
über
die
strategischen
Ziele
des
neuen
Vorstandes
in
einem
ersten
Strategiemeeting
informiert.
The
company's
management
was
informed
of
these
changes
as
well
as
the
strategic
goals
of
the
new
Management
Board
at
a
first
strategy
meeting.
ParaCrawl v7.1
Am
15.
August
2008
trafen
sich
alle
Geschäftsführer
der
Unternehmensgruppe
GSM
zum
diesjährigen
Strategiemeeting
in
der
Berliner
Niederlassung
der
MEYTEC.
All
the
managing
director
of
GSM
Group
met
together
to
strategy
meeting
in
Berlin
branch
of
MEYTEC
on
15
August
2008.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Spezialwissen
oder
ganz
besondere
Erfahrung
einmalig,
z.B.
für
ein
Strategiemeeting,
eine
Vorstandssitzung,
einen
Workshop
oder
eine
Recherche
benötigen,
können
wir
Ihnen
operativ
erfahrene
Experten
oder
Consultants
auf
Stunden-
oder
Tagesbasis
zur
Verfügung
stellen.
If
you
have
a
one-time
need
for
specialized
knowledge
or
exceptional
experience
for
an
assignment
involving
such
areas
as
strategy
meetings,
board
meetings,
workshops
or
research,
we
can
place
experienced
business
professionals
or
consultants
on
an
hourly
or
daily
basis.
CCAligned v1
Trotz
dieser
Erweiterung
blieb
ihr
Charakter
unverändert:
Die
#MSC
ist
ein
Strategiemeeting
mit
dem
Anspruch
eines
Fokus
auf
“Globale
Sicherheit”,
welche
Aktivisten
als
“Newspeak“-Verschleierung
für
verantwortungslose,
Staatsmorde
und
-Terror
betrachten.
Since
the
MSC
started
extending
invitations
to
NGOs,
considered
as
a
whitewashing
attempt
by
#AntiSIKO
activists,
the
event’s
underlying
character
remains
intact:
The
#MSC
is
a
strategic
meeting
that
claims
to
be
concerned
with
“Global
Security”
which
activists
deem
as
a
“newspeak”
term
for
unaccounatable
arbitrary
state
violence
and
terror.
ParaCrawl v7.1