Übersetzung für "Stimmenkauf" in Englisch

Außerdem wird so der Grat zwischen Geldspenden und dem Stimmenkauf doch sehr schmal.

Es gab auch Berichte über versuchten Stimmenkauf.

Stimmenkauf ist illegal, falls Sie es vergessen haben.

Woher sollen sie sonst das Geld für die Werbung und den Stimmenkauf nehmen?

Es wurden Beweise vorgelegt, dass Oppositionspolitiker am Stimmenkauf beteiligt gewesen waren.

Dies verhindert einen Missbrauch des Beleges für Erpressung oder Stimmenkauf.

Thaksins Kritiker nennen seine ländliche Strategie (die seine stellvertretenden Nachfolger weiterverfolgten) zynischen Stimmenkauf.

Es geht auch nicht um Stimmenkauf, gute Regierungsführung, Bürgerrechte, oder den Rechtsstaat.

Dies verhindert Stimmenkauf und Erpressung.

Es besteht die reale Gefahr, dass im nächsten Europäischen Parlament Vertreter anwesend sein werden, die ihre Stimmen durch Stimmenkauf erhalten haben.

Die Polizei ermittle in 27 Fällen von Wahlbetrug und Stimmenkauf, an denen die Arbeitspartei beteiligt sei.

Zu den weiteren Vorteilen der Schieferenergie für die amerikanische Außenpolitik zählen die Tatsache, dass Länder wie Venezuela nicht mehr so einfach in der Lage sind, das Öl zum Stimmenkauf bei den Vereinten Nationen und in regionalen Organisationen karibischer Kleinstaaten zu nutzen sowie auch Russlands nun eingeschränkte Möglichkeit, seine Nachbarn mit Drohungen einer Unterbrechung der Gasversorgung in Schranken zu halten.

Ein solcher Stimmenkauf, um Herz und Verstand der Menschen zu gewinnen, ist schließlich ein faires Spiel, dem alle Parteien frönen können.

Die Korruption, der Stimmenkauf, die nach internationalem Prestige dürstenden Fußball-Bosse, die sich mit Medaillen und Auszeichnungen dekoriert in die Brust werfen – all das ist nicht anders zu erwarten.

Genau dieser Mann, Dogan, hat einmal geäußert, dass seine Partei von einem Kreis von Unternehmen umgeben und der Stimmenkauf in Europa an der Tagesordnung sei.

Abuja (Fides) - Erneut ruft ein nigerianischer Bischof die Wähler d0es Landes auf, einen Beitrag dazu leisten, damit die politischen Wahlen und die Präsidentschaftswahlen vom 16. Februar regulär verlaufen sind und nicht durch Wahlmanipulation und Stimmenkauf unterminiert werden.

Zu den Empfehlungen des Berichts zählen unter anderem die Forderungen nach einer gemeinsamen Definition des organisierten Verbrechens, einschließlich Beziehungen zu Mafia-artigen Organisationen, der Einrichtung einer Europäischen Staatsanwaltschaft, strengen Strafen für Stimmenkauf, besserem Zeugenschutz, der Abschaffung des Bankgeheimnisses und dem Ausschluss von korrupten Politikern aus öffentlichen Ämtern.

Es gab viele Vorwürfe von Stimmenkauf und Nötigung zur Stimmabgabe, sowie Herbeikarren von Wählern, hauptsächlich gegenüber der PRI.

Die Oppositionsparteien prangerten ebenfalls das Fortdauern der alten Praktiken der PRI wie Nötigung zur Stimmabgabe, Stimmenkauf und das Herbeikarren von Wählern an.

Der Anteil gekaufter Stimmen dürfte bei dieser Wahl erschreckend hoch gewesen sein, schlussfolgert die sozialistische Tageszeitung Duma, nachdem Bulgariens Generalstaatsanwalt bekanntgab, dass es mehr Hinweise auf Stimmenkauf gegeben habe als bei der Wahl im Jahr 2014:

Kernprobleme etwa von Internet-Wahlsystemen sind – neben der mangelnden öffentlichkeit – möglicher Stimmenkauf oder die Abgabe einer Stimme von jemand anderem als dem Computerbesitzer.

Im Bundesstaat Chiapas standen die Wahlen der 118 Gemeinderäte und des Kongresses im Schatten von gewalttätigen Zwischenfällen und Stimmenkauf.

Wenig erstaunlich daher auch die Forderung des Kandidaten Virach Charnpanich, dass das Sport-Ministerium die Vorgänge ganz genau beobachten solle, nachdem von einem möglichen Stimmenkauf in Höhe von 300.000 Baht pro Stimme die Rede war.

Besonders in den ärmsten Gegenden, wo von der Gesellschaft entfremdete, arbeitslose oder minderbeschäftigte Menschen leben, konnte die Regierungspartei daher mit ihren bedeutenden finanziellen Mitteln auf Stimmenkauf gehen und klientelpolitische Beziehungen zu den Menschen aufbauen.

Er verurteilte, dass die Wahlkampagne von Peña Nieto die gesetzlich festgelegte Ausgaben-Obergrenze überschritten hat und dass es außerdem Stimmenkauf und Nötigung zur Stimmabgabe für die PRI gegeben habe.

Die Wahlen wurden international und besonders von der EU Wahlbeobachtungsmission stark kritisiert: Stimmenkauf, Einschüchterungsversuche, Einschränkungen der Medienfreiheit und eine nicht unabhängige Wahlkommission sowie wiederholte Verhaftungen von Oppositionskandidaten waren die Hauptvorwürfe.