Übersetzung für "Sprachsicherheit" in Englisch
Stärken
Sie
allgemein
Ihre
Sprachsicherheit
oder
bereiten
Sie
sich
auf
eine
bestimmte
Telefonkonferenz
vor.
Build
your
general
confidence
or
prepare
for
that
special
telephone
conference.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erhöhung
der
Sprachsicherheit
wird
der
Summierung
jeweils
ein
weiterer
Summand
(Su,
So)
zugeführt,
der
sich
aus
einer
Summierung
der
Ausgangssignale
von
mindestens
zwei
weiteren
Bandpaßfiltern
(13)
ergibt,
deren
Mittenfrequenzen
(F9
bis
F11)
außerhalb
der
beiden
Frequenzbereiche
(F1
bis
F4,
F5
bis
F8)
liegen.
To
increase
the
certainty
of
speech,
another
summand
(Su,
So)
that
is
derived
from
a
summation
of
the
output
signals
of
at
least
two
other
band
pass
filters
(13)
whose
mid-band
frequencies
(F9
to
F11)
are
outside
the
two
frequency
ranges
(F1
to
F4,
F5
to
F8)
is
also
sent
to
the
summation
circuit.
EuroPat v2
Diese
zusätzlichen
Bandpaßfilter
dienen
in
Verbindung
mit
einer
für
sie
zusätzlich
vorgesehenen
Auswerteschaltung
dazu,
die
Sprachsicherheit
beim
Erkennen
von
Doppelton-Mehrfrequenzsignalen
zu
erhöhen.
These
additional
band
pass
filters
in
combination
with
an
additional
analyzer
circuit
provided
for
them
serve
to
increase
the
speech
certainty
in
recognizing
of
two-tone
multifrequency
signals.
EuroPat v2
Es
wird
auf
diese
Weise
eine
hohe
Sprachsicherheit
mit
dem
zusätzlichen
Aufwand
von
mindestens
zwei
weiteren
Bandpaßfiltern
sowie
der
zugehörigen
Summierschaltungen
erreicht.
In
this
way,
a
high
speech
certainty
is
achieved
with
the
additional
expense
of
at
least
two
additional
band
pass
filters
plus
the
respective
summation
circuits.
EuroPat v2
Eine
Task-basierte
(Aufgabenlösung)
Programm
ist
für
Profis
konzipiert,
die
Englisch
bei
ihrer
Arbeit
benutzen
oder
für
Studenten,
die
ihre
Sprachsicherheit
und
ihre
Gewandtheit
für
soziale
und
geschäftliche
Zwecke
erhöhen
wollen.
A
task-based
programme
designed
for
professionals
who
use
English
in
their
work
or
students
who
wish
to
increase
their
confidence
and
fluency
for
social
and
business
purposes.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
Gespräche
mit
einem
Muttersprachler
einmal
oder
zweimal
in
der
Woche
kann
einen
großen
Einfluß
auf
Ihre
Sprachsicherheit
haben
und
wir
sind
sicher,
daß
Sie
Verbesserungen
in
allen
Bereichen
bemerken
wirst
und
es
Sie
erlaubt
Ihre
Geschäftsvorhaben
in
englisch
entspannter
und
natürlicher
auszuführen.
Regular
conversation
with
a
native
speaker
once
or
twice
a
week
can
have
a
huge
impact
on
your
confidence
and
we
are
sure
you
will
notice
improvements
in
all
areas
allowing
you
to
conduct
your
business
needs
in
English
more
comfortably
and
naturally.
ParaCrawl v7.1
Allgemeiner
English
-Kurs
wird
Ihnen
helfen,
alle
Ihre
Sprachkenntnisse
zu
verbessern,
Ihre
Wortschatz
und
Grammatikkenntnisse
zu
erhöhen
und
Ihre
Sprachsicherheit
zu
bauen.
General
English
Course
will
help
you
improve
all
your
language
skills,
increase
your
vocabulary,
develop
your
grammar
and
build
your
confidence.
ParaCrawl v7.1
Der
General
English
Course
konzentriert
sich
auf
die
Entwicklung
der
kommunikativen
Fähigkeiten
und
Stärkung
der
alltäglichen
Sprachsicherheit.
The
General
English
Course
has
been
designed
with
the
emphasis
on
communication
skills
and
boosting
confidence
in
speaking
English.
ParaCrawl v7.1
Ein
Problem
bleibt
weiterhin
der
hohe
Anteil
von
Kindern
aus
Zuwandererfamilien,
die
die
Grundschule
ohne
ausreichende
Sprachsicherheit
verlassen.
However,
the
high
share
of
immigrant
children
leaving
elementary
school
with
inadequate
language
skills
remains
a
problem.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Lehrer
arbeiten
vom
Ersten
Tag
an
an
Ihrer
Sprachsicherheit
und
ermutigen
Sie,
sich
auf
englisch
zu
unterhalten,
sodass
Sie
sich
vorbereitet
und
selbstsicher
fühlen,
sich
mit
einem
Mutterspracher
zu
unterhalten.
Our
teachers
will
build
your
confidence
from
day
one,
encouraging
you
in
English
conversation
so
that
you
feel
prepared
and
self-assured
when
talking
to
a
native
speaker.
ParaCrawl v7.1
Nimm
an
interaktiven
Unterrichtsstunden
teil,
die
darauf
ausgelegt
sind,
Sprachsicherheit
und
Selbstvertrauen
aufzubauen
und
dich
auf
effektive
und
unterhaltsame
Weise
beim
Lernen
zu
unterstützen.
Enjoy
interactive
classes
designed
to
build
confidence
and
help
you
learn
in
a
way
that's
effective
and
fun.
ParaCrawl v7.1
Neben
beglaubigten
Übersetzungen
für
juristische
Dokumente
führen
wir
für
unsere
Unternehmenskunden
professionelle
Terminologiedatenbanken,
bieten
Desktop
Publishing
und
lektorieren
Texte
auf
Stil-
und
Sprachsicherheit
–
Fragen
Sie
nach
unseren
Komplettpaketen
für
fremdsprachige
Publikationen!
In
addition
to
certified
translations
of
legal
documents
we
manage
professional
terminology
databases
for
our
corporate
clients,
provide
desktop
publishing
and
proofread
texts
for
style
and
language
quality
–
Ask
about
our
complete
packages
for
foreign
language
publications!
ParaCrawl v7.1