Übersetzung für "Standortinformationen" in Englisch

Objekt, das Standortinformationen zu Dingen in der realen Welt enthält.
An object which contains locational information about real world entities.
DGT v2019
Die Bereitstellung von Standortinformationen ist geeignet, den Ablauf wie folgt zu verbessern:
The provision of location information will potentially assist, as follows:
TildeMODEL v2018
So können beispielsweise aggregierte Standortinformationen von Mobiltelefonen in Kraftfahrzeugen für Echtzeit-Verkehrsinformationen weiterverwendet werden.
For example, aggregated location information of mobile phones in cars can be re?used for real-time traffic information.
TildeMODEL v2018
Ich brauche Standortinformationen zu einer Zieiperson.
Yes, this is Jurgen. I need location information on a subject...
OpenSubtitles v2018
Dieses Kopplungselement 19 wird eingesetzt, um die durch Induktionsschleifen ausgestrahlten Standortinformationen aufzunehmen.
This coupling element 19 is used to receive the location information transmitted by induction loops.
EuroPat v2
Sofern Standortinformationen in Mobilvermittlungsstellen verfügbar sind, wird bevorzugt auf diese zugegriffen.
If the location information is available in mobile switching centers, it is preferable to use this.
EuroPat v2
Standortinformationen können auf der Basis der GPS, WLAN und Service-Provider-Netzwerk-ID erhalten werden.
Location information can be obtained based on the GPS, WLAN, and service provider network ID.
ParaCrawl v7.1
In Tabelle 1 sind die vollständigen Probenergebnisse und Standortinformationen aufgeführt.
Table 1 details the full sample results and location information.
CCAligned v1
Wie kann ich meine Standortinformationen ändern?
How do I change my location information?
CCAligned v1
Sie können die Standortfunktion ausschalten, um die Erhebung Ihrer Standortinformationen zu unterbinden.
You can turn off the location feature to prevent us from collecting your location information.
ParaCrawl v7.1
Die von TomTom gesammelten Nutzungsinformationen enthalten keine Standortinformationen oder von Ihnen eingegebene Informationen.
The usage information that TomTom collects does not contain location information or information that you have entered.
ParaCrawl v7.1
Dank der genauen Standortinformationen kommt der Service noch schneller am Fahrzeug an.
Thanks to the precise location information service assistance arrives that more quickly at the vehicle.
ParaCrawl v7.1
Anhand Ihrer IP-Adresse werden keine detaillierteren Standortinformationen gesammelt.
More detailed location information is not collected through your IP address.
ParaCrawl v7.1
Standortinformationen, Beratung und Unterstützung erhalten Investoren aus einer Hand.
Investors receive location information, consulting and support all from one source.
ParaCrawl v7.1
Authentifizierung Mithilfe von Standortinformationen kann die Authentifizierung schneller und effizienter erfolgen.
Authentication. Site information helps make authentication faster and more efficient.
ParaCrawl v7.1
Besucher Ihrer Website können sie herunterladen und Standortinformationen aus diesen Bilddateien ziehen.
Visitors to the website can download and extract location data from these images.
ParaCrawl v7.1
Externe Unternehmensvertreter die potenziell irreführende Standortinformationen liefern.
External company representatives providing potentially misleading location information.
CCAligned v1
Standortinformationen können bei Alarmen und anderen Gelegenheiten übertragen werden.
Location information can be transmitted on alarms and other occasions.
CCAligned v1
Wir werden Ihre Standortinformationen anderen Nutzern nicht preisgeben.
We will not show your location information to any other users.
CCAligned v1
Mobile Anwendungen verwenden Standortinformationen, wie vom Netzwerkanbieter definiert.
Mobile Applications also use location information as defined by the network provider.
ParaCrawl v7.1
Bei Änderungen am Netzwerk werden automatisch alle relevanten Anlagen- oder Standortinformationen aktualisiert.
Changes made to the network automatically update any associated asset or event location information.
ParaCrawl v7.1
Beim Nutzen unserer Webseite werden deine Standortinformationen mit Cookies übertragen.
If using our website, your location data will be obtained via a cookie.
ParaCrawl v7.1
Welche Kontrolle habe ich, wenn ich Standortinformationen an meine Tweets anhänge?
What controls do I have when I attach location information to my Tweets?
ParaCrawl v7.1
Einige Funktionen der TomTom-Software müssen diese Standortinformationen an TomTom senden.
Some features of TomTom software have to send this location information to TomTom.
ParaCrawl v7.1
Administratoren und Manager können SFTP-Vorlagen über den Tab "Standortinformationen" erneut laden.
Administrators and Managers can redownload SFTP templates from the Location information tab.
ParaCrawl v7.1
Welche Standortinformationen werden meinen Tweets angehängt?
What location information is attached to my Tweets?
ParaCrawl v7.1
Geben Sie Ihren Freund des genaue Smartphone Standortinformationen aus;
Give out your boyfriend’s accurate smartphone location information;
ParaCrawl v7.1