Übersetzung für "Straßenbahnnetz" in Englisch

In Melbourne betreibt Yarra Trams das weltweit größte Straßenbahnnetz mit über 249 Streckenkilometern.
Melbourne has the world's largest tram network, currently operated by Yarra Trams.
Wikipedia v1.0

Bis in die 1950er Jahre wurde das Straßenbahnnetz Stück für Stück erweitert.
Until the 1950s, the tram network was expanded a bit at a time.
Wikipedia v1.0

Das Westend war einer der ersten Stadtteile mit Anschluss an das Frankfurter Straßenbahnnetz.
The Westend was one of the first boroughs with a connection to the Tram network.
Wikipedia v1.0

Diese wurden dann im örtlichen Straßenbahnnetz abgespielt.
These were played in the local trolley system.
TED2020 v1

Betrieben wird das Straßenbahnnetz seit 2005 von der Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (RNV).
Opened in 1878, the network has been operated since 2005 by Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (RNV).
Wikipedia v1.0

Das Nürnberger Versuchsfahrzeug wurde auch im Münchner Straßenbahnnetz getestet und bewährte sich.
The Nuremberg test vehicle was also tested in the Munich tram network and proved itself.
WikiMatrix v1

Die Neutrassierung der Eisenbahn wirkte sich auch auf das Straßenbahnnetz aus.
The neutralisation of the railway also affected the tram network.
WikiMatrix v1

Nolan arbeitete in San Francisco im Straßenbahnnetz und später als Manager.
In California, Nolan was employed on the street railway system of San Francisco and soon became manager.
WikiMatrix v1

Das Straßenbahnnetz konnte die Verkehrsströme in der damaligen Halbmillionenstadt noch abdecken.
The tram network was able to cover the traffic flows in the former half-million city.
WikiMatrix v1

Nach 1881 blieb das Straßenbahnnetz 19 Jahre lang unverändert.
After 1881, the extent of the tram system remained unchanged for 19 years.
WikiMatrix v1

Heute hat Brünn das zweitgrößte Straßenbahnnetz von Tschechien, nach der Hauptstadt Prag.
Today, Brno is the second largest city in the Czech Republic, after Prague, and its tram network is also the second largest in the country.
WikiMatrix v1

Le Havre war die erste französische Großstadt mit einem vollständig elektrifizierten Straßenbahnnetz.
The network of lines spread over the city of Le Havre and its neighbouring suburbs.
Wikipedia v1.0

Ab dem 29. Januar 2006 verkehrten erste RegioTram-Züge im Kasseler Straßenbahnnetz.
Starting on 29 January 2006, the first RegioTram operations began on the Kassel tram rail network itself.
WikiMatrix v1

Angers hatte früher ein meterspuriges Straßenbahnnetz, welches 1949 stillgelegt wurde.
In the past, Angers had a metre-gauge tram network, which was abandoned in 1949.
ParaCrawl v7.1

Das Straßenbahnnetz ist für kanadische Verhältnisse sehr gut ausgebaut.
The tram network is very well developed for Canadian conditions.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt verfügt über ein vergleichsweise großes, fast 100 Kilometer langes Straßenbahnnetz.
The city has a comparatively large tram network with a system length of about 100 kilometres.
ParaCrawl v7.1

Die türkische Universitätsstadt Gaziantep hat 2009 ein neues Straßenbahnnetz aufgebaut.
The Turkish university city of Gaziantep set up a new tramway system in 2009.
ParaCrawl v7.1

Neben der U-Bahn-Strecke ist auch das Straßenbahnnetz großartig.
The tram network is great in addition to the metro routes.
ParaCrawl v7.1

Der Betreiber Bybanen hat für das komplett neu aufgebaute Straßenbahnnetz 17 Variobahnen bestellt.
The operator Bybanen has ordered 17 Variobahn trams for the completely new tram network that has been built.
ParaCrawl v7.1

Das Straßenbahnnetz in Bochum und Gelsenkirchen hat eine Streckenlänge von knapp 85 Kilometern.
The tram network in Bochum and Gelsenkirchen has a route length of almost 85 kilometres.
ParaCrawl v7.1

Durch diese Erweiterung wird das Straßenbahnnetz von Bordeaux zum größten Frankreichs.
When the expansion is complete, Bordeaux will have the largest light rail network in France.
ParaCrawl v7.1