Übersetzung für "Strafmündig" in Englisch

Ein besonders schreckliches Detail: sie sind noch nicht strafmündig.
The most horrible thing is that they are below the penal age.
OpenSubtitles v2018

Im Fall von Pornographie gelten Kinder mit 10 Jahren als strafmündig.
In the case of pornography, criminal responsibility is set at 10 years.
ParaCrawl v7.1

Die Staaten müssen davon Abstand nehmen, Kinder, die ihre Entwicklung zur Reife noch nicht vollendet haben und aus diesem Grund nicht strafmündig sein können, zu bestrafen.
States must abstain from the criminal beating of children, who have not fully developed to maturity and for this reason cannot be held responsible.
ParaCrawl v7.1

Mit 14 Jahren dürfen Kinder Mitglied einer Partei werden, ihre Religion wählen oder sind eigeschränkt strafmündig.
At the age of 14, children may become members of a party, vote for their religion, or have limited criminal responsibility.
ParaCrawl v7.1

Unserer Einschätzung nach war er bei seiner Verhaftung noch nicht strafmündig und hätte als Minderjähriger behandelt werden sollen, der mit dem Gesetz in Konflikt geraten ist.
We believe he was under age when arrested and should have been treated as a minor in conflict with the law.
ParaCrawl v7.1

Mit 14 Jahren dürfen Kinder Mitglied einer Partei werden, ihre Religion wählen oder sind eingeschränkt strafmündig.
At the age of 14, children may become members of a party, vote for their religion, or have limited criminal responsibility.
ParaCrawl v7.1