Übersetzung für "Stehlager" in Englisch

Der Drehpunkt des Hebels 10 wird durch ein Stehlager 11 gebildet.
The pivot point of the lever 10 is formed by a pillow-block bearing 11.
EuroPat v2
Stehlager UCP 204, Lager Typ ist Kugellager .
Pillow Block Bearings UCP 204, Bearings Type is Ball Bearings .
ParaCrawl v7.1
Sie können Anfrage für diese Stehlager unten senden:
You can send inquiry for these Pillow Block Bearings below:
CCAligned v1
Wir haben große Vorrat und Produktionskapazität für Stehlager .
We have great stock and production capability for pillow block bearings.
ParaCrawl v7.1
Das Gehäusematerial für einen Stehlager wird typischerweise aus Gusseisen oder Stahlguss hergestellt.
Housing material for a pillow block is typically made of cast iron or cast steel.
ParaCrawl v7.1
Stehlager sind entworfen, um Wellen zu stützen.
Pillow block bearings are designed to support shafts.
ParaCrawl v7.1
Die effektive Lösung: Stehlager von igus® – sie sind kostengünstig, schmiermittel- und wartungsfrei.
The effective solution: Pillow block bearings from igus® - they are cheap, lubrication- and maintenance-free.
ParaCrawl v7.1
Die Stehlager 63 sind über Konsolen 64 an den Seitenwänden 33, 34 befestigt.
The stationary bearings 63 are attached to the side walls 33, 34 by means of the brackets 64 .
EuroPat v2
Die Gehäuse sind als Stehlager, als Sattellager mit Schmierstoffsumpf oder als Sattellager ohne Schmierstoffsumpf ausgeführt.
The housings are designed as pedestal bearings, as saddle bearings with a lubricant sump, or as saddle bearings without a lubricant sump.
ParaCrawl v7.1
Quadratisches Flansch-Lager und quadratisches Stehlager- Paket und Zahlung können wir es als Ihre Anforderung machen.
Square Flange Bearing and Square Pillow Block Bearing package and payment we can make it as your requirement .
ParaCrawl v7.1
Gusseisengehäuse Stehlager UCP209: Montierte Lager kombinieren ein Lager, das in einer Gehäuseeinheit montiert ist.
Cast Iron Housing Pillow Block Bearings UCP209: Mounted bearings combine a bearing mounted inside a housing unit.
ParaCrawl v7.1
Für das Jahr 2016 ist in Zusammenarbeit mit igus® das Stehlager KSTM-16 ausgewählt worden.
In cooperation with igus®, the pillow block bearing KSTM-16 has been chosen for the year 2016.
ParaCrawl v7.1
Die Antriebsstation unserer Trogkettenförderer hat je nach Baugröße Flansch- bzw. Stehlager zur Aufnahme der Antriebswelle.
The drive station has flange or pedestal bearings for the drive shaft, depending on the size.
ParaCrawl v7.1
Nebst den Anordnungen des Biegelagers 141 und des Koppelgliedes 123 ist in Figur 4 auch das Stehlager 155 dargestellt, welches die von dem während des Wägevorganges auf Zug belasteten Koppelglied 123 eingeleitete Kraft auf den Übersetzungshebel 117 überträgt.
In addition to the arrangement of the bending bearing 141 and the coupling member 123, FIG. 4 further illustrates a vertical bearing 155 supporting to the transmission lever 117 to which the force is introduced by the coupling member 123 which is subjected to tensile load during the weighing procedure.
EuroPat v2
Die Losräder 8 der Radsätze 1 und 2 sind über die Stehlager 9 kippsicher mit dem torsionssteifen Rahmen 4 verbunden, der durch verschleißfrei ausgebildete Gelenke 5 an einen Querträger 5 des Drehgestellrahmens 3 angeschlossen ist.
The free wheels 8 of the wheel sets 1 and 2 are connected in a stable manner via the pedestal bearings 9 with the twist-resistant frame structure 4, which is connected to the cross-beam or member 15 of the truck frame 3 via zero-wear joints or couplings 5.
EuroPat v2
Ein weiteres Verbindungselement 110 enthält ein weiteres Stehlager 104 und stellt mittels Bolzen die Verbindung zur Trageinrichtung 1 her.
A further connecting member 110 contains a further pillow block 104 and provides a connection to the base 1 by means of a bolt.
EuroPat v2
Am unteren Ende der Blattfedern 36 sind Stehlager 38 vorgesehen, die am in den Seitengestellen 16, 17 befestigten Schienen 39 angeordnet sind.
Pillow blocks 38 are provided at the lower end of the leaf springs 36 and are disposed on the rails 39 fastened in the lateral frames 16 and 17.
EuroPat v2
Stehlager ist für Arten von Getriebeausrüstungen und Maschinen geeignet, bei denen die Welle parallel zur Installationsebene ist.
Pillow Block is suitable for kinds of transmission equipments and machine which the Shaft is parallel with the installation plane.
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Stehlager bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Pillow Block!
CCAligned v1
Mit der Typenreihe igubal, ein komplettes System der Pendelgelenklager Elemente sind für den Konstrukteur zur Verfügung: Gelenkköpfe, Gabelköpfe, Flanschlager, Gelenklager und Stehlager.
With the igubal® type series, a complete system of Self-aligning spherical bearings elements are available for the design engineer: Rod end bearings, clevis joints, flange bearings, spherical bearings and pillow
ParaCrawl v7.1
Wellen, grundlegende Kupplungen, Stehlager, die üblichsten Befestigungselemente, grundlegende Werkzeuge und Messgeräte sind Teil dieses Pakets.
Shafts, basic couplings, pillow block bearings, most required fasteners, basic tools, and measuring apparatus are part of this package.
ParaCrawl v7.1
Das 12 mm Stehlager mit vier seitlichen Befestigungspunkten von ServoCity wurde entwickelt, um eine perfekte Rotation der Achse zu gewährleisten, an der es montiert wird.
7,50€ The 12 mm ServoCity Bearing with Four Side Fixation Points is designed to allow any shaft that it holds to rotate smoothly.
ParaCrawl v7.1
Die U-25 ist eine kleine, stabile, unter dem Stehlager montierte Kraftmessdose mit niedrigem Profil und insbesondere für kleinere Anwendungen geeignet.
The U-25 is a small, low profile, ruggedly designed under pillow block load cell and is suited for smaller scale applications.
ParaCrawl v7.1