Übersetzung für "Strömungsverdichter" in Englisch

Durch die Reihenschaltung zweier Strömungsverdichter wird der nutzbare Kennfeldbereich erweitert.
The usable characteristic map range is extended by the series connection of two flow compressors.
EuroPat v2
Solche Fördereinrichtungen für die Zuluft können beispielweise reine Strömungsverdichter sein, welche insbesondere elektromotorisch angetrieben sind.
Such conveying means for the supply air can, for example, be pure flow compressors that are driven by an electric motor.
EuroPat v2
Der über eine gemeinsame Welle 2 mit der Turbine 1 verbundene zugehörige Strömungsverdichter ist hier nicht dargestellt.
The associated compressor connected with the turbine 1 by way of a common shaft 2 is not illustrated.
EuroPat v2
Ein Abgasturbolader besteht im Wesentlichen aus einem Strömungsverdichter und einer Turbine, die mit einer gemeinsamen Turbowelle verbunden sind und mit der gleichen Drehzahl rotieren.
An exhaust gas turbocharger consists essentially of a flow compressor and a turbine which are connected by a common turboshaft and rotate at the same speed.
EuroPat v2
Derartige elektromotorisch unterstützte Abgasturbolader sind an sich ebenfalls aus dem Stand der Technik bekannt und weisen einen elektrisch angetriebenen Strömungsverdichter auf.
Such exhaust turbochargers with electric motor assistance are likewise known per se from the prior art and have an electrically driven nonpositive displacement compressor.
EuroPat v2
Aus " Kraftfahrtechnisches Taschenbuch", 27. Auflage, Vieweg+Teubner Verlag, 2011, Seite 479 ist es bekannt, zum quasistationären Betrieb der Abgasturboaufladung das Ansprechverhalten eines für hohe Nennleistungen ausgelegten Abgasturboladers durch Reihenschaltung mit einem elektrisch angetriebenen Strömungsverdichter ("Booster") zu verbessern.
For the quasi-stationary exhaust gas turbocharging operation, “Kraftfahrtechnisches Taschenbuch [Automotive Handbook]”, 27th edition, Vieweg+Teubner Verlag, 2011, page 479 discloses improving the response behavior of an exhaust gas turbocharger configured for high nominal powers through the use of a series connection with an electrically driven flow compressor (“booster”).
EuroPat v2