Übersetzung für "Stellenzahl" in Englisch
Die
Stellenzahl
und
die
Ziffernhöhen
können
frei
gewählt
werden.
The
number
of
digits
and
the
font
height
can
be
freely
selected.
ParaCrawl v7.1
Hat
die
Telefonnummer
die
richtige
Stellenzahl?
Does
the
telephone
number
have
the
right
number
of
digits?
ParaCrawl v7.1
Grund
für
die
scheinbar
steigende
Stellenzahl
ist
die
Zeitarbeit!
The
reason
for
the
apparently
increasing
number
of
actuators
is
the
time
work!
ParaCrawl v7.1
Gibt
eine
auf
die
entsprechende
Stellenzahl
abgerundete
Zahl
zurück.
Returns
a
number
rounded
down
to
the
corresponding
number
of
digits.
ParaCrawl v7.1
Die
Erarbeitung
von
Entwürfen
und
Diskussionen
in
den
Rechtsforen
erfordern
ebenfalls
eine
Erhöhung
der
Stellenzahl.
The
drafting
and
discussions
at
the
legal
forums
requires
also
a
reinforcement
of
posts.
TildeMODEL v2018
Zur
Verwaltung
der
Maßnahme
einzusetzendes,
vorhandenes
und/oder
zusätzliches
Personal
(Stellenzahl)
Staff
to
be
assigned
to
management
of
the
action
using
existing
and/or
additional
resources
(number
of
posts)
TildeMODEL v2018
Im
beschriebenen
Beispiel
stimmt
die
Stellenzahl
des
Sicherungsanhanges
mit
der
Bitzahl
der
Wörter
überein.
In
the
example
described,
the
digit
position
number
of
the
check
appendix
corresponds
to
the
bit
number
of
the
words.
EuroPat v2
Die
Stellenzahl
wurde
im
Laufe
des
Quartals
von
17
536
auf
17
331
gesenkt.
The
number
of
job
positions
was
reduced
to
17’331
from
17’536
during
the
quarter.
ParaCrawl v7.1
Diese
Stellen
stehen
nachfolgend
für
die
Erhöhung
der
Stellenzahl
des
Ergebnisses
infolge
des
Übertrags
zur
Verfügung.
These
digits
are
then
available
for
the
increase
in
the
number
of
digits
of
the
result
due
to
the
carry
process.
EuroPat v2
Deshalb
freue
ich
mich
über
den
von
Herrn
Mulder
vorgelegten
horizontalen
Änderungsantrag
-
Änderungsantrag
3053
-,
der
die
Wiedereinsetzung
der
ursprünglich
beantragten
Stellenzahl
ermöglichen
würde.
I
am
therefore
pleased
to
see
the
horizontal
amendment
-
Amendment
No
3053
-
tabled
by
Mr
Mulder,
which
would
facilitate
the
re-establishment
of
the
number
of
posts
requested.
Europarl v8
Ebenso
wurde
eine
begrenzte
Stellenzahl
reserviert,
damit
die
EMEA
einen
unerwarteten
Bedarf
abdecken
bzw.
neue
Aufgaben
übernehmen
kann,
die
sich
in
naher
Zukunft
ergeben
können
(3
Stellen
als
Reserve
für
1998
und
8
Stellen
für
1999).
Similarly
a
limited
number
of
posts
have
been
reserved
to
allow
the
EMEA
to
meet
unexpected
needs
or
perform
new
tasks
which
may
present
themselves
in
the
near
future
(3
posts
in
reserve
in
1998
and
8
posts
in
reserve
in
1999).
EMEA v3