Übersetzung für "Stieren" in Englisch

Er hat Angst vor Küssen wie vor Stieren!
He's afraid of a kiss as he was afraid of the bulls!
OpenSubtitles v2018

Wir machen den Garten fertig, dann fahren wir auch zu den Stieren.
When we're done... I'll take you to see the bulls, okay?
OpenSubtitles v2018

Ich muss mit den Stieren rennen.
Man, I got to run with the bulls.
OpenSubtitles v2018

Bitte gehen Sie nicht mit den Stieren rennen.
Please don't go running with the bulls.
OpenSubtitles v2018

Du warst immer ein Stierkämpfer, der es mit den Stieren aufnahm.
You were always a bullfighter who tackled the bull.
OpenSubtitles v2018

Kennst du den von den beiden Stieren?
You heard the one about the two bulls?
OpenSubtitles v2018

Sie wurde hingerichtet, indem sie von Stieren entzwei gerissen wurde.
She was executed by being torn apart by bulls.
OpenSubtitles v2018

Sie ernährt sich von wilden Stieren.
It feeds on wild bulls.
OpenSubtitles v2018

Ik zei, voor de haan en stieren.
I said, to the Cock and Bulls.
QED v2.0a

Gerne führen wir auch Auftragsspühlungen mit Stieren Ihrer Wahl durch.
We will also be happy to perform your order with the bulls of your choice.
CCAligned v1

Auch Wetterdämonen sagte man nach, in der Gestalt von Stieren zu erscheinen.
It was also said of weather demons that they could appear in form of bulls.
ParaCrawl v7.1

Das Blut von Stieren, von Lämmern und Böcken mag ich nicht mehr.
I'm not pleased with the blood of bulls, lambs, or male goats.
ParaCrawl v7.1

Lauft zu den Stieren, um diese zu Leben zu erwecken.
Run towards the bulls to trigger them.
ParaCrawl v7.1

Es sind Drachen, die mit Stieren abwechseln.
They are dragons alternating with bulls.
ParaCrawl v7.1