Übersetzung für "Stinkend" in Englisch

Was ist denn so stinkend an ihr?
And what's so stinking about it?
OpenSubtitles v2018

Stinkend... genau wie ich es mag.
Stinky-- just the way I like it.
OpenSubtitles v2018

Aus Metall,... grün stinkend und Gott weiß was.
Made of metal, stinking green and God knows what.
OpenSubtitles v2018

Ich nannte dich nicht dreckig, sondern stinkend!
I didn't call you dirty, I called you stinkin'!
OpenSubtitles v2018

Er sagte: Wir sind unverschämt, stinkend reich!
He says we are filthy, stinkin` rich !
OpenSubtitles v2018

Wir werden stinkend, ja obzön reich sein und fabelhafte Leben leben.
We'll be stinking, filthy rich, and live fabulous lives.
OpenSubtitles v2018

Diese Form der Erkrankung nennen stinkend gnil'tsom.
This form of disease name smelly gniltsom.
ParaCrawl v7.1

Es war nicht bloß stinkend -- es war irritierend.
It was not merely stinky -- it was irritating.
ParaCrawl v7.1

Der Käfer ist klein, aber stinkend, sagten die Alten.
The bug is small, but smelly, the ancients used to say.
ParaCrawl v7.1

Zuhause sitzt er stinkend all die Tage,
He sits home all day, all nice and smelly,
ParaCrawl v7.1

Wir schämen uns vielleicht dafür, denn er ist schmutzig und stinkend.
We are ashamed of it, because it is not clean and it does not smell good.
ParaCrawl v7.1

Stinkend natürlich widerlich, aber es zerstört sofort die Käfer.
Smelly, of course, disgusting, but it destroys the bugs right away.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein Analogon von Dichlorvos, nur etwas weniger stinkend.
This is an analogue of Dichlorvos, only a little less smelly.
ParaCrawl v7.1

Das Maskottchen ist schmutzig und stinkend Geruch.
The pet is dirty and smells disgusting.
ParaCrawl v7.1

Du bist gleich so tot, wie ein Fisch in der Pfanne, platt und stinkend.
You're going to be as dead as a fish on a slab any second now, all floppy and making smells.
OpenSubtitles v2018

Diese Mädchen kommen hier aus ihren kleinen Dörfern her, noch nach Kuhscheiße stinkend.
These girls come here from their little villages, still stinking of cow shit.
OpenSubtitles v2018

Nebenbei, wie stinkend, ekelhaft und scheinheilig die sogenannten DemokratInnen des Westens doch sind.
By the way, what stinking, disgusting, hypocrites the so-called democrats of the West are.
ParaCrawl v7.1

Ich bin dieser Infektion nur mit Carbazol entkommen. Es stimmt, dieses Mittel ist sehr stinkend.
I was saved from this infection only by carbosol. True, this tool is very smelly.
CCAligned v1

Jetzt ist Ihre Aufgabe ist es, dieses Monster stinky, stinkend und schleimig zu machen.
Now your task is to make this monster stinky, smelly and slimy.
ParaCrawl v7.1

Stinkend, qualmend, hupend fahren diese Monster hinter, vor und neben uns.
Stinky, smoky, sounding the horn - these monsters are behind, beside and in front of us.
ParaCrawl v7.1

Rakfisk ist mit Salz bestreute Forelle, die - abhängig davon, wie stinkend man seinen Fisch gerne hätte - bis zu ein Jahr in Wasser fermentiert wird.
Rakfisk is trout sprinkled with salt and fermented in water for - depending on how smelly you like your fish - up to a year.
WMT-News v2019