Übersetzung für "Strangpressprofil" in Englisch

Diese Einheit ist aus einem Strangpressprofil aus Aluminium gebildet.
This unit is formed from an extruded shape made of aluminum.
EuroPat v2
Jeder Heizkörper ist als ein Strangpressprofil aus wärmeleitendem Aluminium ausgebildet.
Each radiator is an extruded profile made out of heat conducting aluminum.
EuroPat v2
In bevorzugter Ausführung ist das Deformationselement jedoch ein Strangpressprofil.
In a preferred form, however, the deformation element is an extruded section.
EuroPat v2
Der Knoten kann beispielsweise ein Strangpressprofil sein.
The nodes may for example be an extruded section.
EuroPat v2
Das Gehäuse 10 bildet einen Profilkörper aus einem Strangpressprofil.
The housing 10 is configured as a profile body composed of an extruded profile.
EuroPat v2
Die einzelnen Segmente werden mit einem Strangpressprofil aus Kunststoff verbunden.
Each segment will be connected to another with a plastic extrusion profile.
ParaCrawl v7.1
Die hier gezeigte Rollenbahn wird vorzugsweise aus einem Strangpressprofil herausgefräst.
The roller conveyor illustrated here is preferably milled from an extruded section.
EuroPat v2
Die Schiene wird vorzugsweise als Strangpressprofil, insbesondere aus Aluminium gefertigt.
The rail is preferably manufactured as an extruded section, in particular from aluminum.
EuroPat v2
Bevorzugt hat das Strangpressprofil nur eine einzige Platte.
Preferably, the extruded profile has only one single plate.
EuroPat v2
Ein solches Strangpressprofil kann auch zur Bildung von Knotenelementen herangezogen werden.
Such an extruded profile can also be used to form joint elements.
EuroPat v2
Das Profilelement 10 ist bevorzugt ein Strangpressprofil, das im Extrusionsverfahren hergestellt wird.
The molding element 10 is preferably an extruded molding made by an extrusion process.
EuroPat v2
Das Hohlprofilelement ist bevorzugt ein Strangpressprofil.
The hollow profile element preferably is an extruded profile.
EuroPat v2
Vorteilhaft besteht das Strangpressprofil aus einer Legierung auf Basis von Aluminium.
The extruded profile is advantageously composed of an aluminum-based alloy.
EuroPat v2
Dieses Strangpressprofil 1 weist wiederum eine Extrusionsbreite 6 auf.
Said extruded profile 1 in turn has an extrusion width 6 .
EuroPat v2
Das Kühlrippenelement 280 kann beispielsweise ein Strangpressprofil sein.
The cooling rib element 280 can be an extruded profile, for example.
EuroPat v2
Die Platte mit den darin verlaufenden Kanälen kann beispielsweise als Strangpressprofil ausgebildet sein.
The plate having the channels extending therein can be formed, for example, as an extruded part.
EuroPat v2
Sie sind einstückig aus demselben Strangpressprofil hergestellt.
They are manufactured in one piece of the same extruded profile.
EuroPat v2
Maßverkörperung nach Anspruch 8, wobei diese ein Strangpressprofil ist.
The scale as recited in claim 8, wherein the scale is an extruded channel.
EuroPat v2
Der Laufwagenkörper kann auch aus einem Pressprofil bzw. Strangpressprofil hergestellt sein.
The carriage body can also be manufactured from a pressed profile or an extruded profile.
EuroPat v2
Der Grundkörper kann beispielsweise gegossen sein oder aus einem Strangpressprofil gefertigt sein.
The base body can, for example, be cast or made from an extruded section.
EuroPat v2
Das extrudierte Strangpressprofil weist dabei eine Extrusionsbreite auf.
Here, the extruded profile has an extrusion width.
EuroPat v2
Die Laufschiene kann ein Strangpressprofil sein.
The runner rail can be an extruded profile.
EuroPat v2
Gemäß Figur 4a wird ein Strangpressprofil 1 mit einem wellenförmigen Querschnitt hergestellt.
In FIG. 4 a, an extruded profile 1 with an undulating cross section is produced.
EuroPat v2