Übersetzung für "Stoßausbildung" in Englisch

Beim Hartlöten oder Schweißen wirkt der Oxidfilm als Sperrschicht für die zur Stoßausbildung erforderliche Benetzung und Strömung.
In brazing, the oxide film acts as a barrier to the wetting and flow required in joint formation.
EuroPat v2

Beim Hartlöten oder Schweißen wirkt der Film als Sperrschicht für die Benetzung und für die Strömung des für die Stoßausbildung erforderlichen Füllstoffmetalles oder Hartlotes.
In brazing, the film acts as a barrier to wetting and flow of the filler metal required for joint formation.
EuroPat v2

Beim Hartlöten oder Schweißen wirkt der Film als Sperrschicht für die Benetzung und für die Strömung der für die Stoßausbildung erforderlichen Füllstoffmetallegierung oder des Hartlotes.
In brazing, the film acts as a barrier to wetting and flow of the filler metal required for joint formation.
EuroPat v2

Die für die Abwicklung des Blechs wichtige Beschreibung der Stoßausbildung wird komfortabel in einer Dialogbox eingegeben, z.B. das Spaltmaß und das Verhalten der Kantungsecken.
The description of the joint formation, which is important for the development, is easily entered in a dialog box, e.g., the gap dimension and nature of the corners of the fold.
ParaCrawl v7.1