Übersetzung für "Standhaftigkeit" in Englisch
In
dieser
Situation
ist
seitens
der
beiden
Haushaltsbehörden
Standhaftigkeit
und
Entschlossenheit
gefragt.
It
is
in
this
situation
that
both
budgetary
authorities
need
to
be
firm
and
decisive.
Europarl v8
Und
sucht
Hilfe
in
der
Standhaftigkeit
und
im
Gebet!
And
seek
help
in
patience
and
prayer.
Tanzil v1
O
die
ihr
glaubt,
sucht
Hilfe
in
der
Standhaftigkeit
und
im
Gebet!
O
you
who
have
believed,
seek
help
through
patience
and
prayer.
Tanzil v1
Für
die
Hamas
hingegen
verkörpert
der
Gefangenenaustausch
den
zentralen
Wert
der
Standhaftigkeit.
For
Hamas,
on
the
other
hand,
the
prisoner
exchange
embodied
the
core
value
of
steadfastness.
News-Commentary v14
Unsere
Belastungsfähigkeit
und
Standhaftigkeit
sind
daher
über
jeden
Zweifel
erhaben.
So
do
not
doubt
our
ability
to
endure
and
stand
firm.
News-Commentary v14
Deshalb
stehen
unsere
Tattoos
für
Standhaftigkeit.
That's
why
we
call
a
tattoo
of
"resistance."
OpenSubtitles v2018
Angesichts
deiner
Standhaftigkeit
wird
mir
leicht
ums
Herz.
My
heart
is
relieved
by
the
sight
of
your
constancy.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
stolz
auf
deine
Standhaftigkeit.
Collé,
we
honour
your
resistance.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
weil
ich
den
Sinn
dieser
perfekten
Standhaftigkeit
verstanden
habe.
Maybe
because
I
understood
the
meaning
of
this
perfect
steadfastness.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Standhaftigkeit
und
Treue
verdienen
Bewunderung.
Their
steadfastness
and
loyalty
deserve
admiration.
WikiMatrix v1
Filip
bedeutet
für
Ferdinand
Stuflesser
1875
Standhaftigkeit.
Filip
means
constancy
for
Ferdinand
Stuflesser
1875.
ParaCrawl v7.1
Wir
bewundern
euren
Mut
und
eure
Standhaftigkeit
im
Licht.
We
honor
you
for
your
valor
and
steadfastness
in
the
light.
ParaCrawl v7.1