Übersetzung für "Stückzahlsteigerung" in Englisch
Durch
die
geschilderten
Maßnahmen
läßt
sich
gegenüber
der
bisherigen
Fertigung
eine
Stückzahlsteigerung
pro
Rahmen
von
über
50
%
erzielen.
As
a
result
of
the
described
measures,
an
increase
in
piece
numbers
per
frame
of
more
than
50%
can
be
achieved
in
comparison
to
previous
manufacturing
methods.
EuroPat v2
Die
Zielvorgabe
bei
dieser
Aufgabe
war
die
Zusammenfassung
mehrerer
Prozessschritte
mit
produktabhängiger
Stückzahlsteigerung
zwischen
10
und
35
%
sowie
die
Optimierung
der
Sicherheitseinrichtungen
im
Hinblick
auf
Manipulationssicherheit
und
Anlagenverfügbarkeit
–
beides
unter
großem
Zeitdruck.
The
objective
for
this
task
was
the
combination
of
several
process
steps
with
product-dependent
piece
number
increases
between
10
and
35
%
as
well
as
the
optimization
of
safety
devices
with
emphasis
on
manipulation
safety
and
plant
availability
–
both
tasks
had
to
be
performed
under
great
time
pressure.
ParaCrawl v7.1