Übersetzung für "Sprachtherapie" in Englisch

Ich wollte Sie nur wissen lassen, dass die Sprachtherapie Emmetts Idee war.

I want you to know that speech therapy was Emmett's idea.

OpenSubtitles v2018

Es ist gut, dass wir mit ihm zur Sprachtherapie gehen.

It's a good thing that we're taking him to speech therapy.

OpenSubtitles v2018

Ich kann mir endlich meine Sprachtherapie leisten.

I can finally afford my speech therapy.

OpenSubtitles v2018

Weißt du, Howie hatte eine Sprachtherapie.

You know, Howie had been in speech therapy.

OpenSubtitles v2018

Die Sprachtherapie darf den Patienten nicht überfordern.

Speech therapy should not exhaust the patient.

ParaCrawl v7.1

Es bietet Hörtests, Hörgeräte-Anpassungen und Sprachtherapie für bedürftige Kinder an.

It offers hearing tests, hearing-aid fittings and speech therapy for disadvantaged children.

ParaCrawl v7.1

Mit diesen Sensorleitungen hilft das Unternehmen mit, die Sprachtherapie zu revolutionieren.

Thanks to these sensor cables, HUBER+SUHNER is helping to revolutionise speech therapy.

ParaCrawl v7.1

Wir sind in der Schmerzlinderung und Sprachtherapie professionell.

We are professional in pain relief and speech therapy.

ParaCrawl v7.1

Frau Türck studiert Sprachtherapie an der LMU München.

She is currently studying speech therapy at the LMU Munich.

CCAligned v1

Auch Sie in unserem Artikel über die Sprachtherapie lesen:

Also, you can read our article on the speech therapy:

CCAligned v1

Wenn Medicare die physikalische Therapie und Sprachtherapie beendet, wie wird das fortgesetzt?

When Medicare ends physical therapy and speech therapy, how will that be continued?

CCAligned v1

Diese umfassen Sprachtherapie, Physiotherapie, und vieles mehr.

These include speech therapy, physiotherapy, and other kinds of rehabilitation.

ParaCrawl v7.1

Jedoch in den meisten Fällen fordern Einzelpersonen Rede und Sprachtherapie.

However, in most cases, individuals require speech and language therapy.

ParaCrawl v7.1

Apraxie der Rede wird normalerweise unter Verwendung der eins-zu-eins Sprachtherapie behandelt.

Apraxia of speech is usually treated using one-to-one speech therapy.

ParaCrawl v7.1

Sie studierte Sprachtherapie und arbeitete als Blumenbinderin sowie in der Tiermedizin.

She studied speech therapy and worked as a florist and in veterinary medicine.

ParaCrawl v7.1

Rehabilitationsbehandlungen werden mit psychologischer und Diät-Beratung, Sprachtherapie ergänzt....

Rehabilitation treatments are supplemented by psychological consultations, dietary, speech therapy....

ParaCrawl v7.1

In der Sprachtherapie werden Übungen eingesetzt, die:

Speech therapy uses exercises to improve

ParaCrawl v7.1

Wir bieten auswertung und sprech- und sprachtherapie und ergotherapie für kinder und erwachsene.

We provide evaluation and speech-language therapy and occupational therapy to children and adults.

ParaCrawl v7.1

Bens Sprachtherapie fängt Donnerstag an.

Ben's speech therapy starts Thursday.

OpenSubtitles v2018

Die Behandlung ist symptomatisch: Physiotherapie, Sprachtherapie und Behandlung der Infektionen und Lungenkomplikationen.

Management is symptomatic and involves physiotherapy, speech therapy and treatment of the infection and pulmonary complications.

ParaCrawl v7.1

Zur Behandlung gehören Physiotherapie, Beschäftigungs- und Sprachtherapie und Einübung von Methoden nonverbaler Kommunikation.

Management includes physical, occupational and speech therapy including nonverbal methods of communication.

ParaCrawl v7.1

Diese weniger betroffenen Kinder lernen sehr gut zu sprechen, benötigen aber dennoch Sprachtherapie.

These mildly affected children learn to speak very well but nevertheless still need speech therapy.

ParaCrawl v7.1

Kinder mit Down-syndrom haben eine Üblicherweise Sprachverzögerung und benötigen Sprachtherapie, Ausdruckssprache zu verbessern.

Commonly, children with Down syndrome have a speech delay and require speech therapy to improve expressive language.

ParaCrawl v7.1

Insgesamt wurden die finanziellen Kosten von Hörbehinderung in Europa (ausgehend von durchschnittlichen Kosten in Höhe von 3500 € pro Patient für Sonderausbildung, Sprachtherapie, Hörhilfen, Honorare für Ärzte und Akustiker sowie andere Ausgaben) auf jährlich 78 Mrd. € beziffert.

All together, in Europe, the financial cost of hearing impairment has been estimated to be €78 billion per year (based on average of €3,500 per patient annual costs for special education, speech therapy, hearing aids, physician and specialists fees, and other expenses).

TildeMODEL v2018