Übersetzung für "Strandweg" in Englisch

Das Dorfsleben spielt sich hauptsächlich in den Straßen Hoofdweg und Strandweg ab.
The village life revolves around the Hoofdweg and the Strandweg.
ParaCrawl v7.1

Strandweg 29, Den Haag Bora Bora ist der exotischste Beachclub Scheveningens.
Strandweg 29, The Hague Bora Bora is Scheveningen's most exotic beachclub.
ParaCrawl v7.1

Das Grundstück befindet sich am Strandweg innerhalb der denkmalgeschützten Siedlung.
The site is located in the traditional built up area of Poros, facing the coastal road.
ParaCrawl v7.1

Ausgebaut auf steinigen Inseln die durch einen Strandweg mit dem Festland verbunden sind.
Completed on stony islands which is combined with mainland throug a beach way.
ParaCrawl v7.1

Strandweg 13, Hamburg, Deutschland (Karte anzeigen)
Strandweg 13, Hamburg, Germany (Show map)
ParaCrawl v7.1

Es ist noch keine Bewertung für "NPA-9600 Strandweg Vlies-Fototapete" abgegeben worden.
There is no rating for "NPA-9600 Beach Path vlies-mural" yet.
ParaCrawl v7.1

Am Strandweg außerhalb des Dorfes befindet sich das Natuurmuseum.
The Nature Museum is located outside of the village, on the Strandweg.
ParaCrawl v7.1

Das geht auf dem Parkplatz Noorderlijk Havenhoofd und entlang des Strandweg.
This is possible at the Northern Harbour Entrance car park and in Strandweg.
ParaCrawl v7.1

Strandweg, Den Haag Kein Badeort ist komplett ohne seine Bimmelbahn!
Strandweg, The Hague No seaside resort is complete without a tourist train!
ParaCrawl v7.1

Als ich Sie vom Anwesen schmuggelte und den Strandweg runter lief traf ich sie.
I'm afraid I brought her into this. I snuck you off the estate down the beach path, and, uh, Ms. Thorne was there.
OpenSubtitles v2018

In den Kärntner Sommerferien verwöhnt Sie morgens ein Wagen mit frischem Gebäck in unserem Strandweg.
In summer a car with fresh pastry spoils you in our beach way in the morning.
ParaCrawl v7.1

Ein atemberaubernder Strandweg – und einer der besten – ist vom Bondi Beach zum Coogee Beach.
An amazing beach walk, and one of the best, is from Bondi Beach to Coogee Beach.
ParaCrawl v7.1

Strandweg 32, Den Haag Oceans Beach House ist das luxuriöseste Strandcafé in Scheveningen.
Strandweg 32, The Hague Oceans Beach House is the most luxurious beach club in Scheveningen.
ParaCrawl v7.1

Zero stars hotel Strandweg 35,
Three stars hotel Strandweg 39,
CCAligned v1

St. Peter-Ording bietet Restaurants in großer Auswahl und schon im Strandweg finden sich einige Restaurants.
St. Peter-Ording offers a wide variety of restaurants and the Strandweg has a few restaurants.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Strandweg können Sie sich per Fuß oder per Fahrrad in das Städtchen Novalja aufmachen.
You can go walking or cycling, on the walking path by the sea, to Novalja.
ParaCrawl v7.1

Der Strandweg führt weiter nach Cantine di Gandria und zum Zollmuseum (museo doganale).
The beach path leads to Cantine di Gandria and to the customs museum (museo doganale).
ParaCrawl v7.1

Über den kleinen Verbindungsweg erreicht man den Strandweg welchen man in nördlicher Richtung bis zum Gasthof Laggner folgt.
Through a small connecting path you will reach the path along the beach which you follow in northern direction until you get to the Gasthof Laggner.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Länder der Insel von Elba besuchend, kennzeichnet durch seine kleine und charakteristische Geschäfte, die entlang den Hügelgassen oder auf dem Strandweg in den Küstenstellen entwickelt werden, haben Sie die Möglichkeit, die typischen Produkte des lokalen Handwerks der Elba zu entdecken, originelle Ställe der Andenkens und kleine Geschäfte der Antike und der Mineralen.
Visiting the various villages of the Elba Island, characterized by its small and typical shops along the hilly little streets or on the seafront in the coastal resorts, you will have the opportunity to discover the typical local crafts, original souvenirs stands and small antique and minerals shops.
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Fotos aus Kovalam zeigen, dass der diesjährige Monsun wie üblich zu Erosion geführt hat und auch den befestigten Strandweg beschädigt hat.
Recent photographs from Kovalam show that the beach erosion in this area was as usual during monsoon and it had damaged the pathway constructed in the beach.
ParaCrawl v7.1

Strandweg 13, Den Haag SprookjesBeelden aan Zee (Märchenfiguren am Meer) ist eine kostenlos zugängliche Skulpturen-Terrasse auf dem Boulevard von Scheveningen.
Strandweg 13, The Hague SprookjesBeelden aan Zee is an enchanting outdoor sculpture garden on the Scheveningen boulevard.
ParaCrawl v7.1

Über den kleinen Verbindungsweg erreicht man den Strandweg, welchen man in nördlicher Richtung bis zum Gasthof Laggner folgt.
A little connecting path leads to Strandweg, which one follows in a northern direction as far as Gasthof Laggner.
ParaCrawl v7.1

Das gegen Süden gerichtete Studio im Erdgeschoss des Hauses ist vom Ufer des Brienzersees nur durch den Strandweg getrennt.
The studio facing south is on the ground floor of the house and is only separated from the lakeside by the beach road.
ParaCrawl v7.1

Diese Märkte führen hauptsächlich in den Sommerabenden vom 20:00 bis 24:00 Uhr, häufig im Herzen der historischen Mitten oder auf dem Strandweg durchgeführt.
These markets take place mainly in the summer evenings from 20:00 to 24:00 often placed in the heart of historic centres or on the seafront.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie von Nes aus dem Strandweg Richtung Norden folgen, kommen Sie zu dem Naturzentrum von Ameland .
If you follow the beach road from Nes to the north, you will encounter Ameland's nature centre .
ParaCrawl v7.1

Am 12. Januar fanden spielende Kinder seinen Leichnam, von den Eisschollen der Elbe wieder an Land getragen, am Strandweg in Blankenese.
Children playing near the river found his body on 12 January. Ice floes on the Elbe had washed it ashore on Strandweg in Blankenese.
ParaCrawl v7.1

Ihn können Sie direkt vom Hotel in rund 2 Minuten zu Fuß über einen kleinen Strandweg erreichen.
You can reach the beach within 2 minutes by feet from the hotel on a small beach path.
ParaCrawl v7.1

Diese Märkte fÃ1?4hren hauptsächlich in den Sommerabenden vom 20:00 bis 24:00 Uhr, häufig im Herzen der historischen Mitten oder auf dem Strandweg durchgefÃ1?4hrt.
These markets take place mainly in the summer evenings from 20:00 to 24:00 often placed in the heart of historic centres or on the seafront. Fast inquiry Agencies
ParaCrawl v7.1

Der Ort Palit, den Sie auch zu Fuß in wenigen Minuten über den Strandweg erreichen, bietet Ihnen eine große Zahl von Restaurants, in denen Sie die Köstlichkeiten genießen können, die das Meer und die Gärten der Insel bieten.
You can reach beach in a few minutes by walking . Palit offers a wide variety of restaurants where you can enjoy the delicacies of the sea and the gardens of the island offer
ParaCrawl v7.1