Übersetzung für "Standklimaanlage" in Englisch
Das
Modell
Lite
ist
die
neue
elektrische
Standklimaanlage.
Lite
is
the
new
electrical
air
conditioning
unit.
ParaCrawl v7.1
Part
Description:
Das
Modell
Lite
ist
die
neue
elektrische
Standklimaanlage.
Part
Description:
Lite
is
the
new
electrical
air
conditioning
unit.
ParaCrawl v7.1
Eine
Standklimaanlage
sorgt
für
niedrigere
Betriebskosten.
A
parking
cooler
keeps
operating
costs
down.
ParaCrawl v7.1
Die
noch
einmal
verbesserte
temperaturgesteuerte
Standklimaanlage
schafft
kon
stante
Temperaturen
und
ein
besseres
Raumklima.
The
further
improved,
temperature-controlled
auxiliary
air
conditioning
system
ensures
constant
temperatures
and
a
healthier
interior
climate.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
ist
es
bekannt,
zum
Kühlen
der
Fahrgastzelle
entweder
eine
Fahrzeugklimaanlage
zu
verwenden,
die
ausschließlich
bei
der
Fahrt
aktiv
ist,
oder
alternativ
hierzu
eine
Standklimaanlage.
Finally,
use
of
either
the
motor
vehicle
air
conditioning
system
which
works
only
when
driving
or
alternatively
an
auxiliary
air
conditioning
system
is
known.
EuroPat v2
Je
nach
Anteil
der
Leerlaufstunden
während
des
Tages
kann
sich
eine
Standklimaanlage
bereits
innerhalb
eines
Jahres
amortisieren
(siehe
Kraftstoffrechner).
Depending
on
the
amount
of
idling
hours
per
day,
the
returns
on
investment
of
a
parking
cooler
could
be
reached
within
a
year
(see
FuelSaving
calculation).
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
all
das
berücksichtigen,
ist
es
offensichtlich,
was
eine
gute
Standklimaanlage
für
Lkws
leisten
muss.
Knowing
all
this,
it
becomes
obvious
what
a
good
truck
parking
cooler
ought
to
do.
ParaCrawl v7.1
Die
RTX
Standklimaanlage
für
Lkw
ist
mit
einer
vollkommen
neuen
Technologie
ausgestattet
und
setzt
eine
einzigartige
Erfolgsgeschichte
fort.
The
RTX
Truck
Parking
Air
Conditioner
comes
with
an
entirely
new
technology
to
continue
a
unique
success
story.
ParaCrawl v7.1
An
den
Standorten
übernimmt
eine
Standklimaanlage
mit
elektrischem
Klimakompressor
im
Kofferraum
diese
Aufgabe,
die
über
einen
380
Volt-Außenanschluss
betrieben
werden
kann.
This
job
is
taken
over
on-site
by
an
auxiliary
air-conditioning
system
with
electric
climate
compressor
in
the
luggage
compartment,
which
can
be
operated
using
a
380
volt
connection.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zugmaschinen
sind
mit
Klima-
und
Standklimaanlage
ausgerüstet,
um
unseren
Fahrern
optimale
Bedingungen
für
ihre
tägliche
Arbeit
zu
bieten.
All
tractor
units
are
equipped
with
air
conditioning
and
stationary
air
conditioning
units
in
order
to
create
optimum
conditions
for
our
drivers
in
their
daily
work.
ParaCrawl v7.1
Und
zu
guter
Letzt
ist
es
bei
der
Bereitstellung
von
Lkw
mit
Standklimaanlage
leichter,
qualifiziertes
Personal
zu
gewinnen
und
dauerhaft
an
das
Unternehmen
zu
binden.
Last
but
not
least,
fitting
a
truck
with
a
parking
cooler
helps
find
qualified
employees
and
keep
them
loyal
to
the
company.
ParaCrawl v7.1