Übersetzung für "Städteurlaub" in Englisch

Are you inviting the whole family to beautiful Barcelona for a large family vacation?

This also makes it possible to enjoy a relaxing city break with small children.

Are you planning a city break, a longer business trip or a family holiday in Berlin?

Whenever they visit cities shopping is on top of the list.

Business travellers can relax after appointments and couples can recoup from the city break.

I am going to reveal my ten top tips for a fabulous family city break with children in Vienna.

We recommend a city-trip to Villach.

The Periscope Hotel is the perfect choice for a unique city break.

Are you planning a city vacation or a business trip to Berlin?

The ideal way to combine a relaxing holiday with a city-to.

Whatever you want from a city break, you'll find it in Glasgow.

There are so many ways to see the sights on an Amsterdam city break.

Where you can relax and connect new experiences with each other better than with a city break?

Where you can relax and connect new experiences with each other better than with a city break?

In this hotel you can spend a relaxing city break and start your excursions from there.

Finally, the tour concluded at a lookout point over the Old Town– a fitting end to my short city stay.

That is the reason why we cooperate with Vienna with Locals, as we think that discovering Vienna with locals and residents can put your city trip to Vienna to another level.

But with its many attractions and interesting destinations, the city is becoming ever more of an insider tip for an unforgettable city break.

When you picture your perfect European city break, you’ve probably got a vision of strolling through the charming streets of Rome, with the sun in your eyes and the wind in your hair, tossing a coin into the Trevi Fountain before discovering the best gelato of your life. Or something very close to this we imagine.

The location of the charming city hotel in Rome couldn't be any better for your city trip in Italy.

In our central hotel in Vienna we are happy to give you tips on your city trip in Vienna.

Thanks to its magnificent countryside location, the Hotel Klughardt is perfect for anyone wanting to combine a city break with maximum relaxation.

Whether on business or a short city break in Edinburgh, make Ten Hill Place, BW Premier Collection® your first choice.

A holiday apartment is perfect for a city vacation as it is going to work out cheaper than a hotel and also gives you freedom to hold on to your independence and not be bound by set breakfast times.

If you are searching for a conference hotel, planning a city holiday, looking for a vacation by the sea or in the mountains, there is something for every occasion and taste.

A three-day cultural and city holiday in the region Hall and Innsbruck will inspire you – including Innsbruck Card for 48 hours.

Many of our Bayside hotel guests stay with us while here for the US Open, USMMA (United States Merchant Marine Academy) events, and simply while visiting the city.

With good transport links and relatively short distances to travel, in Scotland it's easy to combine a city stay with some time in the beautiful countryside.

Have the best of both worlds - a city break in Edinburgh or Glasgow can soon be transformed into an adventure to the rugged wilder spots - some of the most amazing places to see in Scotland.