Übersetzung für "Stadthalle" in Englisch
Die
Heimspiele
werden
in
der
Stadthalle
Villach
(zirka
4.500
Plätze)
ausgetragen.
They
play
their
home
games
at
Stadthalle
(capacity
approximately
4500
specatators)
in
Villach,
Austria.
Wikipedia v1.0
Bis
1958
wurde
das
alte
Postgebäude
in
eine
neue
Stadthalle
umgebaut.
By
1958,
Camrose
had
converted
the
old
post
office
into
the
new
City
Hall.
Wikipedia v1.0
Die
Wettkämpfe
fanden
in
der
Wiener
Stadthalle
statt.
It
was
held
in
Vienna's
arena
(Wiener
Stadthalle),
in
a
temporary
pool.
Wikipedia v1.0
Die
Stadthalle
hatte
die
größten
Veranstaltungssäle
in
Königsberg.
The
building
was
originally
the
Stadthalle,
a
performing
arts
center
in
Königsberg,
Germany.
Wikipedia v1.0
In
der
Stadthalle
treten
Volksschauspieler
und
andere
Künstler
auf
Gastspielreisen
auf.
The
municipal
hall
is
for
"Volksschauspieler"
or
other
artists.
Wikipedia v1.0
Außerhalb
der
Festspielsaison
werden
Theatervorführungen
in
der
Stadthalle
gegeben.
Outside
the
festival
season,
theatrical
productions
are
given
in
the
"Stadthalle",
an
event
venue.
Wikipedia v1.0
Von
1956
bis
1962
entstand
eines
seiner
bedeutendsten
Werke,
die
Wiener
Stadthalle.
From
1956
to
1962,
one
of
his
most
significant
works,
the
Wiener
Stadthalle
in
Vienna,
was
built.
Wikipedia v1.0
Die
Stadthalle
Graz
in
Graz-Jakomini
ist
die
größte
Veranstaltungshalle
in
Graz.
Stadthalle
Graz
is
the
biggest
arrangement
hall
in
Graz,
Austria.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1998
und
1999
wurde
der
Architekturwettbewerb
für
die
Stadthalle
durchgeführt.
Between
1998
and
1999
the
architecture
competition
was
carried
out
for
the
town
hall.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
nicht
in
der
Stadthalle.
She's
not
in
Town
Hall.
OpenSubtitles v2018
Bringt
mich
zurück
zur
Stadthalle
oder
ich
werde
schreien.
Take
me
back
to
Town
Hall
or
I'll
scream.
OpenSubtitles v2018
Barbie
wieder
in
der
Stadthalle
ist
und
noch
mehr
Babys
mit
Eva
macht.
Barbie's
back
at
town
hall
making
more
babies
with
Eva.
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
euch
zurück
in
die
Stadthalle.
I'm
taking
you
back
to
Town
Hall.
OpenSubtitles v2018
Hunter
soll
sie
suchen
und
zur
Stadthalle
bringen.
Send
Hunter
to
find
them
and
bring
them
to
Town
Hall.
OpenSubtitles v2018
Es
steht
ein
Besuch
in
der
Stadthalle
bevor.
There
will
be
no
sleeping,
sir,
there's
a
civic
hall
to
visit.
OpenSubtitles v2018
Warum
ist
er
nicht
in
der
Stadthalle?
Why
isn't
he
at
city
hall?
OpenSubtitles v2018
Braden
war
zur
Zeit
der
Schießerei
mit
uns
in
der
Stadthalle.
Braden
was
at
the
town
hall
with
us
at
the
time
of
the
shooting.
OpenSubtitles v2018
Ein
Schwarm
davon
ist
an
der
Stadthalle.
There's
a
flock
of
them
at
City
Hall.
OpenSubtitles v2018
Am
Abend
in
der
Stadthalle
hoffte
ich,
That
evening
at
the
Civic
Hall,
OpenSubtitles v2018
Wir
hatten
über
300
Eltern
und
Kinder
in
der
Stadthalle
versammelt.
We
had
over
300
parents
and
children
gathered
at
city
hall.
OpenSubtitles v2018
Wir
treten
kommenden
Sonntag
um
14
Uhr
in
der
Stadthalle
von
Nimaragi
auf.
It's
at
Ibaragi
Sim
City
at
2pm.
OpenSubtitles v2018
Miss
Margaret,
Ihr
Vater
unterrichtet
doch
in
der
Stadthalle?
Miss
Margaret,
your
father
teaches
at
the
Lyceum
Hall,
doesn't
he?
OpenSubtitles v2018
Hmm,
es
gibt
eine
Stadthalle,
aber
das
war's
auch
schon.
Well,
there's
a
town
hall
but
that's
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleines
Denkmal
im
Park
hinter
der
Stadthalle
erinnert
an
das
frühere
Auffanglager.
A
small
monument
in
the
park
behind
the
city
hall
is
dedicated
to
the
memory
of
this
community.
Wikipedia v1.0
Februar
2000
in
der
Stadthalle
in
Wien
ausgetragen.
The
event
was
held
at
the
Stadthalle
in
Vienna,
Austria
from
February
6
to
13,
2000.
Wikipedia v1.0
Er
sollte
eigentlich
in
der
Stadthalle
fürs
Jazzfestival
proben.
He's
supposed
to
be
rehearsing
for
the
festival
at
the
Civic
Center
Club.
OpenSubtitles v2018