Übersetzung für "Stadtpfarrkirche" in Englisch

Der erste protestantische Gottesdienst fand 1525 in der Stadtpfarrkirche statt.
The first rail link to the town was opened in 1856.
Wikipedia v1.0
Die Wolframs-Eschenbacher Stadtpfarrkirche (auch Liebfrauenmünster genannt) ist der Himmelfahrt Mariens geweiht.
A notable church is the Liebfrauenmünster (Munster of our Dear Lady.
Wikipedia v1.0
Thomas Schwanthaler fertigte den Hochaltar und die Ölberggruppe der Rieder Stadtpfarrkirche.
His son, Thomas Schwanthaler, made the high altar and the sculpture of the Group on the Mount of Olives in the town church of Ried.
Wikipedia v1.0
St. Gangolf ist die dem heiligen Gangolf geweihte Markt- und Stadtpfarrkirche von Trier.
St. Gangolf's church is a Roman Catholic church in Trier, Germany.
Wikipedia v1.0
Seit März 1523 war Thomas Müntzer Pfarrer der Stadtpfarrkirche St. Johannis in Allstedt.
In March 1523 Thomas Müntzer became pastor of Allstedt Church St. Johannis.
ParaCrawl v7.1
Auch die Stadtpfarrkirche aus der Frühgotik ist sehenswert.
The parish church dating from the late Gothic period is also worth a look.
ParaCrawl v7.1
Erster Höhepunkt der Feierlichkeiten war der Festgottesdienst in der Stadtpfarrkirche.
The first highpoint of the festivities was the high mass in the city parish church.
ParaCrawl v7.1
Die römisch.katholische Stadtpfarrkirche (1241) ist den Apostel Petrus und Paulus geweiht.
The Roman Catholic Church (1241) is dedicated to the apostles Peter and Paul.
ParaCrawl v7.1
Bevor man den Platz besichtigt, führt der Weg nach rechts zur Stadtpfarrkirche.
Before visiting the square, turn right to the parish church.
ParaCrawl v7.1
In der Stadtpfarrkirche St. Emmeram gibt es Arbeiten von Dominikus Zimmermann zu bewundern.
The pieces of art by Dominikus Zimmermann can be admired in the parish church.
ParaCrawl v7.1
Gleich nebenan steht die älteste Stadtpfarrkirche, St. Moritz.
Next to this stands the city's oldest parish church, St. Moritz.
ParaCrawl v7.1
Es lohnt sich die Stadtpfarrkirche mit interessanten Figuren von Tilman Riemenschneider zu besichtigen.
The Town’s Church has interesting figurines by Tilman Riemenschneider.
ParaCrawl v7.1
Vom Turm der Stadtpfarrkirche aus wurde sein Ruhm verkündet.
His praises were sung from the steeple of the City Parish Church.
ParaCrawl v7.1
St. Nikolaus ist die katholische Stadtpfarrkirche und beherbergt die Anton-Bruckner-Orgel.
St. Nikolaus is the Catholic parish church that houses the Anton-Bruckner organ.
ParaCrawl v7.1
Auch ein Besuch in der Stadtpfarrkirche lohnt sich.
The Stadtpfarrkirche (town parish church) is also well worth a visit.
ParaCrawl v7.1
Stadtpfarrkirche: Die spätgotische dreischiffige Hallenkirche wurde 1470-1510 an Stelle einer romanischen Vorgängerkirche erbaut.
Stadtpfarrkirche: One of Waidhofen's largest and most historic churches, the Stadtpfarrkirche was built between 1470 and 1510.
Wikipedia v1.0
Nach seiner Rückkehr nach Deutschland wurde er 1947 Chordirektor an der Stadtpfarrkirche in Fürstenfeldbruck.
After the war, he moved from Austria to Fürstenfeldbruck, Germany, where he served as director of the town chorus.
Wikipedia v1.0
Seine Eingeweide wurden wohl am 24. August 1493 in der Linzer Stadtpfarrkirche getrennt beigesetzt.
His bowels were probably buried separately on August 24, 1493 in the Linz parish church.
WikiMatrix v1
Die Kollegiats- und Stadtpfarrkirche St. Peter ist eine Nachahmung von St.Peter in Rom.
The Collegial and Parish Church of St Peter is modelled on St Peter’s Rome.
ParaCrawl v7.1
Heute ist die Kirche Stadtpfarrkirche und Wahlfahrtsort wegen eines berühmten und imposanten wundersamen Kreuzes.
Currently the church is a parish and sanctuary for the famous and imposing miraculous Crucifix.
ParaCrawl v7.1
Vor seinem Wohn- und Sterbehaus direkt neben Stadtpfarrkirche in Hallein befindet sich auch sein Grab.
The house where he lived and died is located directly next to the parish church in Hallein along with his grave.
ParaCrawl v7.1
Über eine hügelige Landschaft im satten Sommergrün erhebt sich die katholische Stadtpfarrkirche, die St.-Georgs-Kirche.
On a hilly landscape in the lush summer green stands the Catholic parish church, St. George Church.
ParaCrawl v7.1
An der evangelischen Stadtpfarrkirche in dessen Zentrum lassen sich zahlreiche Spuren der Vergangenheit ablesen.
In its center the fortified church bears the imprints of the past with dignity.
ParaCrawl v7.1
Heute ist sie die Stadtpfarrkirche.
Today it is a parish church.
ParaCrawl v7.1
Die Stadtpfarrkirche im Stile der Spätgotik bescherte der Stadt Villach eine der schönsten Hallenkirchen des Landes.
Designed in late gothic style, the town's church is considered one of the country's most beautiful hall churches.
ParaCrawl v7.1