Übersetzung für "Starker raucher" in Englisch

Atemwegsobstruktion (COPD) haben oder falls Sie starker Raucher sind.
Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) or if you are a heavy smoker.
ELRC_2682 v1
Mein Vater ist ein starker Raucher.
My father is a heavy smoker.
Tatoeba v2021-03-10
Joe ist eigentlich... ein starker Raucher, ein Kettenraucher sozusagen.
Joe is actually a smoker. He is a chain-smoker.
OpenSubtitles v2018
Ich war damals ein starker Raucher.
I was a great smoker in those days.
ParaCrawl v7.1
Mein Vater war ein starker Raucher für über 35 Jahre.
My father has been smoking for more than 35 years.
ParaCrawl v7.1
Sollte ein starker Raucher mehr für die Krankenversicherung zahlen als ein Nichtraucher?
Should a heavy smoker pay more for health insurance than a non-smoker?
ParaCrawl v7.1
Er starb an Lungenkrebs und er war ein starker Raucher gewesen.
He died on lung cancer and he has been a heavy smoker.
ParaCrawl v7.1
Dieser Kerl hatte vernarbtes Lungengewebe und war starker Raucher, sieht nach einem Treffer aus.
This guy's got thoracic scarring consistent with heavy smoking, so it looks like we got a match.
OpenSubtitles v2018
Tschernenko hatte schon als Jugendlicher mit dem Rauchen angefangen und war stets als starker Raucher bekannt.
Chernenko started smoking at the age of nine, and he was always known to be a heavy smoker as an adult.
WikiMatrix v1
Lev Arkad'evich war früher ein starker Raucher, Rauchen sechzig pro Tag sogar während seiner Vorträge.
Lev Arkad'evich used to be a heavy smoker, smoking sixty a day even during his lectures.
ParaCrawl v7.1
Hier ein einschlägiger Fall: Einer unserer Freunde ist ein starker Raucher und Kaffeetrinker.
Here is a case in point: One of our friends is a heavy smoker and coffee drinker.
ParaCrawl v7.1
Ich sollte wohl noch sagen, dass ich bis August 2007 ein starker Raucher war.
I should not miss to say that until August 2007 I have been a strong smoker.
ParaCrawl v7.1
Ich war ein starker Raucher.
I used to be a heavy smoker.
ParaCrawl v7.1
Ich gehöre als starker Raucher zu der 30%igen Minderheit in Europa und fühle mich in diesem Gebäude entsetzlich diskriminiert.
I am a member of the 30% minority in Europe: I am a heavy smoker, and I feel terribly discriminated against in this building.
Europarl v8
Wenn Sie COPD haben oder ein starker Raucher sind, sollten Sie mit Ihrem Arzt besprechen, ob die Behandlung mit einem TNF?-Hemmer für Sie geeignet ist.
If you have COPD, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a TNF? blocker is appropriate for you.
ELRC_2682 v1
Wenn Ihr Kind COPD hat oder ein starker Raucher ist, sollten Sie mit Ihrem Arzt besprechen, ob die Behandlung mit einem TNF-Hemmer für Ihr Kind geeignet ist.
If your child has COPD, or is a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a TNF blocker is appropriate for your child.
ELRC_2682 v1
Wenn Sie eine COPD haben oder ein starker Raucher sind, sollten Sie mit Ihrem Arzt diskutieren, ob Remicade für Sie geeignet ist.
If you have COPD or are a heavy smoker you should discuss with your doctor whether Remicade is appropriate for you.
EMEA v3
Falls Sie unter schwerem persistierenden Asthma oder einer chronisch-obstruktiven Lungenerkrankung leiden oder starker Raucher sind, müssen Sie mit Ihrem Arzt darüber sprechen, ob die Behandlung mit einem TNF-Blocker für Sie angezeigt ist.
If you have severe persistent asthma, COPD or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a TNF blocker is appropriate for you.
ELRC_2682 v1
Wenn Sie an COPD leiden oder starker Raucher sind, sollten Sie mit Ihrem Arzt besprechen, ob eine Behandlung mit einem TNF-Blocker für Sie in Frage kommt.
If you have COPD or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a TNF blocker is appropriate for you.
TildeMODEL v2018
Teilen Sie Ihrem Arzt mit, falls Sie eine chronische Atemwegsobstruktion (COPD) haben oder falls Sie starker Raucher sind, bevor Sie Flixabi erhalten.
Tell your doctor if you have a lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) or if you are a heavy smoker, before you are given Flixabi.
TildeMODEL v2018
Teilen Sie Ihrem Arzt mit, falls Sie eine chronische Atemwegsobstruktion (COPD) haben oder falls Sie starker Raucher sind, bevor Sie Inflectra erhalten.
Tell your doctor if you have a lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) or if you are a heavy smoker, before you are given Inflectra.
TildeMODEL v2018
Teilen Sie Ihrem Arzt mit, falls Sie eine chronische Atemwegsobstruktion (COPD) haben oder falls Sie starker Raucher sind, bevor Sie Remicade erhalten.
Tell your doctor if you have a lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) or if you are a heavy smoker, before you are given Remicade.
TildeMODEL v2018
Teilen Sie Ihrem Arzt mit, falls Sie eine chronische Atemwegsobstruktion (COPD) haben oder falls Sie starker Raucher sind, bevor Sie Remsima erhalten.
Tell your doctor if you have a lung disease called Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) or if you are a heavy smoker, before you are given Remsima.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

stärker abweichen starker wachstum stärker einsetzen starker raucher
stärker verteilt starker verzug starker seegang starker wellengang
Raucher starker effekt