Übersetzung für "Stiefsohn" in Englisch
Er
war
der
Stiefsohn
von
Georges
Cuvier.
He
was
the
stepson
of
Georges
Cuvier.
Wikipedia v1.0
Sein
Stiefsohn
Liam
Waite
ist
ebenfalls
als
Schauspieler
tätig.
Liam
Waite,
one
of
Waite's
stepsons,
is
also
an
actor.
Wikipedia v1.0
Sie
war
damit
16
Jahre
jünger
als
ihr
Stiefsohn
Joachim
Friedrich.
Elisabeth
was
his
third
wife,
and
was
16
years
younger
than
her
stepson
Joachim
Frederick.
Wikipedia v1.0
Sein
Stiefsohn
Lulach
wird
Nachfolger
als
König
von
Schottland.
He
is
succeeded
as
King
of
Scotland
by
his
stepson
Lulach.
Wikipedia v1.0
Clarke
ist
der
Stiefsohn
des
ehemaligen
Formel-1-Rennfahrers
Julian
Bailey.
Clarke
is
the
stepson
of
ex-Formula
One
and
British
Touring
Car
Championship
driver
Julian
Bailey.
Wikipedia v1.0
Ihre
Familie
wurde
von
ihrem
Stiefsohn
weiterhin
geehrt.
Her
family
remained
honored
by
her
stepson.
Wikipedia v1.0
Ihr
seid
Don
Diego,
der
Stiefsohn
des
elenden
Schurken
Don
Luis.
You
are
Don
Diego,
the
stepson
of
the
miserable
scoundrel
Don
Luis.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
dein
Stiefsohn,
gemeiner
Schuft.
I
am
not
your
stepson,
vile
scoundrel.
OpenSubtitles v2018
Dein
Stiefsohn
ist
an
der
Pest
gestorben,
bevor
er
dieses
Schloss
erreichte.
You
stepson
died
because
of
the
plague,
before
he
reached
this
castle.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
kenne
ich
euren
Stiefsohn
ja
nicht
einmal.
Besides,
I
don't
even
know
your
stepson.
OpenSubtitles v2018
Und
Ihr
seid
immerhin
sein
Stiefsohn.
And
you
are
his
stepson
after
all.
OpenSubtitles v2018
Don
Luis
will
mich
mit
seinem
Stiefsohn
verheiraten.
Don
Luis
wants
to
marry
me
to
his
stepson
Don
Diego.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist
mein
Sohn
Stiefsohn.
And
this
is
my
son...
stepson.
OpenSubtitles v2018
Mein
Stiefsohn
kam
gerade
aus
dem
Knast.
My
stepson
just
got
out
of
prison.
Lord
knows
what
he's
up
to
now.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Lakaie
soll
meinen
Stiefsohn
nicht
beleidigen.
Your
servant
cannot
insult
my
stepson.
OpenSubtitles v2018
Um
Gottes
willen,
Gisle,
Håkon
ist
mein
Stiefsohn.
For
God's
sake,
Gisle,
Haakon
is
my
stepson.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ihre
Frau
einladen,
ihr
mitteilen...
bezüglich
ihrem
neuem
Stiefsohn.
And
I'm
gonna
invite
your
wife,
introduce
her...
To
her
new
stepson.
OpenSubtitles v2018
Und
unser
Kind,
mein
Stiefsohn,
geht
auf
eine
Privatschule.
And
we
have
a
boy,
my
stepson,
in
private
school.
OpenSubtitles v2018
Ich
entschuldige
mich
für
meinen
Stiefsohn.
I
apologize
for
my
stepson.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin,
äh,
Christopher,
Anns
Stiefsohn.
I'm
Christopher,
Ann's
stepson.
OpenSubtitles v2018
Leider
hast
du
meinen
Stiefsohn
zurückgelassen.
Unfortunately,
you
left
my
stepson
behind.
OpenSubtitles v2018
Mary-Louise
hatte
eine
Affäre
mit
ihrem
Stiefsohn.
Mary-Louise
was
having
an
affair
with
her
stepson.
OpenSubtitles v2018
Oh,
und
ich
weiß
über
Ihren
Stiefsohn
Bescheid.
Oh,
and
I
know
about
your
stepson.
OpenSubtitles v2018
Und
Fowlers
Stiefsohn
ist
ein
Schüler
dort.
And
Fowler's
stepson
is
a
student
there.
OpenSubtitles v2018
Sie
wussten
die
ganze
Zeit,
dass
es
Ihr
Stiefsohn
war?
You
knew
it
was
your
stepson
all
along?
OpenSubtitles v2018
Warum
helfen
Sie
Ihrem
Stiefsohn,
mit
dem
Mord
an
Ihnen
davonzukommen?
Why
would
you
help
your
stepson
get
away
with
killing
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
Frau
und
meinen
Stiefsohn
an
die
Epidemie
verloren.
The
epidemic
took
my
wife,
my
stepson.
OpenSubtitles v2018