Übersetzung für "Steinwurf" in Englisch

Sein Haus ist nur einen Steinwurf von seiner Schule entfernt.
His house is within a stone's throw of his school.
Tatoeba v2021-03-10
Er wohnt einen Steinwurf weit von der Schule entfernt.
He lives within a stone's throw of the school.
Tatoeba v2021-03-10
Sie wohnt nur einen Steinwurf von der Schule entfernt.
She lives within a stone's throw of the school.
Tatoeba v2021-03-10
Das ist nur einen Steinwurf von meinem Geburtsort entfernt.
It's only a stone's throw away from where I was born.
Tatoeba v2021-03-10
Das ist einen Steinwurf von Ihrem Büro entfernt passiert.
This happened a stone's throw from your station.
OpenSubtitles v2018
Dallas ist nur noch einen Steinwurf entfernt.
Right. Dallas is but a stone's throw away, Careles.
OpenSubtitles v2018
Ich ziehe nach Chicago, und das ist nur einen Steinwurf entfernt.
And I'm just gonna be in Chicago. And that's just a stone's throw.
OpenSubtitles v2018
Der Laden war nur einen Steinwurf von der Wache des 115. Bezirks entfernt.
This place is a stone's throw from the 115th precinct.
OpenSubtitles v2018
Wir wohnten einen Steinwurf von der Battersea Park Bridge entfernt.
We were a stone's throw from Battersea Park Bridge.
OpenSubtitles v2018
Mit einem Steinwurf wirst du die Bestie töten, David!
God willing, with only a stone you will slay The Beast, David!
OpenSubtitles v2018
Einen Steinwurf entfernt liegt unser Königreich.
A stone's throw away, our kingdom.
OpenSubtitles v2018
Es ist einen Steinwurf von "lnkognito" .
It's a stone's throw from "cognito."
OpenSubtitles v2018
Seine Wohnung lag einen Steinwurf vom ersten Anschlagsort entfernt.
His apartment was a stone's throw from the site of the original attack.
OpenSubtitles v2018
Der Hafen von Sideby ist nur einen Steinwurf entfernt.
The port of Sideby is only a stone’s throw away.
EUbookshop v2
Renee wohnt bald nur einen Steinwurf entfernt.
Renee is moving in just a stone's throw away from us.
OpenSubtitles v2018
Beim Frühstück sind freilaufende Bisons keinen Steinwurf vom Fahrzeug entfernt.
At breakfast freewheeling bison are no stone throw away from the vehicle.
CCAligned v1
Dies gleicht einem Steinwurf in die Wellen des Meeres.
This is similar to the casting of a stone into the waves of the ocean.
ParaCrawl v7.1
Es liegt nur einen Steinwurf vom Strand in Vouliagmeni entfernt.
It is located within a stone's throw of the beach in Vouliagmeni.
ParaCrawl v7.1
Was es bringt, wenn Qualität nur einen Steinwurf entfernt ist:
The benefits of quality being just a stone's throw away:
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

nur einen steinwurf entfernt einen steinwurf entfernt