Übersetzung für "Stillkissen" in Englisch

Er kann ebenfalls als Stillkissen umfunktioniert werden, wenn man ihn entsprechend zusammenlegt.
It can also be used as a nursing pillow, if you fold it accordingly.
ParaCrawl v7.1
Das in den LANACare Stillkissen enthaltene natürliche Lanolin lässt wunde Brustwarzen heilen.
LANACare nursing pads contain natural lanolin, perfectly soothing sore nipples.
ParaCrawl v7.1
Das Theraline Stillkissen ist ein besonderes Kissen für diese ganz besondere Zeit.
The breastfeeding cushion from "Theraline" is a special cushion for a very special time.
ParaCrawl v7.1
Bio Stillkissen sind schon in der Schwangerschaft eine optimale Liegehilfe.
Organic nursing pillows are also a perfect lying help already during pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Stillkissen sind praktische Begleiter für das Füttern und Stillen von Babys.
Nursing pillows are practical companions for feeding and breastfeeding babies.
ParaCrawl v7.1
Das Bio Stillkissen von speltex® gibt es wahlweise mit folgenden Füllungen:
The eco breastfeeding pillow by speltex® are available in different organic fillings:
ParaCrawl v7.1
Stillkissen haben ein geringere Füllvolumen und Füllgewicht und sind etwas schlanker als Seitenschläferkissen.
Brestfeading pillows have a lower filling volume and filling weight and are slightly slimmer than side sleeper pillow.
ParaCrawl v7.1
Der Bezug hat die Standardmaße für Standard Stillkissen.
The cover has the standard dimensions for standard nursing pillows.
ParaCrawl v7.1
Stillkissen mit Baumwollbezug und EPS Perlen gefüllt.
Breastfeeding pillow filled with EPS pearls.
ParaCrawl v7.1
Zu diesen Produkten gehören unter anderem Kinderschuhe, Lätzchen, Tragegurte, Baby äschchen und Stillkissen.
Some of the products concerned are children shoes, bibs, soft slings, baby feeders, nursery pillows.
EUbookshop v2
Der Bezug schützt das Stillkissen vor Verunreinigungen und kann schnell abgenommen und gewaschen werden.
The cover protects the nursing pillow from dirt and can be quickly removed and washed.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten Ihr Kopfkissen, Nackenkissen, Stillkissen oder Seitenschläferkissen mit Bio-Hirseschalen oder Bio-Dinkelspelzen selbst befüllen?
You want to fill by yourself your pillow, neck pillow, breastfeeding pillow or side sleeper pillow with organic millet husks or organic spelt husks?
ParaCrawl v7.1
Das Einweg-Unter- / Stillkissen hat eine weiche und atmungsaktive Oberfläche, die trocken und klar bleibt.
The disposable underpad/nursing pad is of soft and breathable surface which keeps dry and clear.
ParaCrawl v7.1
Das Stillkissen bietet entlastende Unterstützung während der Schwangerschaft, in der Stillphase und bei der Gymnastik.
The breastfeeding pillow provides relief and support during pregnancy, breastfeeding and gymnastics.
ParaCrawl v7.1
Daneben zeichnet sich Dinkel als einen hervorragenden Füllstoff für Kissen, Stillkissen, oder Matratzenauflagen aus.
In addition, spelt is also an excellent filling material for cushions and pillows, breastfeeding pillows and mattress toppers.
ParaCrawl v7.1
Für letzteres gibt es spezielle Stillkissen, die bereits während der Schwangerschaft unterstützend wirken.
For the latter, there are special breastfeeding pillows, which already have a supportive effect during pregnancy.
ParaCrawl v7.1
Folgende Größen für Kopfkissen, Nackenkissen, Reisekissen und Stillkissen sind im europäischen Raum gängige Kissengrößen:
The following sizes for pillows, neck cushions, travel pillows and nursing pillows are common pillow sizes in Europe:
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie zwischen Kopfkissen und Seitenschläferkissen, Stillkissen und Nackenhörnchen und Kräuterkissen und Kirschsteinkissen zur Linderung kleiner gesundheitlicher Beschwerden.
Choose between pillows and side sleeping pillow, breast feeding pillows and neck cushion, herbal pillows and cushions filled with cherry stones to relieve minor health problems.
ParaCrawl v7.1
Um die für Sie beste Position zu finden, müssen Sie einige verschiedene Haltungen und Kissen (darunter auch ein U-förmiges Stillkissen) ausprobieren.
To find your best arrangement you will need to experiment and to try a variety of pillows (including a U-shaped nursing pillow).
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus, ist im Stillkissen ein Soundmodul enthalten, dass ihrem Kind hilft es sich zu entspannen, ihm das Gefühl der Geborgenheit zu geben um dann Seelenruhig einzuschlafen.
Furthermore, a white noise device is also included in the pillow which helps your child being relaxed and calm while your baby is eating. It gives your baby a feeling of security and warmth to fall asleep afterwards.
ParaCrawl v7.1
A: Wir sind ein professioneller Hersteller, der auf Babywindeln, Windeln für Erwachsene, Wegwerfunterlagen, Stillkissen und andere Hygieneprodukte spezialisiert ist.
A: We are professional manufacturer specialized in Baby Diaper, Adult Diaper, Disposable Underpads, Nursing Pads and other Hygiene Products.
ParaCrawl v7.1
Schon lange vor der Geburt achtet man plötzlich auf Kinderwagen und Autositze, beschäftigt sich mit Wickelkommoden und Stillkissen, liest Testberichte über Windeln und Babynahrung.
Even long before the birth, expectant parents suddenly pay attention to pushchairs and car seats, start looking at changing tables and breastfeeding pillows and read test reports on nappies and baby nutrition.
ParaCrawl v7.1
Die Stillkissen fühlen sich auch in nassem Zustand warm und trocken an, da Wolle über hervorragende Absorptionseigenschaften verfügt.
Even when the nursing pads are wet they still feel warm and dry due to wool ability to absorb moist.
ParaCrawl v7.1