Übersetzung für "Strandpromenade" in Englisch
Atlantic
City
ist
bekannt
für
seine
hölzerne
Strandpromenade.
Atlantic
City
is
famous
for
its
boardwalk.
Tatoeba v2021-03-10
Erinnerst
du
dich,
wie
wir
die
Strandpromenade
entlanggingen?
Do
you
remember
when
we
walked
along
the
promenade?
OpenSubtitles v2018
Er
war
an
der
Strandpromenade
mit
Elias.
He
was
over
there
on
the
boardwalk
with
Elias.
OpenSubtitles v2018
Ich
komm
von
der
Strandpromenade
nicht
runter.
I
can't
get
off
the
boardwalk.
OpenSubtitles v2018
Anfang
des
20.
Jahrhunderts
entstand
die
Strandpromenade.
At
the
beginning
of
the
20th
century,
the
beach
promenade
was
built.
WikiMatrix v1
Heute
biege
ich
mal
nach
rechts
ab
und
wir
fahren
alle
zur
Strandpromenade.
"Today,
I'm
turning
right
and
we're
all
going
to
the
boardwalk."
So
what
happened?
OpenSubtitles v2018
Es
befindet
sich
zwischen
Peñoncillo
Playa
und
der
Strandpromenade
von
Torrox
Costa.
The
building
is
situated
between
Peñoncillo
Playa
and
the
cosy
promenade
of
Torrox
Costa.
CCAligned v1
Bis
zurück
auf
den
Parkplatz
gehen
wir
die
Strandpromenade
von
Riva
entlang.
To
come
back
to
the
parking
space
we
follow
the
promenade
of
Riva.
ParaCrawl v7.1
Die
Strandpromenade
verbindet
Salou
und
Cambrils.
The
seafront
promenade
connects
Salou
and
Cambrils.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
an
der
Strandpromenade
waren
in
Ordnung.
The
prices
on
the
beach
promenade
were
ok.
ParaCrawl v7.1
Einige
genießen
einen
Blick
auf
die
Strandpromenade
und
die
Ostsee.
Some
have
a
view
of
the
beach
promenade
and
Baltic
Sea.
ParaCrawl v7.1
Kostenloser
Fahrradverleih,
um
zum
Beispiel
die
Stadt
und
die
Strandpromenade
zu
erkunden.
Free
bicycle
rental,
for
example
to
explore
the
city
and
the
beach
promenade.
CCAligned v1
Im
Sommer
ist
eine
Terrasse
mit
dem
Blick
auf
die
Strandpromenade
eröffnet.
During
the
summer
period,
a
terrace
overlooking
the
beach
promenade
is
open.
CCAligned v1
Unser
Haus
liegt
etwa
700
Meter
von
der
Strandpromenade
und
dem
Strand
entfernt.
Our
house
is
located
about
700
meters
from
the
promenade
and
the
beach.
CCAligned v1
Die
Höhlen
liegen
auf
Meereshöhe
am
Ende
der
Strandpromenade
von
Porto
Cristo.
Situated
on
the
sea
level
next
to
the
beach
of
Porto
Cristo.
CCAligned v1
Es
gibt
eine
Strandpromenade
und
Geschäfte
in
der
Nähe.
It
has
a
promenade
with
shops
and
bars
nearby.
ParaCrawl v7.1
Entlang
der
Strandpromenade
liegen
Hotels
und
Bars,
die
die
Urlauber
gastfreundlich
empfangen.
Tourists
are
very
welcome
in
the
many
hotels
and
bars
at
the
beach
boulevard.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
sehr
nah
an
der
Strandpromenade.
It
is
very
close
to
the
beach
promenade.
ParaCrawl v7.1
Eine
wunderschöne
Strandpromenade
führt
Sie
in
das
historische
Zentrum
der
Stadt
Umag...
A
beautiful
seafront
promenade
takes
you
to
the
historical
town
centre
of
Umag...
ParaCrawl v7.1
Dieses
5-Sterne-Hotel
erwartet
Sie
an
der
Strandpromenade
von
Binz
auf
der
Insel
RÃ1?4gen.
This
5-star
hotel
is
located
on
the
Binz
beach
promenade,
on
the
island
of
RÃ1?4gen.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Hotel
befindet
sich
direkt
an
der
Strandpromenade
des
Ostseeferienorts
Warnemünde.
This
hotel
is
directly
on
the
beach
promenade
of
the
Baltic
Sea
resort
of
Warnemünde.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Strandpromenade,
die
malerische
auf
Palm
Tree
Islands
Aussicht.
It
is
a
seaside
promenade
that
offers
picturesque
views
of
Palm
tree
Islands.
ParaCrawl v7.1
Ruhig
gelegen
und
gerade
mal
wenige
Meter
bis
zur
Strandpromenade.
Quiet
location
and
just
a
few
meters
from
the
beach
promenade.
ParaCrawl v7.1
Hat
eine
lange
Strandpromenade
mit
Geschäften
und
Restaurants.
It
has
a
long
seaside
promenade
lined
with
shops
and
restaurants.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bild
zeigt
die
Strandpromenade
die
bis
Port
Olympic
läuft.
This
shot
shows
the
beach
promenade
that
stretches
up
to
Port
Olympic
.
ParaCrawl v7.1
Die
Strandpromenade
Durbans
ist
sowieso
von
morgens
bis
abends
ein
Läufer-
und
Radfahrerparadies.
The
Durban
boardwalk
is
a
paradise
for
runners
and
cyclists
day
and
night
anyway.
ParaCrawl v7.1