Übersetzung für "Stickstoffbilanz" in Englisch

Aber jeder von uns kann seine Stickstoffbilanz verbessern.
But you can reduce your nitrogen footprint.
TED2020 v1
Es wird u.a. eine Stimulierung des periostalen Wachstums durch Positivierung der Stickstoffbilanz diskutiert.
Inter alia, a stimulation of the periostal growth by making positive the nitrogen balance is under discussion.
EuroPat v2
Wie alle anabolen Steroide erhöht es die Stickstoffbilanz und Proteinsynthese.
Like all anabolic steroids it increases nitrogen balance and protein synthesis.
ParaCrawl v7.1
Neben all dem, Glutamin hält den Stickstoffbilanz im Körper.
In addition to all this, glutamine maintains nitrogen balance in the body.
ParaCrawl v7.1
Es bietet eine gute Stickstoffbilanz, die zu einer vernünftigen Eiweißspeicherung führt.
It provides good nitrogen balance that leads to a reasonable protein storage.
CCAligned v1
Dieses wirken sich auf äußert sich in einer positiven Stickstoffbilanz.
This affect manifests itself in a positive nitrogen balance.
ParaCrawl v7.1
Fördert die Proteinsynthese durch eine positive Stickstoffbilanz im Muskel.
Enhances protein synthesis through a positive nitrogen balance in muscle.
ParaCrawl v7.1
Dianabol liefert eine positive Stickstoffbilanz in den Muskeln.
Dianabol provides a positive nitrogen balance in your muscles.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin ist Anavar zu signifikanten Verbesserungen in der Konzentration von Gesamtplasma Aminosäuren und Stickstoffbilanz bezogen.
In addition, Anavar is related to remarkable enhancements in the concentration of total plasma amino acids and nitrogen balance.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wird Anavar zu dramatischen Verbesserungen in der Konzentration von Gesamtplasma Aminosäuren und Stickstoffbilanz bezogen.
Additionally, Anavar is related to dramatic improvements in the concentration of total plasma amino acids and nitrogen balance.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin ist Anavar zu bemerkenswerten Verbesserungen in der Konzentration von Gesamtplasma Aminosäuren und Stickstoffbilanz bezogen.
Furthermore, Anavar is associated with significant improvements in the concentration of total plasma amino acids and nitrogen balance.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist eine positive Stickstoffbilanz und die Protein Gebäude Wirkungen, die sie begleiten.
The result is a positive nitrogen balance and the protein building effects that accompany it.
ParaCrawl v7.1
Stickstoffbilanz ist der Schlüssel für Körper Bauherren denn ohne sie, können sie nicht Muskel erstellen.
Nitrogen balance is vital for body contractors because without it, they can not create muscle.
ParaCrawl v7.1
Außerdem wird Anavar mit dramatischen Verbesserungen in der Konzentration von Gesamtplasma Aminosäuren und Stickstoffbilanz verbunden.
In addition, Anavar is connected with remarkable improvements in the concentration of overall plasma amino acids and nitrogen balance.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist eine positive Stickstoffbilanz und das Protein Gebäudeeffekte, die es begleiten.
The result is a positive nitrogen balance and the protein building effects that accompany it.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus wird mit Anavar dramatischen Verbesserungen in der Konzentration von Gesamtplasma Aminosäuren und Stickstoffbilanz verbunden.
Furthermore, Anavar is related to significant improvements in the concentration of total plasma amino acids and nitrogen balance.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine positive Stickstoffbilanz haben, haben Sie einen hervorragenden Zustand für Muskelgewebe Entwicklung erreicht.
When you have a positive nitrogen balance, you have attained an outstanding state for muscular tissue development.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis ist eine positive Stickstoffbilanz und das Protein Gebäude Wirkungen, die es begleiten.
The result is a positive nitrogen balance and the protein building effects that accompany it.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine positive Stickstoffbilanz haben, haben Sie einen ausgezeichneten Zustand für das Muskelwachstum erreicht.
When you have a positive nitrogen balance, you have attained an outstanding state for muscle development.
ParaCrawl v7.1
Finaplex hat gezeigt, dass es die Proteinsynthese erhöht und eine positive Stickstoffbilanz induziert.
Finaplex has been shown to increase protein synthesis and induce positive nitrogen balance.
ParaCrawl v7.1
Team verstärkte hat sich gezeigt, dass die Proteinsynthese zu erhöhen und induzieren positive Stickstoffbilanz.
Finaplex has been shown to increase protein synthesis and induce positive nitrogen balance.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wird Anavar mit signifikanten Verbesserungen in der Konzentration von Gesamt-Plasma-Aminosäuren und Stickstoffbilanz verbunden.
Additionally, Anavar is related to dramatic improvements in the concentration of total plasma amino acids and nitrogen balance.
ParaCrawl v7.1
Dies ist auf die positive Stickstoffbilanz, die in den vorherigen Kapiteln näher erläutert.
This is due to the positive nitrogen balance, which is explained in the previous chapters.
ParaCrawl v7.1
Während der Behandlung sollte aufgrund der hyperglykämischen Wirkung von Kortikosteroiden und deren Stimulation des Proteinkatabolismus mit einer negativen Stickstoffbilanz eine einfachzuckerarme und proteinreiche Diät eingehalten werden.
During treatment, a diet low in simple sugars and high in protein should be followed due to the hyperglycaemic effect of corticosteroids and their stimulation of protein catabolism with a negative nitrogen balance.
ELRC_2682 v1
Es zeigte sich nun überraschend, daß dann, wenn bei der parenteralen Ernährung etwa 1000 Kalorien allein durch Aminosäuren ersetzt werden und die Aminosäuren mit Hilfe eines Aminosäuregemisches und einer bestimmten Menge Kinin ohne die früher für notwendig erachteten großen Mengen an zusätzlichen Energiesubstraten wie Glukose oder Zuckeralkohole verabreicht werden, der Eiweißstoffwechsel gegenüber der bisherigen Infusionstherapie noch besser beeinflußt werden konnte, so daß eine vollkommen ausgeglichene Stickstoffbilanz entsteht.
It has now been found unexpectedly and surprisingly that the protein metabolism can be influenced more advantageously and properly than by the presently used infusion therapy if for the purpose of the parenteral feeding approximately 1,000 calories are replaced only by amino acids and the amino acids are administered with the aid of an amino acid mixture and a specific quantity of kinin without large amounts of additional energy substrates such as glucose or sugar alcohols, considered necessary heretofore, resulting in a fully balanced nitrogen equilibrium.
EuroPat v2
Die hier dargestellte Stickstoffbilanz, die von dem "Bodenoberflächen"-Ansatz ausgeht und bewußt vereinfacht wird, wird jährlich ermittelt.
The nitrogen balance presented here is calculated on an annual basis, using the soil surface approach and is deliberately simplified.
EUbookshop v2