Übersetzung für "Straffheit" in Englisch

Komm her, lass mich diese Straffheit spüren.
Come here, let me feel that tautness.
OpenSubtitles v2018

Sie verliert ihre Straffheit und beginnt zu sacken und fahl aussehen.
It sheds its tautness and begins to sag and look sallow.
ParaCrawl v7.1

Es wirft seine Straffheit und beginnt auch sowie aussehen fahl zu sinken.
It sheds its tautness and also begins to droop as well as look sallow.
ParaCrawl v7.1

Haben alle Arten von Übungen ohne Beschwerden oder Straffheit dank unserer kostbaren Spitzen.
Do all kinds of exercises without discomfort or tautness thanks to our precious tops.
ParaCrawl v7.1

Eine Massage mit Traubenkernöl wird der Haut Frische und Straffheit verleihen.
The grape seed oil massage will give the skin freshness and firmness.
ParaCrawl v7.1

Ihre Haut gewinnt ihre Strahlkraft, Vitalität und Straffheit zurück.
It helps your skin regain its radiance, vitality and firmness.
ParaCrawl v7.1

Das Design der neuen Generation ist geprägt von Klarheit, Straffheit und Funktionalität.
The design of the new generation is full of clarity, tension and functionality.
ParaCrawl v7.1

Straffheit, Elastizität und Schönheit werden neu definiert.
Firmness, elasticity and beauty are redefined.
ParaCrawl v7.1

Es wirft seine Straffheit und beginnt zu sinken und auch blass aussehen.
It sheds its tautness and begins to droop and also look pale.
ParaCrawl v7.1

Glycerin glättet die Falten und sorgt für Elastizität und Straffheit der Gesichtshaut.
Glycerine evens wrinkles, giving face skin more elasticity and firmness.
ParaCrawl v7.1

Es wirft seine Straffheit und auch beginnt zu sinken und fahl aussehen.
It sheds its tautness and also begins to sag and look anemic.
ParaCrawl v7.1

Es wirft seine Straffheit und beginnt auch durchzuhängen und blass aussehen.
It loses its tautness and also begins to sag and look pale.
ParaCrawl v7.1

Sie verliert ihre Straffheit und auch beginnt zu sinken und auch blass aussehen.
It loses its tautness and starts to droop and look anemic.
ParaCrawl v7.1

Sie verliert ihre Straffheit und beginnt zu sinken und anämisch aussehen.
It loses its tautness and begins to droop and look anemic.
ParaCrawl v7.1

Unsere Haut verliert mit steigendem Alter am gesamten Körper an Straffheit.
Our skin loses tightness all over the body with increasing years.
ParaCrawl v7.1

Derartige Gedanken wringen jeden Zentimeter an Straffheit aus der Engstirnigkeit.
Such thoughts wrench every inch of tightness from contractedness.
ParaCrawl v7.1

Sie regeln ihre Straffheit, Spannung und Durchlässigkeit.
They regulate their tension, elasticity and permeability.
ParaCrawl v7.1

Sie verliert ihre Straffheit und beginnt zu sinken und auch fahl aussehen.
It loses its tautness and starts to droop and also look sallow.
ParaCrawl v7.1

Sie verliert ihre Straffheit und beginnt auch durchzuhängen und anämisch aussehen.
It sheds its tautness and also begins to droop and also look sallow.
ParaCrawl v7.1

Es wirft seine Straffheit und beginnt ebenfalls zu sinken und blass aussehen.
It sheds its tautness and also begins to droop and look pale.
ParaCrawl v7.1

Es wirft seine Straffheit und beginnt zu sinken und fahl aussehen.
It sheds its tautness and begins to droop and look sallow.
ParaCrawl v7.1

Sie verliert ihre Straffheit und startet auch durchhängen und schauen auch anämisch.
It loses its tautness and also starts to sag and also look anemic.
ParaCrawl v7.1

Sie verliert ihre Straffheit und wird schlaffer und sehen auch anämisch.
It loses its tautness and starts to sag and also look anemic.
ParaCrawl v7.1