Übersetzung für "Stadel" in Englisch

Oberliga: Stadel heißt jetzt Lenz (deutsch) sportnord.de.
"Oberliga: Stadel heißt jetzt Lenz" (in German). sportnord.de.
WikiMatrix v1

Da ist ein Stadel gewesen, ein Heuschupfen.
There's been a barn, a Heuschupfen.
ParaCrawl v7.1

Dafür haben wir einen alten Stadel abgetragen und indoor wieder aufgebaut.
We took down an old barn for this and rebuilt it indoors.
ParaCrawl v7.1

Das Standortareal NL-6 für die Oberflächenanlage befindet sich in der Gemeinde Stadel.
The siting area NL-6 lies in the community of Stadel.
ParaCrawl v7.1

Das Standortareal NL-6 für die Oberflächenanlage liegt auf dem Gemeindegebiet von Stadel.
Siting area NL-6 lies in the community of Stadel.
ParaCrawl v7.1

Und dann hat man den können herüberziehen zum Stadel.
And then you can pull over to the barn.
ParaCrawl v7.1

Im Stadel ist eine umfangreiche Sammlung zur Volkskunde des Passeiertales untergebracht.
A comprehensive collection of Passeier Valley folklore is housed in the former barn.
ParaCrawl v7.1

Sie haben die in einen Stadel eingesperrt, in eine Heuhütte.
They have locked in a barn in a hay huts.
ParaCrawl v7.1

Die alten Häuser sind authentische Walser Berghäuser, Stadel und Speicher.
The many old buildings are authentic Walser mountain houses, barns and stores.
ParaCrawl v7.1

Im unbewohnten, verschlossenen Zustand ist es kaum von einem Stadel zu unterscheiden.
When it is uninhabited and locked up, it barely looks any different from a barn.
ParaCrawl v7.1

Das Gebäude interpretiert den einheimischen Stadel in zeitgenössischer Architektursprache und wird Leuchtturm-Charakter haben.
The building reinterprets the local barn style in contemporary architectural language and will be a model for the future.
ParaCrawl v7.1

Auch die Schirn, sowie das Stadel in Frankfurt sind hervorragend.
The museums Schirn and Stadel in Frankfurt are as well excellent.
ParaCrawl v7.1

Ihren Stadel jedoch muss ein Architekt in vielen schlaflosen Nächten geplant haben.
Their barn must have been designed by an architect over many sleepless nights.
ParaCrawl v7.1

Stadel, Speicher und Ställe waren ihre Ökonomiegebäude.
Barns, granaries and stables were their farm buildings.
ParaCrawl v7.1

Stall, Stadel, Pferd und Schafe machen die Idylle komplett.
The stables, barn, horse and sheep complete the idyllic scene.
ParaCrawl v7.1

Die Dächer der authentischen Stadel wirken märchenhaft.
The roofs of the authentic barns look straight out of a fairy tale.
ParaCrawl v7.1

Als hoffnungsvoller Newcomer wurde Snooker RF (Shottle x Stadel) präsentiert.
As a promising newcomer Snooker RC (Shottle x Stadel) was presented.
ParaCrawl v7.1

Der neue Listenanführer heißt Malden und ist ein Malvoy aus Mascol x Stadel.
The new list leader is Malden and he is a Malvoy out of Mascol x Stadel.
ParaCrawl v7.1

Der Stadel steht auf einer grünen Wiese mit Bäumen und befindet sich auf blauem Grund.
The Stadel is on a greenfield site with trees and a blue background.
Wikipedia v1.0

Der Stadel selbst ist verriegelt und mit einem Strohdach und zwei darauf befindlichen roten Fahnen versehen.
The Stadel is locked with a thatched roof and two points which are red flags.
Wikipedia v1.0

Das Wohnhaus von 1704 ist das älteste, der Stadel von 1927 das jüngste Gebäude.
The 1704 farmhouse is the oldest, the 1927 Stadel is the most recent building.
WikiMatrix v1