Übersetzung für "Standardausgabe" in Englisch
Ausgabeanforderung,
wenn
das
zugrundeliegende
Hilfsprogramm
Eingaben
auf
der
Standardausgabe
ausgibt.
Output
specification
when
the
underlying
utility
writes
output
data
to
its
standard
output.
KDE4 v2
Die
neuen
Stapelspeicher
nicht
in
die
Berichtsdatei,
sondern
auf
die
Standardausgabe
schreiben.
Do
not
put
the
new
traces
into
the
report,
but
write
them
to
stdout.
Ubuntu v14.10
Sirks
ist
Coautor
der
Standardausgabe
der
Papyri
von
Pommersfelden.
He
is
co-author
of
the
standard
edition
of
the
Pommersfelden
Papyri.
WikiMatrix v1
Wenn
nicht
angegeben,
werden
die
Daten
in
die
Standardausgabe
geschrieben.
If
not
specified,
the
data
is
written
to
the
standard
output.
ParaCrawl v7.1
Jeder
konvertierte
Pfadname
wird
auf
der
Standardausgabe
in
einer
eigenen
Zeile
ausgegeben.
Each
converted
pathname
is
output
to
the
standard
output,
on
its
own
line.
ParaCrawl v7.1
Das
zugewiesene
Gerät
wird
auf
der
Standardausgabe
ausgegeben
(zum
Beispiel
md4).
The
name
of
the
allocated
unit
will
be
output
on
stdout
like
md4.
ParaCrawl v7.1
Schreibt
die
Versionsnummer
von
html2pdbtxt
auf
die
Standardausgabe
und
beendet
sich.
Print
the
version
number
to
standard
output
and
exit.
ParaCrawl v7.1
Die
Revisionsnummer,
der
Revisionsbereich
und
der
Änderungsstatus
werden
auf
die
Standardausgabe
ausgegeben.
The
revision
number,
update
revision
range
and
modification
status
are
displayed
on
stdout.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Ausgabe
muss
an
die
Standardausgabe
gesandt
werden.
All
output
must
be
sent
to
the
standard
output.
ParaCrawl v7.1
Schreibt
die
Versionsnummer
von
txt2pdbdoc
auf
die
Standardausgabe
und
beendet
sich.
Print
the
version
number
of
txt2pdbdoc
to
standard
output
and
exit.
ParaCrawl v7.1
Sie
enthalten
Funktionen,
die
die
RIB
Datei
auf
der
Standardausgabe
erzeugen.
They
contain
functions
that
send
the
RIB
file
to
standard
output.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
bereits
die
Standardausgabe
für
die
oben
gezeigten
Beispiele
dieses
Tutorials
gesehen.
You
saw
already
the
default
output
on
the
first
samples
of
this
tutorial.
ParaCrawl v7.1
Beim
Händler
könnt
ihr
das
Spiel
als
Standardausgabe
und
als
Collector's
Edition
erhalten.
The
game
is
available
at
retailers
in
both
a
standard
and
Collector's
Edition.
ParaCrawl v7.1
Listet
die
unterstützten
PPD-Dateien
auf
der
Standardausgabe
auf.
Lists
the
supported
PPD
files
to
stdout.
ParaCrawl v7.1
Der
\voiceNeutralstyle-Befehl
wird
benutzt,
um
wieder
die
Standardausgabe
einzuschalten.
The
\voiceNeutralstyle
command
is
used
to
revert
to
the
standard
presentation.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
jedoch
weitere
Formatangaben
verwenden,
um
die
Standardausgabe
zu
verändern.
However,
you
can
use
further
format
specifiers
to
alter
the
default
output.
ParaCrawl v7.1
Die
Standardausgabe
anderer
Funktionen
wird
ebenfalls
als
text/plain
zurückgegeben.
Standard
output
of
other
functions
is
also
returned
as
text/plain
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
sich
fÃ1?4r
den
Einkauf
der
Standardausgabe
interessieren,
klicken
Sie
hier.
If
you
are
interested
in
buying
the
standard
edition
click
here.
ParaCrawl v7.1
Für
unseren
Artikel
haben
wir
die
Standardausgabe
des
Murmel
Verlags
verwendet.
For
our
article
we
used
the
definitive
edition
published
by
Marble
Press.
ParaCrawl v7.1
Die
Standardausgabe
enthält
das
Album
als
Einzel-CD
im
Jewel-Case.
The
standard
edition
includes
the
album
as
single
CD
in
a
jewel
case.
ParaCrawl v7.1
Schreibt
die
Versionsnummer
von
pdbtxt2html
auf
die
Standardausgabe
und
beendet
sich.
Print
the
version
number
to
standard
output
and
exit.
ParaCrawl v7.1
Alle
vertrauenswürdigen
Schlüssel
auf
der
Standardausgabe
ausgeben.
Output
all
trusted
keys
to
standard
output.
ParaCrawl v7.1
Und
es
gibt
durch
die
Standardausgabe
die
modifizierte
Datei
zurück.
And
it
returns
through
standard
output
the
modified
file.
ParaCrawl v7.1
Das
pseudo-tty
wird
auf
der
Standardausgabe
ausgegeben
und
kann
von
Wrapper-Skripten
gelesen
werden:
The
pseudo
tty
is
printed
on
stdout
and
can
be
read
by
wrapper
scripts:
ParaCrawl v7.1
Ausgewählte
Teile
jeder
DATEI
auf
Standardausgabe
ausgeben.
Print
selected
parts
of
lines
from
each
FILE
to
standard
output.
ParaCrawl v7.1
Hole
eine
Liste
der
Paket-Auswahl,
und
schreibe
sie
auf
die
Standardausgabe.
Get
list
of
package
selections,
and
write
it
to
stdout.
ParaCrawl v7.1