Übersetzung für "Stornoquote" in Englisch

Die Stornoquote bezieht sich nur auf den von Ihnen als Affiliategenerierten Brutto-Umsatz.
The cancellation rate only applies to the gross sales generated by you as an affiliate.
ParaCrawl v7.1
Auch Teilrückgaben sind für die Stornoquote von Bedeutung.
Partial returns are also important for the cancel rate.
ParaCrawl v7.1
Qualitative Kriterien sind zum Beispiel die Fehler- oder die Stornoquote.
Qualitative criteria include incident or cancellation rates.
ParaCrawl v7.1
Die Stornoquote ging von 7,4 auf 6,6 Prozent zurück.
The lapse ratio fell from 7.4 to 6.6%.
ParaCrawl v7.1
Außerdem sehen Sie den Brutto-Umsatz („Brutto-Betrag“) und die Stornoquote des jeweiligen Produkts.
In addition, you will see the gross sales (“gross amount”) and the cancellation rate of the respective product.
ParaCrawl v7.1
Neben schneller Bearbeitung der Abschlüsse weist dieses Programm einen hohen EPC und eine sehr geringe Stornoquote auf.
In addition to a quick processing of the deals, this program exhibits a high EPC and a very low cancellation rate.
CCAligned v1
Gründe hierfür waren neben einem unerwarteten Umsatzrückgang im Geschäftskundensegment (B2B) im zweiten Quartal auch ein unerwartet hoher Anstieg der Retouren- und Stornoquote in den Vertriebsgebieten Deutschland und Italien.
Besides an unexpected decline in revenues in the business customer segment (B2B) in the second quarter, this was also due to an unexpectedly high increase in the number of returns and cancellations in the sales regions of Germany and Italy.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie jedoch, dass für die Stornoquote nicht die Anzahl der Rückgaben, sondern der Betrag gewertet wird.
Note, however, that the cancel rate is not based on the number of returns, but on the amount.
ParaCrawl v7.1
Sollte Ihre Teilrückgabe also nur einen kleinen Betrag umfassen, hat dies keinen großen Einfluss auf Ihre Stornoquote.
If your partial return is only a small amount, this has no major effect on your cancel rate.
ParaCrawl v7.1
So wissen Sie jederzeit, ob Sie mit Ihrer eigenen Stornoquote unter oder über dem Durchschnitt liegen, was Rückschlüsse auf Ihre Produktqualität zulässt.
This way, you always know whether your cancellation rate is above or below the average, enabling you to draw conclusions about your product quality. Digistore24 average
ParaCrawl v7.1
Berechnet wird die Stornoquote aus dem Stornierungsumsatz im Verhältnis zum von Ihnen vermittelten Gesamtumsatz derProdukte, die Sie bewerben.
The cancellation rate is calculated from the sales volume of cancellations in relation to the total revenue of the products you promote.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie fragen, für Spenden von Teilnehmern, Sie können in der Regel etwa erwarten, 50% der Teilnehmer zu spenden $10 oder mehr pro Stück (für 100 Teilnehmer, erwarten zu machen $10 das Stück aus 50 Teilnehmer, d. h., über $500). Vergessen Sie nicht, für einen Plan 15% Stornoquote.
If you ask for donations from participants, you can usually expect about 50% of the participants to donate $10 or more apiece (for 100 attendees, expect to make $10 apiece from 50 participants, i.e., about $500). Don’t forget to plan for a 15% cancellation rate.
CCAligned v1
Die Stornoquote wird nicht berechnet aus der Anzahl der Stornierungen im Verhältnis zur Anzahl derVerkäufe. Sie gilt auch nur für die Produktverkäufe, die Sie durch Ihre Werbung als Affiliate initiiert haben,alsonicht für alleProduktverkäufedes Produkts jenes Vendors.
The cancellation rate is not calculated from amount of canceled orders in relation to the amount of sales. It also only applies to product sales that you have initiated through your advertising as affiliate, and so not to all product sales of that vendor’s product. Cancellation rate
ParaCrawl v7.1
Die Stornoquote entwickelte sich 2014 positiv: Bezogen auf den laufenden Beitrag betrug sie 5,2 (5,3) Prozent, auf Basis der Verträge im Bestand ging die Quote auf 2,3 (2,7) Prozent zurück.
In 2014, there was an improvement in the lapse ratio: it stood at 5.2 (5.3) of regular premiums, and the ratio fell to 2.3 (2.7 percent) when based on business in force.
ParaCrawl v7.1