Übersetzung für "Stach" in Englisch

Er stach sich mit einer Nadel.
He pricked himself with a pin.
Tatoeba v2021-03-10

Tom stach sie mit dem Messer.
Tom stabbed her.
Tatoeba v2021-03-10

Tom stach ihn mit dem Messer.
Tom stabbed him.
Tatoeba v2021-03-10

Beim Sticken stach sie sich mit einer Nadel.
She pricked herself with a needle while embroidering.
Tatoeba v2021-03-10

Tom stach sich mit einer Nadel in den Finger.
Tom pricked his finger with a needle.
Tatoeba v2021-03-10

Als diese in die Wohnung kam, stach er zweimal auf sie ein.
When she came home, he stabbed her twice.
WMT-News v2019

Er stach ihr mit dem Messer ins Herz.
He grabbed the knife and stabbed her through the heart.
OpenSubtitles v2018

Gideon stach heraus, weil er beides nicht ist.
Gideon stood out because he's neither.
OpenSubtitles v2018

Ich stach in die Luft und fing Euch dabei ein.
I stabbed thin air, and then I caught you.
OpenSubtitles v2018

Der Einbrecher stach mir tief in den Rücken und entführte meine Tochter.
The robber stabbed me in the spinal cord and kidnapped my daughter.
OpenSubtitles v2018

Newton stach sich selbst ins Auge, um das Licht zu verstehen.
Newton stabbed his own eye to understand the nature of light. I just...
OpenSubtitles v2018

Die Stange stach ihr in den Darm.
The pole stabbed her in the gut.
OpenSubtitles v2018

Sie stach Cory mit dem Nagelknipser.
She stabbed Cory with a pair of nail clippers!
OpenSubtitles v2018

Mehrere Namen tauchten auf, aber einer stach besonders heraus.
Several names came up, but one in particular stood out.
OpenSubtitles v2018

Ich brach einen heiligen Eid und stach meinem König in den Rücken.
I broke a sacred oath and stabbed my king in the back.
OpenSubtitles v2018

Sie fanden es toll, dass Ihnen jemand ins Bein stach?
You loved being stabbed in the leg in Luxembourg? No.
OpenSubtitles v2018

Ich stach zu, bis die Schreie aufhörten.
I stabbed her until the screaming stopped.
OpenSubtitles v2018

Ich stürzte mich auf den Bastard, er stach zweimal auf mich ein.
I lunged for the bastard, he stabbed me twice.
OpenSubtitles v2018

Leo kämpfte ihn nieder, stach ihm ins Bein und floh.
Leo fought him off, stabbed him in the leg, and fled.
OpenSubtitles v2018

Sie stach mit der Gabel zu, als ich morgens abhauen wollte.
Stabbed me with a fork. Didn't like me skipping out on her at sunrise.
OpenSubtitles v2018

Ich stach ihm in den Bauch, und sein Blut spritzte auf mich.
I stabbed him in the gut and his blood poured on me.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe