Übersetzung für "Stapelstuhl" in Englisch
Der
Stuhl
ist
also
ohne
weiteres
auch
als
Einzelstuhl
oder
normaler
Stapelstuhl
verwendbar.
Thus,
this
chair
may
also
readily
be
used
as
an
individual
chair
or
a
normal
stacking
chair.
EuroPat v2
Der
Stapelstuhl
aus
dem
Jahre
1930
ist
einer
seiner
Bestseller.
The
Stackable
Chair
from
1930
is
one
his
bestsellers.
CCAligned v1
Sie
können
diesen
Stapelstuhl
bis
zu
10
Stück
hoch
stapeln
(2,65
m)
You
can
stack
this
stacking
chair
up
to
10
pieces
high
(2.65
m)
CCAligned v1
Stapelstuhl
mit
Kufen,
hohem
Rücken
und
kurze
armlehnen.
Stacking
chair
with
sled
base,
high
back
and
short
armrests.
ParaCrawl v7.1
Der
Myto
Stapelstuhl
von
Plank
überzeugt
mit
Funktionalität!
The
Myto
Cantilever
Chair
by
Plank
convinces
with
its
functionality!
ParaCrawl v7.1
Der
Samanna
Stapelstuhl
hat
ein
modernes,
halb-rundes
Wicker
Design.
The
Samanna
stacking
chair
has
a
trendy
half
round
wicker
design.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
eine
Frage
zu
"Boum
(Stapelstuhl)"?
Do
you
have
a
question
about
"Boum
(stacking
chair)"?
ParaCrawl v7.1
Konzept
Sid
ist
der
multifunktionale
Stapelstuhl
mit
einer
klaren
und
zeitlosen
Form.
Concept
Sid
is
the
multifunctional
stacking
chair
with
a
clear
and
timeless
form.
ParaCrawl v7.1
Der
Samanna
Stapelstuhl
ist
eine
besondere
Erscheinung.
This
Samanna
stacking
chair
is
a
remarkable
appearance.
ParaCrawl v7.1
Der
vierbeinige
Stapelstuhl
kann
als
Krönung
der
Technik
der
Schichtverleimung
angesehen
werden.
The
four-legged
stackable
chair
can
be
seen
as
the
culmination
of
the
use
of
the
lamination
technique.
ParaCrawl v7.1
Stapelstuhl
mit
Metallstruktur
und
innerem
Polster,
völlig
aus
Vintagekunstleder
beschichtet
(Sitzung
und
Beine).
Stackable
chair
with
metal
structure
and
inner
upholstery,
totally
covered
in
vintage
eco-leather
(seat
and
legs).
ParaCrawl v7.1
Mary
ist
ein
Stapelstuhl
mit
Metallbeinen
mit
einem
Sitz
und
Rückenlehne
aus
steifem
Polyurethan.
Mary
is
a
stackable
chair
with
metal
legs
combined
with
the
seat
and
back
in
rigid
polyurethane.
ParaCrawl v7.1
Stapelstuhl
TOM
kommen
in
Sets
von
2.
Erhältlich
in
3
Höhen
und
4
Farben.
Stacking
chair
TOM
come
in
sets
of
2.
Available
in
3
heights
and
4
colors.
ParaCrawl v7.1
Der
Holzstuhl
ARNO
eignet
sich
besonders
gut
als
Stapelstuhl
zur
hochwertigen
Ausstattung
von
Konferenzräumen.
The
wooden
chair
ARNO
is
particularly
well
suited
as
a
stacking
chair
for
high
quality
equipped
conference
rooms.
ParaCrawl v7.1
Pila
ist
ein
Stapelstuhl
aus
Esche
von
Ronan
und
Erwan
Bouroullec
für
Magis
entworfen.
Pila
is
a
stackable
chair
in
ash
designed
by
Ronan
and
Erwan
Bouroullec
for
Magis.
ParaCrawl v7.1
Sitzen
ist
Bewegung
NAP,
der
neue
Wurf
von
Kasper
Salto,
ist
ein
Stapelstuhl.
Sitting
is
movement
NAP,
the
new
creation
from
Kasper
Salto,
is
a
stackable
chair.
ParaCrawl v7.1
Moris
ist
ein
Stapelstuhl
für
das
Wartezimmermit
oder
ohne
Sitzkissen
gekennzeichnet
durch
fließende
Formen
und
gewunden.
Moris
is
a
stackable
chair
for
waiting
room
characterized
by
fluid
forms
and
sinuous.
ParaCrawl v7.1
Audrey
ist
ein
Stapelstuhl
mit
Aluminium-Gestell
von
Kartell
produziert
und
von
Piero
Lissoni
entworfen.
Audrey
is
a
chair
with
aluminium
structure
produced
by
Kartell
and
designed
by
Piero
Lissoni.
ParaCrawl v7.1
Ferner
ist
in
der
Praxis
ein
Stapelstuhl
aus
glasfaserverstärktem
Kunststoff
bekannt
(sogenannter
Bofinger
Stuhl),
bei
dem
an
die
einstückige
Sitz-
und
Rückenlehnenschale
vier
Beine
einstückig
derart
angeformt
sind,
daß
die
vorderen
Beine
in
den
Ecken
der
Sitzfläche
ansetzen,
während
die
hinteren
Beine
etwas
außerhalb
der
Sitzseitenkantenlinien
angeformt
sind,
so
daß
sie
etwas
weiter
außen
liegen
als
die
vorderen
Beine.
Moreover,
there
is
known
in
practice
a
stackable
chair
of
glass
fiber
reinforced
plastic
(so
called
Bofinger
chair)
in
which
four
legs
are
formed
integral
with
a
one
piece
seat
and
back
shell
so
that
the
forward
legs
are
set
in
the
corners
of
the
seating
surface
while
the
back
legs
are
formed
somewhat
outside
the
side
edge
lines
of
the
seat
so
that
they
are
more
widely
spaced
than
the
forward
legs.
EuroPat v2
Highlights
für
das
Fachpublikum,
vor
allem
Architekten,
Designer,
Start-Up-Gründer,
Händler
und
Entscheider
aus
der
Wirtschaft,
waren
zwei
fröscher-Weltneuheiten:
der
klif
Stapeltisch
und
der
X50
Stapelstuhl.
Highlights
for
the
specialist
audience,
especially
architects,
designers,
start-up
founders,
dealers
and
decision-makers
from
industry,
were
two
fröscher
world
novelties:
the
klif
stacking
table
and
the
X50
stacking
chair.
CCAligned v1
Neben
der
festen
Bestuhlung,
die
in
der
Galerie
zum
Einsatz
kam,
entstand
für
die
flexible
Innenraumbestuhlung
ein
formal
verwandter
loser
Stapelstuhl.
Adjacent
to
the
fixed
seating
in
the
gallery,
a
complementary,
free-standing
stacking
chair
was
introduced
to
make
use
of
the
flexible
inner
hall.
ParaCrawl v7.1
Die
vielseitige,
stilvolle
Caper
Produktfamilie
umfasst
Mehrzweck-Stühle
und
-Hocker,
Stapelstühle
und
-hocker
sowie
den
Caper
Stapelstuhl
mit
Ablagefläche
auf
der
Armlehne.
The
Caper
family
of
agile,
stylish
seating
includes
multipurpose
chairs
and
stools,
stacking
chairs
and
stools,
as
well
as
the
Caper
Stacking
Chair
with
tablet
arm.
ParaCrawl v7.1
Das
hier
gezeigte
LAGOON
Daybed
und
der
PROVENCE
Stapelstuhl
von
solpuri
sind
perfekte
Beispiele,
wie
man
diesen
schönen
Effekt
kreieren
kann.
Solpuri's
LAGOON
Daybed
and
PROVENCE
Stacking
Chair
shown
here
are
perfect
examples
how
to
create
this
beautiful
effect.
ParaCrawl v7.1
Das
Gestellmöbel
kann
als
Stapelstuhl
ausgebildet
sein,
wobei
die
jeweilige
Stapelhöhe
bzw.
der
Stapelabstand
zwischen
zwei
aufeinander
angeordneten
Stühlen
durch
den
runden
Querschnitt
der
Rohrelemente
definiert
ist.
The
frame
furniture
can
be
formed
as
a
stacking
chair,
wherein
the
respective
stacking
height
or
stacking
space
between
two
chairs
stacked
on
top
of
each
other
is
defined
by
a
circular
cross
section
of
the
tubular
elements.
EuroPat v2
Dank
seiner
hohen
Qualität
und
seines
rustikalen
Designs
ist
dieser
Stapelstuhl
ideal
für
Hochzeitsfeiern,
Cafés,
Veranstaltungen,
Weingüter,
...
Thanks
to
its
high
quality
and
rustic
design,
this
stacking
chair
is
ideal
for
wedding
parties,
cafés,
events,
wineries,
...
CCAligned v1
Max
ist
ein
Stapelstuhl
einfachster
Struktur,
seine
asymmetrische
Rückenanbindung
mit
zwei
Befestigungspunkten
erreicht
ohne
zusätzliches
Verbindungsteil
die
Festigkeit
einer
Dreipunktfixierung.
Max
is
a
stacking
chair
with
the
simplest
structure;
its
asymmetrical
backrest
mounting
with
two
fixing
points
achieves
the
strength
of
a
three-point
fixing
without
an
additional
connecting
part.
ParaCrawl v7.1
Easy
Chair
Stapelstuhl
aus
Kunststoff
mit
Armlehnen
von
Magis
aus
farbigem
Polypropylen
wird
durch
das
Spritzguss-Verfahren
gefertigt.
Easy
Chair
stackable
chair
with
armrests
by
Magis
is
made
of
injection
molded
coloured
polypropylene.
ParaCrawl v7.1