Übersetzung für "Sternennacht" in Englisch

Das ist Sternennacht, wohl niemals zuvor so gesehen.
This is "The Starry Night," I think, never seen like this before.
TED2020 v1
Wie, wenn man Monets Wasserlilien anschaut oder Van Goghs Sternennacht.
Like when you look at Monet's Water Lilies, or Van Gogh's Starry Night.
OpenSubtitles v2018
Wieso er "Sternennacht" malte?
Why did he paint "starry night"?
OpenSubtitles v2018
Es ist keine Sternennacht in Nevada, aber es wird genauso wehtun.
It's not a starry night in Nevada, but it'll hurt just as much.
OpenSubtitles v2018
Einen Ring von Alien-Kunstdieben und die echte Sternennacht, wie versprochen.
A ring of alien art thieves and the real starry night, as promised.
OpenSubtitles v2018
Seien Sie der erste Sternennacht von Van Gogh verwenden!
Be the first to use Starry Night by Van Gogh!
ParaCrawl v7.1
Die Formen und Farben dieser Ohrringe sind von der Malerei Sternennacht gemacht.
The shapes and colors of these earrings are made from the painting Starry Night.
ParaCrawl v7.1
Nur schalten es ein und eine erstaunliche Sternennacht vorbeikommt.
Just switch on it and an amazing starry night comes around.
ParaCrawl v7.1
Greg Saucier erörtert die Idee eines Yin/Yang-Symbols in Sternennacht.
Greg Saucier discusses the idea of a yin/yang symbol within Starry Night.
ParaCrawl v7.1
Das Gemälde zeigt eine stürmische Sternennacht über einem schlafenden französischen Dorflein.
The painting shows a turbulent starry night over a sleepy French village.
ParaCrawl v7.1
Sternennacht () ist eines der bekanntesten Gemälde des niederländischen Künstlers Vincent van Gogh.
The Starry Night is an oil on canvas by the Dutch post-impressionist painter Vincent van Gogh.
Wikipedia v1.0
Weder das Licht der Sonne noch der Glanz der Sternennacht lindern den Schmerz meines Herzens.
Neither the light of the sun nor the shining night stars ease my bleeding heart.
OpenSubtitles v2018
Es wurde eine helle Sternennacht, und der Wind fiel kalt von den Felsen herab.
It was a bright starry night, and the wind fell down on the cold rock.
OpenSubtitles v2018
Es ist eine herrliche Sternennacht.
It's a wonderfully starry night.
OpenSubtitles v2018
Das Gemälde Sternennacht ist ein Kunstwerk gemalt von Vincent Van Gogh brillantem Künstler und weltweit bekannt.
The painting Starry Night is a work of art painted by Vincent Van Gogh brilliant artist and known worldwide.
ParaCrawl v7.1
In Sternennacht künstlerische Bewertungen über seine Werke und ein Ort, um verschiedene finden kritische Sie.
In Starry night you will find artistic assessments about his works and a place to share various critical.
CCAligned v1
In diesem Zeitraum entstanden eine Reihe von Gemälden, darunter die berühmte "Sternennacht".
During this period, a series of paintings, including the famous "Night of the Night", were created.
ParaCrawl v7.1
Den abnehmenden Mond hat er in seiner Sternennacht gemalt, auch im Jahr 1889 in Saint-Rémy.
The waning moon he painted in his starry night, in the year 1889 in Saint-Remy.
ParaCrawl v7.1
Dieses Rundschreiben schöne Armband trägt auf seiner Oberfläche eine Hand gezeichnete Bild von Sternennacht.
This circular lovely bracelet carries on its surface a hand drawn picture of Starry Night.
ParaCrawl v7.1
September 1888 als den Zeitpunkt zu bestimmen, den Vincent van Gogh in seinem Gemälde Sternennacht über der Rhone festgehalten hatte.
He was able to determine the date that Vincent van Gogh painted "Starry Night Over the Rhone" by studying the star placement.
Wikipedia v1.0
Ich meine, denken Sie nur an die schiere Vielfalt -- das Gesicht eines Babys, "Harold in Italien" von Berlioz, Filme wie "Der Zauberer von Oz", oder die Theaterstücke von Chekhov, eine Landschaft in Zentralkalifornien, ein Holzschnitt des Fuji von Hokusai, "Der Rosenkavalier", das entscheidende Tor in einem spannenden Fußballspiel der Weltmeisterschaft, Van Goghs "Sternennacht", ein Roman von Jane Austen, Fred Astaire, der über den Bildschirm tanzt.
I mean just think of the sheer variety -- a baby's face, Berlioz's "Harold in Italy," movies like "The Wizard of Oz" or the plays of Chekhov, a central California landscape, a Hokusai view of Mt. Fuji, "Der Rosenkavalier," a stunning match-winning goal in a World Cup soccer match, Van Gogh's "Starry Night," a Jane Austen novel, Fred Astaire dancing across the screen.
TED2013 v1.1
Dieses Poster "Sternennacht" ist ein Gemälde des niederländischen Post-Impressionisten Vincent van Gogh, dessen Original im MOMA-Museum in New York zu bewundern ist, aber dieses Gemälde ist jetzt auch als einzigartiges Poster für das Zuhause erhältlich.
This poster 'Starry night' is a painting by the Dutch post-impressionist painter Vincent van Gogh, whose original can be admired in the MOMA museum in New York, but this painting is now also available as a unique poster for the home.
CCAligned v1
Die interessante Frage der astronomischen Aussagekraft von Sternennacht wird detailliert auf einer Seite des Online Forums diskutiert.
The interesting issue of Starry Night and its astronomical significance is discussed in detail on an Online Forum page.
ParaCrawl v7.1
Er malte in diesem Kloster ungefähr 150 Gemälde, inbegriffen sind Sternennacht, Stillleben mit Schwertlilien und Das Weizenfeld.
He painted about 150 paintings in the monastery, including The Starry Night, The Irises and The Wheatfield.
ParaCrawl v7.1
Die gesamte Erscheinung der Sternennacht, welche sich über die ganze Kuppel des Himmels mit allen Sternen ausdehnt, steht für den göttlichen Geist.
The whole appearance of the starry night, right around the whole dome of the heavens and all the stars, is a representation of the divine mind.
ParaCrawl v7.1