Übersetzung für "Stammmitarbeiter" in Englisch

Die Gesellschaft beschäftigt 35 Stammmitarbeiter mit hoher Fachkenntnis und Erfahrungen mit Bereich der Polygraphie.
The company employs a highly experienced permanent staff of 35 employees with expertise in the printing industry.
ParaCrawl v7.1

Unser Unternehmen beschäftigt mittlerweile etwa 150 freiberufliche Stammmitarbeiter, die über den gesamten Erdball verteilt sind.
Our company already employs a regular pool of about 150 freelance staff throughout the entire world.
ParaCrawl v7.1

Wir suchen uns unsere Stammmitarbeiter sehr sorgfältig aus und geben uns keineswegs nur mit dem Diplom oder mit Referenzen zufrieden.
We select our core co-workers very conscientiously, and are by no means contended with simply a diploma or reference.
ParaCrawl v7.1

Anders ist es wohl nicht zu erklären, dass es im Tirolerhof so viele Stammmitarbeiter gibt, die seit vielen Jahren quasi zum "Hotelinventar" gehören und von vielen Gästen auch persönlich sehr geschätzt werden.
There's probably no other explanation as to why there are so many core employees in the Tirolerhof who have been there so long, they are practically 'part of the furniture', and who are personally very much appreciated by many guests.
ParaCrawl v7.1

Das Werk Nürnberg erzielt im laufenden Geschäftsjahr etwa 150 Millionen Euro Umsatz und beschäftigt derzeit rund 750 Stammmitarbeiter sowie knapp 150 Leiharbeiter.
In the current business year the plant in Nuremberg has sales of about EUR 150 million, and currently has permanent employees numbering about 750 as well as roughly 150 temporary workers.
ParaCrawl v7.1