Übersetzung für "Stimmbezirk" in Englisch
Bei
Wahlen
zum
Europaparlament,
Bundestag
und
Landtag
wird
zur
Sicherung
des
Wahlgeheimnisses
ein
gemeinsamer
Stimmbezirk
mit
Manderscheid
gebildet.
At
elections
to
the
European
Parliament,
the
Bundestag
and
the
Landtag,
a
common
voting
area
has
been
formed
with
Manderscheid
to
ensure
that
ballots
are
kept
secret.
Wikipedia v1.0
Quintus
Petilius
Secundus,
Sohn
des
Quintus
Petilius,
stammte
vermutlich
aus
Mailand
und
gehörte
zum
Stimmbezirk
(Tribus)
Oufentina.
Quintus
Petilius
Secundus,
son
of
Quintus
Petilius
came
from
Milan
and
was
part
of
the
voting
district
(Tribus)
Oufentina.
WikiMatrix v1
Die
Gemeindebehörde
bestimmt
für
jeden
Wahlbezirk
(Stimmbezirk)
einen
Wahlraum,
in
dem
die
Wahl
durchgeführt
wird.
For
each
polling
district,
the
municipal
authority
shall
designate
a
polling
station
where
the
poll
is
to
take
place.
ParaCrawl v7.1
Der
Bruder
Cealius,
Sohn
des
Titus,
aus
dem
Stimmbezirk
Lemmonia,
hat
(den
Grabstein)
errichtet.
Brother
Caelius,
son
of
Titus,
from
the
district
of
Lemmonia
has
erected
this
gravestone.
ParaCrawl v7.1
Die
SPD
erzielt
vor
allem
dort
gute
Ergebnisse,
wo
die
Wahlbeteiligung
gering
ist:
Je
geringer
die
Wahlbeteiligung
in
einem
Stimmbezirk,
desto
besser
ist
das
Ergebnis
der
SPD.
The
SPD
mainly
enjoyed
good
results
in
places
where
voter
turnout
is
low.
In
fact,
the
lower
the
voter
participation
in
a
voting
district,
the
better
the
result
for
the
SPD.
ParaCrawl v7.1
Dabei
zeigt
sich
auch
für
die
NRW-Wahl
2017:
Je
wirtschaftlich
schwächer
und
sozial
prekärer
die
Milieustruktur
in
einem
Stimmbezirk
ist,
desto
geringer
ist
die
Wahlbeteiligung,
und
desto
geringer
fiel
auch
der
Anstieg
der
Wahlbeteiligung
aus.
The
results
show
that
the
following
statements
also
hold
true
for
the
election
in
2017:
The
more
economically
weak
and
socially
precarious
the
milieu
structure
in
a
voting
district,
the
lower
the
voter
turnout
and
the
increase
in
voter
participation,
as
well.
ParaCrawl v7.1