Übersetzung für "Stammfirma" in Englisch

Die Bucher AG Langenthal ist als Stammfirma verantwortlich für Entwicklung, Produktion und Vertrieb der Schmiermittel, Pflege- und Reinigungsprodukte der Marke "Motorex".
Motorex is owned by the Bucher AG Group which also holds two more affiliate companies namely Motorex-Toptech and the Bucher AG Langenthal.
Wikipedia v1.0

Unsere Stammfirma, die auf dem inländischen Markt seit 20 Jahren funktionierende Hopfenwieser GmbH für die Bau- und Montageindustrie, bietet ihren Kunden auf dem vollen Gebiet der Installationstechnik Lösungen an.
Our parent company, Hopferwieser Building and Installation Ltd . ., which has been operating on the market for 20 years, offers solutions for his clients for all fields of building installation.
ParaCrawl v7.1

Die Sternenfrucht Produktions GmbH ist aus der Stammfirma Hartung Nahrungsmittel hervorgegangen, die vor über 30 Jahren gegründet wurde und seither hochwertige Convenience-Produkte für die Sparten Gemeinschaftsverpflegung und Gastronomie liefert – nicht nur in Deutschland, sondern inzwischen auch in den angrenzenden Ländern.
Sternenfrucht Produktions GmbH was established by the parent company Hartung Nahrungsmittel, which was founded more than 30 years ago and since then has been supplying high-quality convenience products for the gastronomy and corporate meal catering sectors, not only in Germany, but now also in neighbouring countries.
ParaCrawl v7.1

In den folgenden Jahrzehnten kamen zu der Stammfirma in Augsburg noch weitere Unternehmen in München und Regensburg dazu, unter anderem die Likörfabrik Edmund Jacobi Nachfolger.
In the following decades, the parent company was joined by branches in Munich and Regensburg—including the liqueur factory run under the name of Edmund Jacobi Nachfolger.
ParaCrawl v7.1